Translation of "Viel sonnenschein" in English

Dieser Raum bekommt nicht viel Sonnenschein.
This room doesn't get much sunlight.
Tatoeba v2021-03-10

Und es gibt viel Sonnenschein in dieser aufgewühlten Welt.
And we need a lot of sunlight in this troubled world.
TED2020 v1

In erster Linie empfehle ich viel Sonnenschein.
First and foremost, I recommend plenty of sunshine.
OpenSubtitles v2018

Ich habe noch nie so viel Sonnenschein gesehen.
I have never seen so much sunshine.
OpenSubtitles v2018

Dieses Zimmer bekommt viel Sonnenschein ab.
This room gets a lot of sunshine.
Tatoeba v2021-03-10

Das Messen der Höhe eines alten Wasserturms mithilfe eines Maßbandes und viel Sonnenschein.
Calculating the height of a classic water tower with a tape measure and lots of sunshine.
ParaCrawl v7.1

Viel Sonnenschein und eine ausreichende Belüftung können Sie Ihr Haus ein sonniger aussehen.
Plenty of sunlight and adequate ventilation can give your house a sunny look.
ParaCrawl v7.1

Bevorzugt werden viel Sonnenschein und geringe Niederschlagswahrscheinlichkeit.
Longer sunshine hours and lower precipitation probability are preferred.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen dir viel Sonnenschein, Chris und die Crew!
Wishing you lots of sunshine, Chris and the Crew!
ParaCrawl v7.1

Auch Sie am Meer... kommen, gibt es viel Sonnenschein zu mir "
You too, by the sea... come, there is so much sun from me "
ParaCrawl v7.1

Viel Sonnenschein und dosiertes Beregnungswasser sind das Geheimnis für gesunde Bananenstauden.
Lots of sunshine and controlled irrigation are the secret for healthy banana plants.
ParaCrawl v7.1

Das Klima der Insel ist mediterran mit viel Sonnenschein.
The climate of the island is mediterranean with lots of sunshine.
ParaCrawl v7.1

Ein guter Platz, viel Sonnenschein und Ruhe zu genießen.
A great place to enjoy plenty of sunshine and tranquility.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer, mit viel Sonnenschein ist das wirklich die perfekte Unterkunft.
In the summertime with lots of sunlight it´s a perfect accommodation.
ParaCrawl v7.1

Sommerliche Temperaturen und viel Sonnenschein lassen sie wieder das Tageslicht erblicken: Röcke .
Summer temperatures and lots of sunshine let them see the light of day again: skirts .
ParaCrawl v7.1

Viel Sonnenschein, perfekte Pistenverhältnisse und jede Menge Schnee.
Lots of sunshine, perfect slope conditions and plenty of snow.
ParaCrawl v7.1

Der Juni war ein traumhafter Monat mit viel Sonnenschein und warmen Temperaturen.
June was a fantastic month with a lot of sunshine and warm temperatures.
ParaCrawl v7.1

Ich schicke dir ganz viel Sonnenschein und eine herzenswarme Umarmung.
I’m sending you lots of sunshine and a heart-warming hug.
CCAligned v1

Im Sommer gibt es viel Sonnenschein, begleitet von geringer Luftfeuchtigkeit.
During the summer there is a lot of sunshine, accompanied by low humidity.
ParaCrawl v7.1

Ich sende den Müttern virtuelle Blumen und viel Sonnenschein.
I am sending all mothers virtual flowers and lots of sunshine.
ParaCrawl v7.1

Die Höhenlage des Skigebiets bietet eine gute Schneegarantie und viel Sonnenschein.
The high altitude of this Ski Resort provides a good snow guarantee and much sunshine.
ParaCrawl v7.1

Wenn mal wirklich schlechtes Wetter ist, viel Sonnenschein...
When there is bad weather, lots of sunshine and...
ParaCrawl v7.1

Das Inselklima zeichnet sich durch frische und reine Luft und viel Sonnenschein aus.
Because of the climate of isles there's fresh and clear air and much sunshine.
ParaCrawl v7.1

Es bietet Gewähr für viel Licht und Sonnenschein.
Plenty of light and sunshine is guaranteed.
ParaCrawl v7.1

Jahreszeiten mit langen Tagen und viel Sonnenschein wechseln mit Phasen kurzer Tage.
Seasons with long days and a lot of sunshine interchange with periods of shorter days.
ParaCrawl v7.1

Für die richtige Größe Ihrer Orchidee wird sehr viel Sonnenschein gefordert.
The correct growth of your orchid will require a lot of sunlight.
ParaCrawl v7.1

Die Sommermonate in Österreich sind durch viel Sonnenschein geprägt.
Austria receives a great deal of sunshine in the summer months.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Alpine Welt mit Blumenwiesen und viel Sonnenschein.
Enjoy the Alpine World with flower meadows and pastures and lots of sunshine.
ParaCrawl v7.1

Das war's mal wieder… wir schicken Dir viel Sonnenschein aus Ägypten.
That's all for now - we're sending you many rays of sun from Egypt.
ParaCrawl v7.1