Translation of "Vertrag bei" in English
Februar
2008
unterschrieb
Forsberg
erneut
einen
Vertrag
bei
der
Colorado
Avalanche.
On
February
25,
2008,
Forsberg
signed
a
contract
with
the
Colorado
Avalanche
for
the
rest
of
the
2007–08
season.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2008
unterzeichnete
er
einen
Vertrag
bei
Aris
Thessaloniki.
In
January
2008,
he
signed
a
one-and-a-half
year
contract
with
Aris
Thessaloniki.
Wikipedia v1.0
Im
Juni
2011
unterschrieben
Kent
einen
Vertrag
bei
dem
Label
Universal
Music.
On
June
22,
2011
Kent
signed
a
recording
contract
with
Universal
Music
in
Sweden,
after
sixteen
years
with
BMG
and
later
Sony
Music.
Wikipedia v1.0
Zu
diesem
Zeitpunkt
hatte
Irvine
bereits
einen
Vertrag
bei
World
Championship
Wrestling
unterschrieben.
It
was
during
this
time
that
he
drew
the
attention
of
World
Championship
Wrestling
(WCW).
Wikipedia v1.0
Davis
unterschrieb
daraufhin
einen
Vertrag
bei
den
New
York
Knicks.
At
the
time
of
the
signing,
Davis
had
a
herniated
disk
in
his
back.
Wikipedia v1.0
Juli
2014
wurde
Contes
Vertrag
bei
Juventus
einvernehmlich
aufgelöst.
On
15
July
2014,
Conte
resigned
as
manager
of
Juventus.
Wikipedia v1.0
Nach
der
MLS
Saison
2010
wurde
sein
Vertrag
bei
der
Crew
nicht
verlängert.
After
the
2010
MLS
season
Columbus
declined
Hejduk's
contract
option
and
Hejduk
elected
to
participate
in
the
2010
MLS
Re-Entry
Draft.
Wikipedia v1.0
Juli
2009
unterzeichnete
er
einen
Vertrag
bei
den
New
Jersey
Devils.
On
July
31,
2009,
Davison
was
signed
by
the
New
Jersey
Devils.
Wikipedia v1.0
Im
Anschluss
unterschrieb
er
einen
bis
2011
laufenden
Vertrag
bei
Cajasol.
For
the
2010-11
season
he
then
moved
to
CB
Cajasol
Sevilla
where
he
signed
a
one-year
contract.
Wikipedia v1.0
Daraufhin
unterschrieb
er
einen
Vertrag
bei
den
Calgary
Flames.
On
July
2,
2009,
Armstrong
signed
with
the
Calgary
Flames.
Wikipedia v1.0
Im
Sommer
2013
unterschrieb
er
einen
Vertrag
bei
ASV
Hamm-Westfalen.
He
plays
for
ASV
Hamm-Westfalen
and
the
Czech
national
team.
Wikipedia v1.0
April
bekam
Johnson
erneut
einen
Vertrag
bei
den
Spurs.
He
was
again
re-signed
by
the
Spurs,
in
April.
Wikipedia v1.0
Im
Sommer
2006
erhielt
er
einen
Vertrag
bei
den
New
Jersey
Devils.
Julien
was
then
announced
as
the
head
coach
of
the
Devils
on
June
13,
2006.
Wikipedia v1.0
Er
unterzeichnete
seinen
ersten
NBA-Vertrag
1995
bei
den
Orlando
Magic.
He
subsequently
became
the
starting
point
guard
for
the
Magic.
Wikipedia v1.0
Dezember
2011
unterschrieb
Wilcox
einen
Vertrag
bei
den
Boston
Celtics.
On
December
9,
2011,
Wilcox
agreed
to
a
contract
with
the
Boston
Celtics
for
the
midlevel
exception
($3
million).
Wikipedia v1.0
Juli
2006
unterschrieb
er
offiziell
seinen
Vertrag
bei
den
Celtics.
He
was
signed
by
the
Boston
Celtics
on
July
4,
2006.
Wikipedia v1.0
Juli
2008
wurde
Carter
Free-Agent
und
verlängerte
seinen
Vertrag
bei
den
Denver
Nuggets.
On
July
1,
2008,
Carter
became
a
free
agent,
but
would
quickly
re-sign
with
Denver
in
October.
Wikipedia v1.0
Im
Sommer
2008
wurde
sein
Vertrag
bei
Omniworld
nicht
mehr
verlängert.
After
a
year
at
FC
Omniworld
his
contract
was
extended
for
another
year.
Wikipedia v1.0