Translation of "Vielfältige anwendungsmöglichkeiten" in English

Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten - Bewahren Sie Spannkraft und Vitalität!
Versatile use possibilities - maintain tone and vitality!
ParaCrawl v7.1

So ergeben sich vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für Gastronomie, Gewerbe und zu Hause.
This provides varied application options for restaurants, businesses and the home.
ParaCrawl v7.1

Sie basieren auf standardisierten Komponenten und erlauben so vielfältige und individuelle Anwendungsmöglichkeiten.
They are based on standardised components for a wide variety of specific application configurations.
ParaCrawl v7.1

Die Chip karte wird in Zukunft noch vielfältige Anwendungsmöglichkeiten in weiteren Bereichen erschließen.
The chip card will be covering a wide variety of potential applications in many other areas in the future.
ParaCrawl v7.1

Durch diese Kombinationsmöglichkeiten ergeben sich vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.
Diverse possible applications arise from these combination options.
EuroPat v2

Durch eine solche Ausführungsform ergeben sich vielfältige Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung.
Such an embodiment results in a wide variety of possible applications of the invention.
EuroPat v2

Holzwerkstoffe finden vielfältige Anwendungsmöglichkeiten, insbesondere beispielsweise in der Möbelindustrie.
Timber-derived materials are used in all kinds of applications, especially, for example, in the furniture industry.
EuroPat v2

Prinzipiell sind vielfältige Anwendungsmöglichkeiten, insbesondere für Mikrostrukturen mit einem hohen Aspektverhältnis denkbar.
In principle a variety of possible applications are conceivable especially for microstructures with a high aspect ratio.
EuroPat v2

Mehrschichtfolien mit partiell demetallisierten Schichten haben vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.
Laminated sheeting having partially demetallized layers have diverse application possibilities.
EuroPat v2

In der Medizin gibt es vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für Fibrinkleber.
There are diverse possible applications of fibrin sealants in medicine.
EuroPat v2

Dieses Elektronikgehäuse zeichnet sich durch seine flexible Leiterplattenbefestigung und vielfältige Anwendungsmöglichkeiten aus.
This electronic enclosure stands out for its flexible PCB attachment and diverse application options.
ParaCrawl v7.1

Zukünftig lassen sich dadurch weitere vielfältige Anwendungsmöglichkeiten erschließen.
In future this can open up a range of application options.
ParaCrawl v7.1

Diese sogenannte Closed-Loop Funktionalität eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für individuelle und bedarfsgerechte Neurotherapien.
This so-called closed-loop functionality opens up a wide range of possible applications for individual and needs-based neural treatments.
ParaCrawl v7.1

Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten, höchste Produktqualität und überzeugender Service machen den Unterschied.
A huge range of potential applications, exceptional product quality and outstanding service are what make the difference.
ParaCrawl v7.1

Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten in der Grundlagenforschung und in biotechnologischen Produktionsverfahren sind denkbar.
Various possible applications in fundamental research and biotechnology production methods are conceivable.
ParaCrawl v7.1

Der DIOSNA HDC bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten mit exakten Coatingergebnissen.
The DIOSNA HDC allows versatile applications with precise coating results.
ParaCrawl v7.1

Das Maque®SoleÖl bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.
Maque® Sole oil offers a lot of diverse areas for application.
ParaCrawl v7.1

Die Forscher sehen vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für ihre Entdeckung.
The researchers see many potential applications for their discovery.
ParaCrawl v7.1

Vielfältige Anwendungsmöglichkeiten werden durch die Kompatibilität dieser Systeme sichergestellt.
The compatibility of these systems allows for a great diversity of applications.
ParaCrawl v7.1

Der Hochbau bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für Injektionen.
Structural engineering offers diverse application possibilities for injections.
ParaCrawl v7.1

Die Systeme haben sehr vielfältige Anwendungsmöglichkeiten in Industrie, Marketing und Design.
These systems have an incredibly wide range of possible industrial, marketing and design applications.
ParaCrawl v7.1

Flexibilität und vielfältige Anwendungsmöglichkeiten garantieren Ihnen maßgeschneiderte Projekte mit Forster Systemen.
Flexibility and a great multiplicity of choices are guaranteed from customised projects that use Forster systems.
ParaCrawl v7.1

Die Smart Hospitality-Lösungen von LANCOM realisieren vielfältige Anwendungsmöglichkeiten in nur einer Netzwerkinfrastruktur.
The Smart Hospitality solutions from LANCOM implement multiple possible applications in a single network infrastructure.
ParaCrawl v7.1

Dies eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten vor allem in der Möbelindustrie.
This allows for manifold applications, especially in the furniture industry.
ParaCrawl v7.1

Die Auswertung der Daten erlaubt vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.
The data evaluation enables various applications.
ParaCrawl v7.1

Konzipiert für energiesparende Kompaktleuchtstofflampen bieten sich für unsere Mehrzweckleuchten vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.
Designed for energy-saving compact fluorescent lamps, our multi-purpose luminaires can be used for a wide variety of applications.
ParaCrawl v7.1

Augmented, Mixed und Virtual Reality bieten vielfältige Anwendungsmöglichkeiten.
Augmented, mixed and virtual reality offer wide-ranging uses. TREND UNIVERSE 2021
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich bestehen außerhalb der Notebookschiene vielfältige Anwendungsmöglichkeiten für Vikuiti™ AR-Filme.
Beside the area of notebooks, there is of course a variety of other applicabilities for Vikuiti™ AR-Films.
ParaCrawl v7.1

Der DIOSNA Tabletten-Coater HDC bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten und exakte Coatingergebnisse.
The DIOSNA Tablet Coater HDC offers various application possibilities and exact coating results.
ParaCrawl v7.1