Translation of "Verteilte intelligenz" in English
Die
Frage
war,
verteilte
Intelligenz
oder
zentrale
Intelligenz?
The
question
was,
distributed
intelligence
or
central
intelligence?
ParaCrawl v7.1
Ob
kostenoptimierte
Zentralsteuerung
oder
verteilte
Intelligenz
für
alles
hat
die
ORmatiC
eine
Lösung.
Whether
you
are
looking
for
cost-optimised
central
control
or
distributed
intelligence,
ORmatiC
offers
a
solution.
ParaCrawl v7.1
Wie
Jonathan
Lang
erläutert:
"Die
Frage
war,
verteilte
Intelligenz
oder
zentrale
Intelligenz?
As
Jonathan
Lang
elaborates,
"The
question
was,
distributed
intelligence
or
central
intelligence?
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
bietet
alles
rund
um
die
Themen
Embedded-System-Technologien,
verteilte
Intelligenz
und
Internet
der
Dinge.
The
exhibitions
covers
the
fields
of
embedded-system
technologies,
distributed
intelligence
and
the
Internet
of
Things.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jedoch
auch
möglich,
dass
durch
eine
verteilte
Intelligenz
dieser
Algorithmus
berechnet
wird.
It
is
also
possible,
however,
to
have
this
algorithm
processed
by
a
distributed
intelligence.
EuroPat v2
Diese
reichen
von
„Crowdsourcing“
(Level
1),
bei
dem
Bürger
als
Sensoren
dienen,
über
„verteilte
Intelligenz“
(Level
2),
bei
der
Bürger
zur
Mustererkennung
eingesetzt
werden,
zu
„Beteiligungswissenschaft“
(Level
3),
bei
der
sich
Bürger
bei
der
Definition
der
Fragestellung
und
der
Datensammlung
beteiligen,
bis
hin
zu
„extremer
Citizen
Science“,
welche
die
Zusammenarbeit
zwischen
Bürgern
und
Wissenschaftlern
in
der
Definition
der
Fragestellung,
Datensammlung
und
Datenanalyse
umfasst.
Further,
Muki
Haklay
offers
an
overview
of
the
typologies
of
the
level
of
citizen
participation
in
citizen
science,
which
range
from
"crowdsourcing"
(level
1),
where
the
citizen
acts
as
a
sensor,
to
"distributed
intelligence"
(level
2),
where
the
citizen
acts
as
a
basic
interpreter,
to
"participatory
science",
where
citizens
contribute
to
problem
definition
and
data
collection
(level
3),
to
"extreme
citizen
science",
which
involves
collaboration
between
the
citizen
and
scientists
in
problem
definition,
collection
and
data
analysis.
WikiMatrix v1
Die
Embedded
World
ist
die
internationale
Weltmesse
im
Bereich
Embedded
Systeme,
ob
Sicherheit
elektronischer
Systeme,
verteilte
Intelligenz,
das
Internet
der
Dinge
oder
E-Mobility
und
Energieeffizienz.
The
Embedded
World
is
the
leading
international
fair
for
embedded
systems,
be
it
security
for
electronic
systems,
distributed
intelligence,
the
Internet
of
Things
or
e-mobility
and
energy
efficiency.
CCAligned v1
Technologie
und
Energie,
Kommunikation
und
Information,
Corporate
Governance
und
soziale
Verantwortung,
neue
Netzwerke
und
verteilte
künstliche
Intelligenz,
Umwelt
und
Verkehr,
Soundscape
und
akustische
Ökologie,
Ökonomie
und
Finanzen,
Mobilität
und
akustische
Welten
waren
die
Themen,
die
wir
zur
Diskussion
stellten.
Technology
and
energy,
communication
and
information,
corporate
governance
and
social
responsibility,
new
networks
and
distributed
artificial
intelligence,
environment
and
traffic
circulation,
soundscape
and
acoustic
ecology,
economy
and
finance,
mobility
and
acoustic
worlds
were
the
themes
we
were
putting
up
for
discussion.
ParaCrawl v7.1
In
einer
speziellen
Routine
beschließen
sie,
die
Funktion
der
Steuereinheit
durch
ihre
verteilte
Intelligenz
zu
übernehmen.
In
a
special
routine,
they
decide
to
take
over
the
operation
of
the
control
unit
by
their
distributed
intelligence.
EuroPat v2
Damit
wird
verteilte
Intelligenz
in
einem
Gefahrenmeldesystem
in
Bezug
auf
die
Erkennung
von
Kurzschlüssen
und
Unterbrechungen
realisiert.
Thus,
distributed
intelligence
is
implemented
in
an
alarm
signaling
system
in
regard
to
the
identification
of
short-circuits
and
interruptions.
