Translation of "Verwalten von" in English
Mit
Composer
gibt
es
eine
Alternative
zum
Verwalten
von
Paketabhängigkeiten
eines
PHP
Projekts.
With
Composer
there
is
an
alternative
available
for
managing
packages
for
a
PHP
project.
WikiMatrix v1
Eine
solchermaßen
organisierte
Abbildungsvorschrift
hat
den
Vorteil
größerer
Flexibilität
zum
Verwalten
von
Zugriffsrechten.
A
so-organized
mapping
regulation
has
the
advantage
of
greater
flexibility
for
managing
access
rights.
EuroPat v2
Sie
können
Ihre
Optionen
zum
Verwalten
von
Cookies
anzeigen,
indem
Sie:
You
can
review
your
options
to
manage
Cookies
by:
CCAligned v1
Zum
Verwalten
von
Stellenausschreibungs-
und
Kandidatenlisten
stehen
verschiedene
Tools
zur
Verfügung.
List
Usage
Several
tools
are
available
to
manage
requisition
and
candidate
lists.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
das
Verwalten
von
Benutzer-Schnittstelle
über
USB-Maus
(nicht
im
Lieferumfang
enthalten)
Allows
management
from
user
interface
through
USB
mouse
(NOT
included)
ParaCrawl v7.1
Amarok
ist
eine
frei
verfügbare
Software
zum
Verwalten
und
Abspielen
von
Audiodateien.
Amarok
is
a
free
software
to
manage
and
play
audio
files.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
Auslösern
finden
Sie
unter
Erstellen
und
Verwalten
von
Auslösern
.
For
more
information
about
triggers,
see
Creating
and
managing
triggers
.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
parameter
für
das
verwalten
von
mails
mit
Outlook?
What
are
the
parameters
for
managing
email
with
Outlook?
CCAligned v1
Diese
Webanwendung
dient
zum
Verwalten
von
bevorstehenden
Clanwars
und
bereits
stattgefunden.
This
web
application
is
used
to
manage
upcoming
clanwars
and
already
taken
place.
CCAligned v1
Erfassen
und
verwalten
von
Terminen
(online)
Capture
and
manage
appointments
(online)
CCAligned v1
Der
Aktions-Bereich
bietet
Funktionen
zum
Erstellen
und
Verwalten
von
Objekten.
The
action
area
provides
functions
for
creating
and
managing
objects.
CCAligned v1
Verwalten
Sie
alles
von
einem
Ort
zu
jeder
Zeit
von
jedem
Ort
aus.
Manage
everything
from
one
location
at
any
time
from
anywhere.
CCAligned v1
Steuern
und
verwalten
Sie
von
überall
auf
der
Welt.
Control
and
manage
your
fleet
from
anywhere
in
the
world.
CCAligned v1
Speed
Dial
ermöglicht
das
Hinzufügen
und
Verwalten
von
Bookmarks
in
der
New-Tab-Seite.
Speed
Dial
allows
you
to
add
and
manage
bookmarks
in
the
New
Tab
page.
ParaCrawl v7.1
Der
Datenbankmanager
enthält
verschiedene
Werkzeuge
zum
Verwalten
von
Datenbanken.
The
database
manager
provides
several
tools
for
managing
databases.
ParaCrawl v7.1
Das
Verwalten
von
Lesezeichen
kann
eine
langwierige
Aufgabe
sein.
Managing
bookmarks
can
be
a
tedious
task.
ParaCrawl v7.1
Das
Anlegen
und
verwalten
von
Freigaben
wird
unter
Freigaben
detailliert
beschrieben.
The
creation
and
management
of
releases
is
described
in
detail
under
releases.
ParaCrawl v7.1
Das
Verwalten
von
Zeitplänen
für
Verbindungsobjekte
ist
nicht
erforderlich.
You
do
not
have
to
manage
schedules
on
connection
objects.
ParaCrawl v7.1
Verwalten
von
Cash-Flow
ist
jeder
kleine
Unternehmer
die
wichtigste
Funktion.
Managing
cash
flow
is
every
small
business
owner's
most
important
function.
ParaCrawl v7.1
Verwalten
von
Benefitsplänen
in
Unternehmen
-
die
Optionen
verstehen
und
unerwartet
Überraschungen
verhindern.
Managing
company
benefit
plans
-
understanding
the
options,
to
avoid
unexpected
surprises.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ein
paar
können
verwalten,
ein
Leben
von
freelancer.
Yeah,
a
couple
can
manage
a
living
by
freelancer.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
gibt
Ihnen
einen
Überblick
über
das
Verwalten
von
Mitarbeiteraccounts:
This
document
provides
a
general
overview
of
the
administration
of
employees'
accounts:
ParaCrawl v7.1
Public
Key
Infrastrukturen
(PKIs)
ermöglichen
das
Verwalten
von
elektronischen
Identitäten.
Public
key
infrastructures
(PKIs)
allow
electronic
identities
to
be
managed.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Verwalten
von
Cookies
finden
Sie
in
den
Hilfeseiten
Ihres
Browsers.
For
more
information
on
managing
cookies,
please
refer
to
your
browser's
help
pages.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Erstellen
und
Verwalten
von
Wiedergabelisten.
See
the
Creating
and
Managing
Playlists
for
more
information.
ParaCrawl v7.1
Verwalten
von
Unterhaltungen
Unterhaltungen
werden
in
der
Liste
"Nachrichten"
gesichert.
Manage
conversations
Conversations
are
saved
in
the
Messages
list.
ParaCrawl v7.1
Die
GPMC
ist
eine
umfassende
Ressource
zum
Verwalten
von
Gruppenrichtlinienanforderungen.
You
can
think
of
the
GPMC
as
a
one-stop
resource
for
managing
your
Group
Policy
needs.
ParaCrawl v7.1