Translation of "Vielfältige vorteile" in English
Zum
anderen
hat
die
Schaffung
eines
internationalen
Dienstleistungsmarkts
vielfältige
Vorteile
für
die
Entwicklungsländer.
On
the
other
hand,
it
has
many
advantages
for
developing
countries.
Europarl v8
Das
neue
Verfahren
bietet
vielfältige
Vorteile
gegenüber
chemischen
Reduktionsverfahren.
The
novel
process
affords
numerous
advantages
compared
with
chemical
reduction
methods.
EuroPat v2
Diese
Betriebsweise
des
Reaktors
bietet
vielfältige
Vorteile.
This
manner
of
operating
the
reactor
offers
many
advantages.
EuroPat v2
Alkoxyvernetzende
RTV1-Systeme
haben
gegenüber
den
herkömmlichen
Systemen
vielfältige
Vorteile.
In
comparison
to
traditional
systems,
alkoxy-crosslinking
RTV1
systems
have
many
advantages.
EuroPat v2
Die
Aktion
eröffnet
in
folgenden
Bereichen
vielfältige
Vorteile
in
ganz
Europa:
The
Action
will
lead
to
considerable
benefits
throughout
Europe,
in
the
following
areas:
EUbookshop v2
Die
erfindungsgemäßen
Lösungen
bieten
vielfältige
Vorteile:
The
solutions
according
to
the
invention
offer
diverse
advantages:
EuroPat v2
Der
CAD-Katalog
bietet
Phoenix
Contact
vielfältige
Vorteile.
The
CAD
catalog
offers
a
variety
of
benefits
to
Phoenix
Contact.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
vielfältige
Vorteile
für
Ihr
Unternehmen:
This
offers
a
range
of
advantages
for
your
company:
ParaCrawl v7.1
Das
Training
an
der
NOHrD
Kraftstation
SlimBeam
bietet
also
vielfältige
Vorteile:
Exercising
on
the
NOHrD
cable
machine
SlimBeam
offers
versatile
advantages:
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
bedingt
ergeben
sich
vielfältige
Möglichkeiten
und
Vorteile.
Numerous
possibilities
and
advantages
result
from
this.
EuroPat v2
Glas
bringt
hier
sehr
vielfältige
Vorteile
mit
sich.
Glass
in
this
case
has
very
diverse
advantages.
EuroPat v2
Abgehende
Kommunikationsversuche
zu
beschränken,
bietet
vielfältige
Vorteile.
Restricting
outgoing
communication
attempts
offers
various
advantages.
EuroPat v2
Insgesamt
schaffen
sämtliche
Ausführungsbeispiele
der
Erfindung
vielfältige
Vorteile
gegenüber
dem
Stand
der
Technik.
In
total,
all
of
the
exemplary
embodiments
of
the
invention
create
many
advantages
over
the
prior
art.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Lösung
hat
vielfältige
Vorteile.
The
solution
in
accordance
with
the
invention
has
manifold
advantages.
EuroPat v2
Die
Vorrichtung
10
hat
vielfältige
Vorteile.
The
apparatus
10
has
a
variety
of
advantages.
EuroPat v2
Die
beschriebene
Einrichtung
10
und
die
erläuterte
Verfahrensweise
haben
vielfältige
Vorteile.
Device
10
and
the
mode
of
operation
described
above
have
many
diverse
advantages.
EuroPat v2
Die
Spanneinrichtung
10
hat
vielfältige
Vorteile.
The
clamping
device
10
has
many
advantages.
EuroPat v2
Die
Erfindung
zeichnet
sich
durch
vielfältige
Vorteile
aus.
The
invention
distinguishes
itself
through
its
manifold
advantages.
EuroPat v2
Die
Trockenbauvarianten
bieten
vielfältige
Anwendungsgebiete
und
Vorteile:
Different
types
of
dry
lining
confer
different
benefits,
and
can
be
used
in
a
range
of
contexts:
CCAligned v1
Unsere
Leidenschaft
und
Erfahrung
bringt
Ihnen
vielfältige
Vorteile:
Our
passion
and
experience
bring
you
a
wide
range
of
benefits:
CCAligned v1
Das
hat
vielfältige
Vorteile
für
alle
Beteiligten:
This
has
multiple
benefits
for
all
parties
involved:
CCAligned v1
Unsere
modularen
Fermenteranlagen
bieten
Landwirtschaftsbetrieben
vielfältige
Vorteile.
Our
modular
fermentation
systems
offer
numerous
advantages
for
agricultural
farms.
CCAligned v1
Beide
Unternehmen
versprechen
sich
aus
dieser
Zusammenarbeit
vielfältige
Vorteile
für
ihre
Kunden.
From
this
collaboration,
both
companies
are
anticipating
multiple
advantages
for
their
clients.
ParaCrawl v7.1
Ob
Standard
oder
maßgeschneiderte
Option:
ein
Upgrade
bringt
vielfältige
Vorteile
im
Wettbewerb.
Whether
standard
or
customized:
an
upgrade
always
yields
several
benefits
for
competition.
ParaCrawl v7.1
Thermoplastische
Elastomere
bieten
vielfältige
Vorteile
für
die
Automobilbauer.
Thermoplastic
elastomers
offer
many
advantages
to
car
manufacturers
read
more
ParaCrawl v7.1
Endpunktschutz
mit
Bitdefender
bietet
vielfältige
Vorteile:
Bitdefender
endpoint
security
offers
many
advantages:
ParaCrawl v7.1
Gegenüber
der
mechanischen
Bearbeitung
von
Metall-Oberflächen
bietet
das
Elektropolieren
vielfältige
Vorteile.
Electropolishing
offers
many
advantages
over
the
mechanical
processing
of
metal
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterstützung
der
EIB
hat
vielfältige
Vorteile
gebracht.
There
are
various
benefits
to
the
EIB
supported
programmes.
ParaCrawl v7.1