Translation of "Viel stress haben" in English
Wie
viel
Stress
kannst
du
haben?
How
much
stress
can
you
have?
OpenSubtitles v2018
Sie
willl
viel
weniger
Stress
haben
und
noch
mehr
Inspiration.
You
willl
have
much
less
stress
and
even
more
inspiration.
ParaCrawl v7.1
Sie
willl
viel
weniger
Stress
haben
und
auch
mehr
Motivation
auch.
You
willl
have
much
less
stress
and
also
even
more
motivation.
ParaCrawl v7.1
Personen,
die
viel
Stress
haben
oder
in
einer
Region
mit
hoher
Umweltverschmutzung
leben.
People
who
live
stressful
lives
or
live
in
areas
of
high
pollution.
Recommended
dosage
ParaCrawl v7.1
Zu
viel
Stress
zu
haben
wird
aber
dazu
führen,
dass
deine
Leistung
abfällt.
Having
too
much
stress,
however,
will
cause
your
performance
to
drop.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
lange
und
stabile
Geschäftsbeziehung
mit
unseren
Kunden
zu
pflegen,
versuchen
wir,
unsere
Preise
und
Angebote
auszugleichen,
während
wir
immer
noch
viel
Stress
haben.
To
keep
a
long
and
stable
business
relationship
with
our
customers,
we
are
trying
to
balance
our
pricing
and
quotation,
while
we
are
still
feeling
a
lot
of
stress.
CCAligned v1
Für
diejenigen,
die
täglich
mit
anderen
Menschen
zusammenkommen,
reisen
oder
viel
Stress
haben,
besteht
die
Gefahr,
dass
man
manchmal
ins
schwitzen
kommt
und
beginnt
ungut
zu
...
For
those
who
come
together
daily
with
other
people,
traveling
or
have
a
lot
of
stress,
there
is
a
risk
that
you
sometimes
start
to
sweat
and
starts
to
smell
bad.
The
bad
...
CCAligned v1
Zu
viel
Stress
haben
Einfluss
auf
die
Schlaf-Muster,
erhöht
Heißhunger
und
erhöht
das
Risiko
für
verschiedene
schwere
Krankheiten
wie
zB
Diabetes
und
Herzerkrankungen.
Too
much
stress
affects
sleep
and
increases
food
cravings,
increases
the
risk
for
several
serious
diseases,
including
diabetes
and
heart
disease.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
viel
Stress
haben,
stehen
die
Chancen,
dass
Sie
möglicherweise
anfälliger
für
zu
Schuppen
Symptome
entwickeln.
If
you
have
a
great
deal
of
stress,
chances
are
that
you
might
be
more
prone
to
developing
dandruff
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Personen,
die
an
einem
erhöhten
Antioxidans-Schutz
gegen
Schäden
durch
freie
Radikale
interessiert
sind,
wie
z.B.
Personen
die
viel
Stress
haben
oder
in
einer
Region
mit
hoher
Umweltverschmutzung
leben.
Those
who
are
interested
in
increasing
their
antioxidant
protection
against
free
radical
damage,
for
example,
people
who
live
stressful
lives
or
who
live
in
areas
of
high
pollution.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
schwer
für
junge
Kinder
und
Jugendliche,
von
ihren
Häusern
wegzulaufen,
wenn
sie
viel
Stress
haben,
Kinder
/
Jugendliche
können
leicht
das
Laufen
von
ihren
Häusern
aus
rechtfertigen
und
lassen
Sie
ihre
Eltern
zurück.
It
is
not
difficult
for
young
kids
and
for
teens
to
run
away
from
their
houses
if
they
are
under
a
lot
of
stress,
kids/teens
can
easily
justify
running
from
their
houses
and
leave
their
parents
behind.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
dass
ich
Agent
Farnsworth
nicht
zu
viel
Stress
bereitet
habe.
I
hope
I
didn't
cause
Agent
Farnsworth
too
much
distress.
OpenSubtitles v2018
Meine
Idee
dabei
ist,
weil
es
ihr
so
viel
Stress
bereitet,
habe
ich
ihr
versprochen,
eine
Art
Sexualassistent
zu
organisieren.
The
idea
is
causing
her
so
much
stress
that
I
talked
about
arranging
a
surrogate.
OpenSubtitles v2018
Ich
lerne
von
meiner
Katze
wie
sie
sich
entspannen
kann,
ganz
besonders
wenn
ich
selbst
viel
Stress
habe.
I
learn
from
my
cat
how
to
relax,
especially
when
I'm
under
a
lot
of
stress.
ParaCrawl v7.1
Das
alles
ist
noch
relatives
Neuland
für
mich,
weshalb
ich
bisher
nicht
so
viel
Stress
verspürt
habe.
I'm
still
very
new
to
all
of
this,
so
I
haven't
really
felt
much
stress
until
now.
ParaCrawl v7.1