EuroPat v2
Ob
Sicherheit
elektronischer
Systeme,
verteilte
Intelligenz,
das
Internet
der
Dinge
oder
E-Mobility
und
Energieeffizienz
–
die
Fachmesse
embedded
world
in
Nürnberg
lässt
Sie
die
ganze
Welt
der
eingebetteten
Systeme
erleben.
Be
it
security
for
electronic
systems,
distributed
intelligence,
the
Internet
of
Things
or
e-mobility
and
energy
efficiency
–
the
embedded
world
trade
fair
in
Nuremberg
enables
you
to
experience
the
whole
world
of
embedded
systems.
CCAligned v1
Die
verteilte
Intelligenz
ist
eine
Grundvoraussetzung
für
modulare
Maschinen
und
Anlagen,
die
sich
flexibel
an
veränderte
Rahmenbedingungen
anpassen.
Distributed
intelligence
is
a
basic
requirement
for
modular
machines
and
flexible
facilities
that
adjust
themselves
to
changing
market
and
manufacturing
conditions.
ParaCrawl v7.1
In
Summe
werden
modellbasierte
Ansätze
erforscht,
die
verteilte
künstliche
Intelligenz
und
Kommunikation
als
kognitive
Fähigkeit
ermöglicht.
Overall,
model
based
approaches
to
support
artificial
intelligence
and
communication
as
cognitive
function
are
researched.
CCAligned v1
Die
Sicherheit
elektronischer
Systeme,
verteilte
Intelligenz,
das
Internet
der
Dinge
und
Lösungen
für
Zukunftsthemen
wie
E-Mobility
und
Energieeffizienz
sind
nur
einige
der
Top-Themen,
die
die
Embedded-Community
bewegen.
The
reliability
of
electronic
systems,
distributed
intelligence,
the
internet
of
things
and
solutions
for
future
themes
such
as
e-mobility
and
energy
efficiency
are
only
a
few
of
the
key
topics
which
really
concern
the
embedded
community.
ParaCrawl v7.1
Über
diese
Schnittstelle
können
mehrere
AUDO-NG-Mikrocontroller
Datenströme
austauschen.
Sie
ist
wesentliche
Voraussetzung
für
die
auf
mehrere
Mikrocontroller
verteilte
Intelligenz
künftiger
Antriebssysteme.
This
interface
allows
multiple
AUDO-NG
microcontrollers
to
exchange
data
streams
with
each
other
and
is
a
key
enabler
for
future
powertrain
systems
based
on
multiple
microcontroller
distributed
intelligence
platform.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
bietet
alles
rund
um
die
Themen
Sicherheit
elektronischer
Systeme,
verteilte
Intelligenz
und
Internet
der
Dinge.
The
exhibitions
covers
the
fields
of
it
security
for
electronic
systems,
distributed
intelligence
and
the
Internet
of
Things.
ParaCrawl v7.1
Klaus
Fischer
leitete
zahlreiche
Forschungs-
und
Industrieprojekte
und
ist
seit
1989
Mitglied
der
Deutschen
Interessenvertretung
Verteilte
Künstliche
Intelligenz.
Klaus
Fischer
has
led
numerous
research
and
industrial
projects
and
has
been
a
member
of
the
German
Interest
Group
for
Distributed
Artificial
Intelligence
since
1989.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Ethernet-Verbindung
können
Sie
verteilte
Intelligenz
über
das
FPGA
des
EV1093
und
den
leistungsstarken
Prozessor
der
dSPACE
Plattform
nutzen.
The
Ethernet
connection
lets
you
use
distributed
intelligence
via
the
EV1093's
FPGA
and
the
high-performance
processor
on
the
dSPACE
platform.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
neuen
Programm
will
Thomson
Reuters
insbesondere
Unternehmer
unterstützen,
die
eine
Geschäftsidee
in
den
Bereichen
Big
Data,
umfassende
Analytik,
verteilte
Hauptbuchführung,
künstliche
Intelligenz,
maschinelles
Lernen
und
in
weiteren
umwälzenden
Technikfeldern
verwirklichen
wollen.
With
its
new
programme,
Thomson
Reuters
will
assist
entrepreneurs
realise
their
business
ideas
in
big
data,
advanced
analytics,
distributed
ledgers,
artificial
intelligence,
machine
learning
and
other
transformational
technologies.
ParaCrawl v7.1
Die
Sicherheit
elektronischer
Systeme,
verteilte
Intelligenz,
das
Internet
der
Dinge
und
Lösungen
für
Zukunftsthemen
wie
E-Mobility
und
Energieeffizienz
stehen
als
Schwerpunktthemen
ganz
oben
auf
der
Agenda
der
Embedded-Branche.
The
reliability
of
electronic
systems,
distributed
intelligence,
the
internet
of
things
and
solutions
for
future
themes
such
as
e-mobility
and
energy
efficiency
are
the
main
topics
right
at
the
top
of
the
agenda
for
the
embedded
sector
and
industry.
ParaCrawl v7.1