Translation of "Video gedreht" in English

Für das Lied "Lacrimal Gland" wurde zusätzlich ein Video gedreht.
A music video has been shot for the song "Lacrimal Gland.
Wikipedia v1.0

Dort haben sie das Video gedreht.
That's where they shot the video.
OpenSubtitles v2018

Was ist passiert, nachdem Sie das Video mit ihm gedreht haben?
What happened after you made the video with him?
OpenSubtitles v2018

Und dann fragen Sie das Miststück, wer das Video gedreht hat.
And then ask the vicious old bitch who shot the video.
OpenSubtitles v2018

Ich habe letzte Woche ein Video mit Nelly gedreht, am Raleigh.
Well, I was shot a video with Nelly last week over at Raleigh.
OpenSubtitles v2018

Wer glauben SIe hat das VIdeo gedreht?
Who do you think took the video?
OpenSubtitles v2018

Warum zum Teufel haben Sie das Video gedreht?
Why the hell did you make that video?
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein Video gedreht, als Marthas Weihnachtsgeschenk.
I was making a video as part of her Christmas present.
OpenSubtitles v2018

Der ungarische Filmemacher Seth Coleman hat dieses Video produziert, gedreht und geschnitten.
Budapest, Hungary-based filmmaker Seth Coleman produced, shot and edited this video.
GlobalVoices v2018q4

Der Film wurde komplett auf High Definition Video gedreht.
The video was filmed in high definition.
WikiMatrix v1

Zusätzlich wurde während des Indienaufenthalts ein Video zu 1959 gedreht.
Additionally a video to "1959" was filmed in India.
WikiMatrix v1

Zu jedem der beiden Songs wurde ein Video gedreht.
One music video was made for each of the two songs.
WikiMatrix v1

Das Video wurde gedreht und produziert von Hauptstadtsport.tv.
The video was shot and produced by Hauptstadtsport.tv.
CCAligned v1

Herzlichen Dank an Marco Carè, der dieses schöne Video gedreht hat.
A special thanks to Marco Carè for this amazing video.
CCAligned v1

Wie heißt das Filmstudio, wo das Video gedreht wurde?
What is the name of the film studio where they shot the video?
CCAligned v1

Aus der Spanner-Perspektive wird ein Video davon gedreht....
From the tensioner perspective, a video of it is rotated ....
CCAligned v1

Die unbenannte Person, die dieses Video gedreht hat, sagte:
The unnamed person who shot this video said:
CCAligned v1

Unsere Kollegin war dabei und hat dieses Video gedreht.
Our colleague accompanied him - this is her video.
ParaCrawl v7.1

Wer hatte die Idee dazu, und wo habt ihr das Video gedreht?
Who had the idea and where did you film the clip?
ParaCrawl v7.1

Deswegen wurde auch letzte Woche ein Video dafür gedreht.
For this purpose they shot a video last week.
ParaCrawl v7.1

Währens des Micromilling Seminars wurde ein informatives Video gedreht!
During the micromilling seminar, an informative Video was made!
CCAligned v1

Hierfür haben wir als Überraschung für das catworkx Team ein kurzes Video gedreht:
As a surprise for the catworkx team, we have made a short video for this purpose:
CCAligned v1

Wir haben mit Cigarettes and Chocolate Milk Band ein Video im Wald gedreht:
We shot a video with Cigaretts and Chocolate Milk Band in the Woods:
CCAligned v1

Hier ist das Video, das Jost gedreht hat.
Here is Jost's video that Jost has turned.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Gelegenheit wurde mit Ihnen ein Video gedreht.
We took the opportunity to make a movie.
ParaCrawl v7.1