Translation of "Virtuelle speicherverwaltung" in English
Diese
Programme
(z.B.
tms
CRANACH)
nutzen
noch
keine
virtuelle
Speicherverwaltung
.
These
programs
(e.g.
tms
CRANACH)
also
do
not
yet
use
virtual
memory
management.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Arbeitsbelastung
des
Kernmodusfahrers
zu
verringern,
wird
eine
neue
virtuelle
Speicherverwaltung
und
Verteilungssystem
eingeführt.
In
order
to
reduce
the
workload
of
kernel-mode
driver,
a
new
virtual
memory
management
and
allocation
system
is
introduced.
ParaCrawl v7.1
Die
in
tms-
Produkte
implementierte
virtuelle
Speicherverwaltung
wurde
für
die
Belange
von
Bildern
optimiert.
The
virtual
memory
management
implemented
in
tms
products
was
optimized
for
the
requirements
of
images.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Konzept
des
Overlays
im
Trommelspeicher
durch
Benutzerkontrolle
war
üblich,
bis
in
späteren
Maschinen
Virtuelle
Speicherverwaltung
zur
Verfügung
stand.
This
concept
of
overlays
from
drum
under
user
control
became
common
until
virtual
memory
became
available
in
later
machines.
Wikipedia v1.0
Insbesondere
kann
das
Betriebssystem
eine
virtuelle
Speicherverwaltung
aufweisen
und
der
Seitenfehler
ein
spezifischer
Seitenfehler
der
virtuellen
Speicherverwaltung
sein.
In
particular,
the
operating
system
may
comprise
a
virtual
memory
management,
and
the
page
error
may
be
a
specific
page
error
of
the
virtual
memory
management.
EuroPat v2
Insbesondere
kann
das
Betriebssystem
eine
virtuelle
Speicherverwaltung
aufweisen,
wobei
der
Seitenfehler
ein
spezifischer
Seitenfehler
der
virtuellen
Speicherverwaltung
ist,
wobei
der
Seitenfehler
vom
Exception-Handler
behebbar
oder
nicht
behebbar
sein
kann.
In
particular,
the
operating
system
may
comprise
a
virtual
memory
management,
wherein
the
page
error
is
a
specific
page
error
of
the
virtual
memory
management,
and
the
page
error
may
or
may
not
be
removable
by
the
exception
handler.
EuroPat v2
Für
die
virtuelle
Speicherverwaltung
ist
in
erster
Linie
das
SwapInhabit-Bit
von
Bedeutung,
da
es
die
Möglichkeit
bietet,
bestimmte
Speicherbereiche
gegen
Auslagern
abzusichern.
For
the
virtual
memory
management
the
SwapInhibit
bit
is
the
most
meaningful
one,
since
it
offers
the
possibility
of
protecting
given
memory
blocks
from
being
offloaded
to
disk.
ParaCrawl v7.1
Um
virtuelle
Speicherverwaltung
und
Virtualisierungsanwendungen
zu
vereinfachen,
unterstützt
die
TVS-x63-Reihe
zudem
Virtualisierungslösungen
von
VMware,
Microsoft
und
Citrix.
In
addition,
VMware®,
Microsoft®
and
Citrix®
virtualization
solutions
are
supported
to
simplify
virtual
storage
management
and
to
facilitate
virtualization
applications.
ParaCrawl v7.1
Der
Kernel
enthält
die
wichtigsten
Funktionen
wie
die
Prozessverwaltung
(Tasks
and
Threads),
Scheduler,
virtuelle
Speicherverwaltung
und
Interprozesskommunikation
(IPC).
The
kernel
contains
the
most
important
functions
like
the
process
administration
(tasks
and
threads),
scheduler,
virtual
memory
management
and
interprocess
communication
(IPC).
ParaCrawl v7.1
Beim
Standardwert
0
kann
die
virtuelle
Speicherverwaltung
in
Windows
NT
oder
Windows
2000
die
Workingset-Größe
von
SQL
Server
ermitteln.
With
the
default
of
0,
the
Windows
NT
or
Windows
2000
virtual
memory
manager
can
determine
the
working
set
size
of
SQL
Server.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
dieser
virtuellen
Speicherverwaltung
wird
der
Gesamtspeicherbedarf
minimiert.
The
overall
memory
requirement
is
minimized
with
the
assistance
of
this
virtual
memory
management.
EuroPat v2
Sie
unterstützt
VMware,
Microsoft-
und
Citrix-Virtualisierungslösungen
zur
Vereinfachung
der
virtuellen
Speicherverwaltung.
It
supports
VMware®,
Microsoft®
and
Citrix®
virtualization
solutions
to
simplify
virtual
storage
management.
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
Speichertyp
wird
vom
Prozessor
eine
virtuelle
Adresse
erzeugt,
die
von
der
virtuellen
Speicherverwaltung
in
die
physikalische
Adresse,
unter
welcher
das
gesuchte
Datum
im
Hauptspeicher,
also
beispielsweise
auf
der
Festplatte
liegt,
gewandelt
wird.
In
the
case
of
such
a
type
of
memory
the
processor
generates
a
virtual
address
which
is
converted
by
the
virtual
memory
management
so
as
to
obtain
the
physical
address
at
which
the
data
searched
is
stored
in
the
main
memory,
for
example,
on
the
hard
disk.
EuroPat v2
Dank
der
virtuellen
Speicherverwaltung
von
Windows®
kann
das
Spiel
bereits
mit
einem
Gigabyte
Arbeitsspeicher
gespielt
werden,
es
wird
aber
beim
Auslagern
auf
die
Festplatte
zu
Performance-Einbrüchen
kommen.
Thanks
to
the
windows
virtual
memory
management,
the
game
can
be
played
with
1GB
of
memory,
but
it
will
slow
down
sometimes
when
swapping
out
data
to
the
harddisk.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
virtuellen
Speicherverwaltung
wird
beim
Start
eines
auszuführenden
Programmes
das
Programm
vom
Betriebssystem
in
einen
virtuellen
Speicher
(der
deutlich
größer
als
der
Arbeitsspeicher
6
sein
kann)
allokiert.
In
the
virtual
memory
management,
when
an
executable
program
is
started,
the
operating
system
allocates
the
program
to
a
virtual
memory
(which
may
be
considerably
larger
than
the
main
memory
6).
EuroPat v2