Translation of "Vielseitige aufgaben" in English

S31 – Die Vielseitige für grosse Aufgaben.
S31 – The Versatile for big tasks.
CCAligned v1

Im Rahmen der Amtshilfe übernehmen die Ehrenamtlichen dabei vielseitige Aufgaben.
As part of administrative assistance, the volunteers perform a wide range of tasks.
ParaCrawl v7.1

Bei uns erwarten Dich spannende und vielseitige Aufgaben.
Exciting and varied tasks await you.
ParaCrawl v7.1

S31 – Die Vielseitige für große Aufgaben.
S31 – The Versatile for big tasks.
ParaCrawl v7.1

Bei uns erwarten Dich vielseitige Einblicke und Aufgaben rund um die internationale Handelsschifffahrt.
We will give you comprehensive industry insight and tasks relevant to international commercial shipping.
CCAligned v1

Der Retail-Bereich bietet Ihnen interessante und vielseitige Aufgaben.
Our retail division offers you interesting and varied responsibilities.
ParaCrawl v7.1

Es erwarten Sie nicht nur vielseitige Aufgaben, sondern auch umfassende Sozialleistungen.
You can expect not only a variety of tasks, but also extensive social benefits.
ParaCrawl v7.1

Der universelle Schnittstellen Adapter DIVA2 erfüllt vielseitige Aufgaben im Automaten.
The DIVA2 universal interface adapter performs diverse tasks in a vending machine.
ParaCrawl v7.1

Der Security hat vielseitige verantwortungsvolle Aufgaben zu erfüllen.
The current security business has to fulfill miscellaneous responsible tasks.
ParaCrawl v7.1

Das MVS 1000 ist geeignet für vielseitige analytische Aufgaben wie z. B. Multimatrix-Anwendungen.
The MVS 1000 is suitable for versatile analytical requirements such as multi matrix applications.
ParaCrawl v7.1

Es erwartet Sie ein innovatives Umfeld, vielseitige Aufgaben und spannende Projekte.
An innovative environment, diverse tasks and exciting projects await you.
ParaCrawl v7.1

Die Spitzendrehmaschinen sind am breitesten benutzt, sind fähig, vielseitige Aufgaben zu verrichten.
The top lathes are the most commonly used cutting machines, and are capable of diverse tasks.
ParaCrawl v7.1

Herausfordernde, vielseitige Aufgaben in einer vertrauensvollen, kollegialen Atmosphäre – dafür steht AERZEN als Arbeitgeber.
AERZEN as employer stands for challenging, varied tasks in a trustful, collegial atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Es erwarten Sie kreative und vielseitige Aufgaben in einem attraktiven Arbeitsumfeld mit langfristigen Einsatzmöglichkeiten.
It offers creative and versatile tasks in an attractive working environment with long-term applications.
CCAligned v1

Die Drehmaschinen sind am breitesten benutzt, sind fähig, vielseitige Aufgaben zu verrichten.
The lathes are the most commonly used cutting machines and are capable of diverse tasks.
ParaCrawl v7.1

Sie werden aktiv in die Prozesse eingebunden und wir bieten Ihnen vielseitige und interessante Aufgaben.
You will be actively involved in the processes through diverse and interesting tasks.
ParaCrawl v7.1

Das tolle an meinem Praktikum ist, dass ich sehr vielseitige und eigenverantwortliche Aufgaben bekomme.
What I really like about my internship is the fact that I am given so many diverse and responsible tasks.
ParaCrawl v7.1

Gerresheimer bietet seinen Nachwuchskräften spannende und vielseitige Aufgaben, Freiraum für die persönliche Entwicklung und ein internationales Arbeitsumfeld.
Young apprentices at Gerresheimer are assigned to diverse and interesting tasks, they enjoy scope for personal development and work in an international environment.
ParaCrawl v7.1

Die DICOTA Schutzfolie erfüllt vielseitige Aufgaben: Schützt das Display gegen Kratzer, reduziert die lästigen Fingerabdrücke und ist leicht zu montieren.
The DICOTA protective film fulfils a variety of functions: it protects the display from scratches, reduces annoying fingerprints and is easy to attach. It also provides a non-reflective coating for high-resolution displays, guaranteeing a clear view.
ParaCrawl v7.1

Für vielseitige und anspruchsvolle Aufgaben in einem internationalen Umfeld sucht DESY engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowohl im naturwissenschaftlichen und technischen als auch im kaufmännischen und gewerblichen Bereich...
For versatile and challenging tasks in an international environment, DESY is seeking dedicated employees in the field of natural sciences, engineering and also in the technical and commercial sector...
ParaCrawl v7.1

Die MX-4200 Serie ist eine leistungsfähige, industrietaugliche Embedded Computer Produktfamilie für vielseitige Aufgaben im Bereich der M2M Kommunikation, IOT-Anbindung, der Automatisierungs-, Steuerungs-, Mess- und Überwachungstechnik.
The MX-4200 series is a high-performance, industrial-grade embedded computer product family for versatile tasks in the area of M2M communication, IoT connectivity, automation, control, measurement and monitoring.
ParaCrawl v7.1

Besonders gut gefällt mir, dass die Projekte sehr unterschiedlich sind und ich somit sehr vielseitige und spannende Aufgaben habe und immer wieder neue Herausforderungen auf mich zukommen.
I particularly like that the projects are very diverse, and as a result, I have lots of multifaceted and exiting tasks, and I continuously face new challenges.
ParaCrawl v7.1

Für die nächsten drei Monate, mit der „Golf- & Wellnessreisen“, wünsche ich mir neue, vielseitige Aufgaben, bei denen ich weiterhin Erfahrungen sammeln, schöne Momente erleben und mit meinem Team Herausforderungen meistern kann.
For the next three months, with the Golf and Wellness Holidays", I hope I have new and diverse tasks in which I gain further experience, experience wonderful moments and master challenges together with my team.
ParaCrawl v7.1

Vielseitige praxisnahe Aufgaben aus dem Handel forderten die Studenten jedes Jahr heraus, z.B. die Prognose des Warenkorbwertes, die Vorhersage von Retouren oder für das Einlösen von Coupons.
Versatile, practical tasks have challenged students every year, e.g. the forecast of the shopping cart value, the prediction of returns or the redemption of coupons.
ParaCrawl v7.1

Was die Arbeit hier lohnend macht: interessante IT-Themen, Arbeit mit aktuellen Werkzeugen und IT-Trends, vielseitige Aufgaben, spannende Kundenprojekte, die Arbeit in einem guten Team.
What makes the work here worthwhile: interesting IT topics, working with the latest tools and IT trends, varied work, exciting customer projects, and working in a good team.
CCAligned v1