Translation of "Vertreter der gruppe" in English
Er
gilt
als
der
bessere
und
chronologisch
etwas
frühere
Vertreter
der
Komasten-Gruppe.
He
is
considered
the
better
and
chronologically
somewhat
earlier
representative
of
the
group.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
der
schlechtere
und
chronologisch
etwas
spätere
Vertreter
der
Komasten-Gruppe.
He
is
considered
the
less
talented
and
chronologically
somewhat
later
representative
of
the
group.
Wikipedia v1.0
Schon
die
letzten
Vertreter
der
Gruppe
begannen
damit,
Sianaschalen
zu
fertigen.
In
fact,
the
last
representatives
of
that
group
were
the
first
to
manufacture
Siana
cups.
Wikipedia v1.0
Er
ist
nur
ein
Vertreter
der
Gruppe,
in
der
Sie
leben
werden.
He's...
he's
only
a
representative
from
the
group
you're
going
to
live
with.
OpenSubtitles v2018
Vertreter
der
Falun-Gong-Gruppe
trafen
sich
mit
Premierminister
Zhu
Rongji
und
erzielten
eine
Übereinkunft.
Falun
Gong
representatives
met
with
Premier
Zhu
Rongji,
and
reached
an
agreement.
WikiMatrix v1
Die
Vertreter
der
zweiten
Gruppe
weisen
keine
einheitliche
Materialbasis
auf.
The
representatives
of
the
second
group
contain
no
uniform
material
basis.
EuroPat v2
Die
unterschiedlichen
Vertreter
aus
der
Gruppe
der
nichtionischen
Tenside
werden
weiter
unten
beschrieben.
The
various
representatives
from
the
group
of
nonionic
surfactants
are
described
below.
EuroPat v2
Vertreter
der
Gruppe
durch
die
Verspätungen
während
der
Pre-Silvester
aviakollapsa
betroffen.
Representatives
of
the
group
affected
by
the
flight
delays
during
the
pre-New
Year
aviakollapsa.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
Vertreter
dieser
Gruppe
mit
dem
höchsten
Ertrag.
It
is
the
one
with
the
highest
yield.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertreter
der
Gruppe
ist
die
Medizin
"Smecta".
The
representative
of
the
group
is
the
medicine
"Smecta".
ParaCrawl v7.1
Die
Foxterrier
—
eine
der
populärsten
Vertreter
der
zahlreichen
Gruppe
terjerow.
Fox
terriers
—
one
of
the
most
popular
representatives
of
numerous
group
of
terriers.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertreter
der
Gruppe
ist
Metoprolol,
ein
Betablocker,
der
Leben
rettet.
The
representative
of
the
group
is
metoprolol,
a
beta-blocker
that
saves
lives.
ParaCrawl v7.1
Selten
genug
neue
Medikamente,
der
einzige
Vertreter
der
Gruppe
ist
derzeit
Aliskiren.
Rare
enough
new
drugs,
the
only
representative
of
the
group
at
the
moment
is
Aliskiren.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
der
ersten
Gruppe
aßen
wie
üblich.
Representatives
of
the
first
group
ate
as
usual.
ParaCrawl v7.1
Die
prominentesten
Vertreter
der
Gruppe
sind
Drogen:
The
most
prominent
representatives
of
the
group
are
drugs:
ParaCrawl v7.1
Die
Vertreter
der
Gruppe
der
Unternehmer
erbaten
sich
mehr
Zeit
zur
Prüfung
des
Vorschlags.
The
representatives
of
the
business
sector
asked
for
time
to
consider
the
proposal.
TildeMODEL v2018
Herr
MALOSSE,
Vertreter
der
Gruppe
Arbeitgeber,
stellt
sich
gegen
den
derzeit
aufkommenden
Pessimismus.
Mr
Malosse,
for
the
Employers'
Group,
criticised
the
current
mood
of
pessimism.
TildeMODEL v2018
Die
beiden
bedeutendsten
Vertreter
der
Gruppe
waren
der
KX-Maler
und
der
etwas
später
zu
datierende
KY-Maler.
Its
most
important
representatives
were
the
KX
Painter
and
the
slightly
later
KY
Painter.
WikiMatrix v1
Typische
Vertreter
aus
der
Gruppe
der
Barbiturate
sind
Phenobarbital,
Cyclobarbital-Calcium
und/oder
Hexobarbital.
Typical
representatives
of
the
group
of
barbiturates
are
phenobarbital,
cyclobarbital-calcium
and/or
hexobarbital.
EuroPat v2
Als
ein
besonders
geeigneter
Vertreter
aus
der
Gruppe
der
neuronalen
Netze
wird
ein
sogenanntes
Error-Back-Propagation-Netz
eingesetzt.
An
error
back-propagation
network
is
used
as
a
particularly
suitable
representative
of
the
group
of
neural
networks.
EuroPat v2
Der
KY-Maler
war
neben
dem
KX-Maler
der
bedeutendste
Vertreter
der
Komasten-Gruppe,
die
dem
Gorgo-Maler
nachfolgte.
Besides
the
KY
Painter,
the
KX
Painter
was
the
main
representative
of
the
Comast
Group,
which
succeeded
the
Gorgon
Painter.
WikiMatrix v1
Der
KX-Maler
war
neben
dem
KY-Maler
der
bedeutendste
Vertreter
der
Komasten-Gruppe,
die
dem
Gorgo-Maler
nachfolgte.
Besides
the
KX
Painter,
the
KY
Painter
was
the
main
representative
of
the
Komast
Group,
which
succeeded
the
Gorgon
Painter.
WikiMatrix v1