Translation of "Vertretbare lösung" in English

In the area of waste disposal, the goal is a cost-efficient and environmentally compatible solution.

A universally acceptable solution must also be found to the banana problem.

We are pursuing a mutually acceptable solution with the US and other interested parties.

Slaughtering calves to remove the threat of growing market imbalances is not a viable longterm option.

As no adequate solution was found, the company ceased further development.

Prices range from 18 to 50 euros, making it a relatively reasonable solution.

This is an issue for which we need to find a clever, ecologically acceptable and economically justifiable solution.

Since there was still some hope that a defensible solution could be negotiated, I was prepared to wait before opening the procedure in the hope that an early solution could be found.

Nor will NEPAD be able to claim to be a viable solution while at the same time ignoring what is at stake as a result of the terrible burden of debt borne by the countries of Africa.

However, I call upon the government and political forces of FYROM to look to the future and make the necessary effort to find a mutually acceptable solution to the name issue.

It appealed to the Chinese Government and the Dalai Lama to enter into a concrete and constructive dialogue which would lead to a lasting solution acceptable to all and entirely respectful of Tibetan culture, religion and identity.

Finally, that must take all considerations into account and come up with a proper solution.

It is up to us to find an acceptable solution, but I do not believe that it should involve postponing the decision on whether to include the 'third pillar' topics until after the agency has been established.

I believe the compromise which we developed last week and which the Liberals have now endorsed too is a thoroughly reasonable one and that we have come up with a common solution which is tenable and consumer-friendly.

I am sure that, when the energy action plan is discussed in spring, an acceptable solution will be found that involves the various modes of transport and emitting sources concerned.

Instead of focusing on a sound practicable European solution, the representatives of the Member States have been introducing their own specific rules, defending them and compiling a litany of them in the compromise.

Finally, the Committee considers that a universally acceptable solution must be found to the banana problem, and welcomes the negotiations currently being pursued to this end.

However, no technical solution which can be advocated in practice exists for feeding the known controllers with even more numerous parameters of the machining of the workpiece and even more information relating to the currently prevailing and previously found process conditions.

It is the object of the invention to provide a technically perfect and economical solution of the above-described problems.

An expedient, practicable and financially viable solution consists in a narrow region with a particularly high level of flexibility being provided on the straight boundary line between surfaces which have to be inclined in relation to one another, said narrow region ensuring the necessary flexible connection between the surfaces.

Despite the obvious reasons for any internal tension, both population groups have struck a reasonable modus vivendi and the outlook for reaching a sound solution to the remaining problems is good.

Given that pre-examination candidates cannot give any reasons for a True or False answer, and that no acceptable alternative solution to a question can be considered, it is crucial to formulate statements in such a way that clearly only one True or False answer is possible and correct in the circumstances.

Until now, there has been no IIP system, not even as a result of any combination and number of the components listed above, commercially available that constitutes an economically justifiable solution for recording and evaluating large image scenes without distortion or parallax in the case of small installation space, high scene resolution and, at the same time, a high image repetition rate (i.e., measurement rate).