Translation of "Video zeigen" in English
Wir
können
hier
das
Video
zeigen.
We
can
show
the
video
here.
TED2020 v1
Ich
möchte
Ihnen
ein
Video
zeigen,
wie
das
auf
die
Zelle
wirkt.
Let
me
show
you
a
video
of
what
that
does
to
the
cell.
TED2020 v1
Also
werde
ich
Ihnen
jetzt
einfach
ein
Video
zeigen,
So
I'm
just
going
to
take
you
to
a
video.
TED2020 v1
Leider
kann
ich
Ihnen
das
Video
nicht
zeigen.
Now
unfortunately,
I
can't
show
you
that
video.
TED2020 v1
Wenn
wir
also
einfach
das
Video
zeigen
wuerden
--
So
if
we
could
run
the
video
--
(Futuristic
music)
[Reinventing
the
Automobile]
(Video)
It
truly
is
my
great
pleasure
to
introduce
Sequel.
TED2020 v1
Du
kannst
dieses
Video
niemandem
zeigen.
You
can't
show
this
video
to
anyone.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
können
dieses
Video
niemandem
zeigen.
You
can't
show
this
video
to
anyone.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
könnt
dieses
Video
niemandem
zeigen.
You
can't
show
this
video
to
anyone.
Tatoeba v2021-03-10
Nun
möchte
ich
Ihnen
ein
letzes
Video
zeigen.
Now
I
want
to
show
you
one
last
video.
TED2013 v1.1
Ich
würde
also
gern
dieses
Video
zeigen.
So
I'd
like
to
play
this
video.
TED2013 v1.1
Ich
denke,
du
solltest
dir
von
Hunter
das
Video
zeigen
lassen.
I
think
you
should
have
Hunter
show
you
the
video.
OpenSubtitles v2018
Allem
Anschein
nach
wollten
Sie
das
Video
trotzdem
zeigen.
By
all
accounts,
it
seems
as
though
you
wanted
to
show
that
video.
OpenSubtitles v2018
Mein
Video
soll
zeigen,
was
für
ein
tolles
Jahr
wir
hatten.
This
is
a
video
I
made
showing
the
amazing
year
we
had.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
ihm
nur
das
Video
zeigen.
I
just
need
to
show
him
the
video.
OpenSubtitles v2018
Wir
zeichnen
den
Test
auf
Video
auf
und
zeigen
es
dem
Richter.
We
make
a
video
of
the
test
and
we
show
it
to
the
judge.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Fall,
lass
mich
dir
das
Video
zeigen.
In
which
case,
let
me
show
you
this
video.
OpenSubtitles v2018
Wieso
solltest
du
im
das
Video
zeigen,
Ray?
Why
would
you
show
him
this
video,
Ray?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
Ihnen
ein
kleines
Video
zeigen.
I
want
to
show
you
a
little
video.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Freunde
sollen
das
Video
zeigen.
Tell
our
friends
to
roll
the
tape.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
zu
den
Cops
gehen...
und
ihnen
das
Video
zeigen.
We
could
go
to
the
cops
and
show
them
the
tape.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
noch
mal
das
Video
des
Entführers
zeigen?
Can
you
bring
up
the
kidnapper's
video
again?
OpenSubtitles v2018
Aber
diesmal
holst
du
einfach
dein
Video
und
wir
zeigen
es
vor
Gericht.
Only
this
time
after
he
introduces
it,
you
get
the
video
and
we
show
it
in
court.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
euch
ein
Video
zeigen.
I
have
a
video
I'm
gonna
show
you
guys.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
kann
Ihnen
mit
diesem
Video
zeigen,
warum
das
so
ist.
I'm
going
to
show
you
why
that
is
not
empty
hype
with
this
video.
TED2020 v1
Ich
kann
dir
das
Video
zeigen.
Now
you
want
to
see
the
video?
OpenSubtitles v2018
In
welcher
Auflösung
wollen
wir
das
Video
zeigen?
In
which
resolution
do
we
want
to
show
the
video?
CCAligned v1