Translation of "Visuell" in English

Unsere Quelldaten hier sind echte FMRI Daten welche visuell und akustisch abgebildet werden.
Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.
TED2013 v1.1
Damit wirkt der Test visuell anregend auf die Teilnehmer.
Most items are presented on a coloured background to make the test visually stimulating for participants.
Wikipedia v1.0
Die rekonstituierte/verdünnte Lösung ist visuell auf Partikel und Verfärbungen zu kontrollieren.
The reconstituted/ diluted solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration.
EMEA v3
Die gebrauchsfertige Lösung muss vor ihrer Anwendung visuell auf Partikel überprüft werden.
The solution of the reconstituted product should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
EMEA v3
Die Lösung ist vor der Anwendung visuell zu prüfen.
The solution should be visually inspected prior to use.
EMEA v3
Die Durchstechflaschen sollten vor der Entnahme visuell geprüft werden.
Vials should be visually inspected prior to use.
EMEA v3
Rekonstituierte Arzneimittel sollten vor der Verabreichung visuell auf Schwebstoffe untersucht werden.
Reconstituted products should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
EMEA v3
Die Soliris-Lösung soll vor der Verabreichung visuell auf Partikel und Verfärbung überprüft werden.
Prior to administration, the Soliris solution should be visually inspected for particulate matter and discolouration.
EMEA v3
Die Thyrogen-Lösung in der Durchstechflasche soll visuell auf Fremdpartikel und Verfärbung geprüft werden.
Visually inspect the Thyrogen solution in the vial for foreign particles and discoloration.
EMEA v3
Die Lösung muss vor der Anwendung visuell auf Schwebstoffe und Verfärbungen überprüft werden.
The reconstituted solution must be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration.
EMEA v3
Sie muss vor Anwendung visuell auf Klarheit und Partikelfreiheit geprüft werden.
The reconstituted solution should be visually inspected for clarity and absence of particles prior to use.
EMEA v3
Das Arzneimittel sollte vor Anwendung visuell überprüft werden.
This medicinal product should be visually inspected before use.
EMEA v3
Die Konzentrat-Lösungsmittel-Mischung muss visuell auf Partikel und Verfärbung geprüft werden.
The concentrate-solvent mixture should be inspected visually for particulate matter and discolouration.
ELRC_2682 v1
Die Lösung ist visuell auf Partikel und Verfärbung vor der Gabe zu untersuchen.
The solution should be visually inspected for particulate matter and discolouration prior to administration.
ELRC_2682 v1
Die Durchstechflaschen sollten vor dem Gebrauch visuell auf Partikel und Verfärbungen überprüft werden.
The vials should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
ELRC_2682 v1
Vor der Anwendung ist das Aussehen jeder Durchstechflasche visuell zu überprüfen.
Before use, each vial should be visually inspected for appearance.
ELRC_2682 v1
Rekonstituiertes Arzneimittel vor der Verabreichung visuell auf Partikel und Verfärbungen überprüfen.
Reconstituted medicinal products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration.
ELRC_2682 v1
Parenterale Arzneimittel sollten vor Anwendung visuell auf Partikel überprüft werden.
Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter prior to administration.
ELRC_2682 v1
Parenterale Lösungen sind vor der Anwendung visuell auf Partikel zu inspizieren.
Parenteral solutions should be inspected visually for particles prior to administration.
ELRC_2682 v1
Parenterale Arzneimittel sollten vor der Verwendung visuell auf Partikel und Verfärbung geprüft werden.
Parenteral products should be visually inspected for particulate matter and discolouration prior to administration.
ELRC_2682 v1
Die Patienten müssen die eingestellten Einheiten im Anzeigefenster des Pens visuell überprüfen.
Patients must visually verify the dialled units on the dose counter of the pen.
ELRC_2682 v1
Vor der Verwendung ist die rekonstituierte Lösung visuell zu prüfen.
Inspect the reconstituted product visually before use.
ELRC_2682 v1
Die Lösung sollte vor dem Gebrauch visuell kontrolliert werden.
The solution should be visually inspected prior to use.
ELRC_2682 v1
Nach der Rekonstitution ist die Lösung vor Anwendung visuell zu prüfen.
Once reconstituted, the solution should be visually inspected prior to use.
ELRC_2682 v1
Remicade sollte vor der Verabreichung visuell auf Fremdpartikel und Verfärbung überprüft werden.
Visually inspect Remicade for particulate matter or discolouration prior to administration.
ELRC_2682 v1
Flixabi sollte vor der Verabreichung visuell auf Fremdpartikel und Verfärbung überprüft werden.
Visually inspect Flixabi for particulate matter or discolouration prior to administration.
ELRC_2682 v1
Die Lösung sollte vor der Anwendung visuell überprüft werden.
The solution should be inspected visually prior to use.
ELRC_2682 v1
Vor der Anwendung sollte die Lösung visuell überprüft werden.
Before administration, the solution should be inspected visually.
ELRC_2682 v1

Related phrases

rein visuell visueller typ visuell darstellen visuell sichtbar
visuell ansprechend visueller test visuell erkennbar visueller lerntyp
visuell visueller vergleich