Translation of "Versendete email" in English
Bitte
denken
Sie
daran,
dass
nicht
sichergestellt
ist,
dass
per
Email
versendete
Daten
sicher
über
das
Internet
übermittelt
werden.
Please
note
that
it
is
not
ensured
that
data
sent
via
email
is
securely
transmitted
over
the
internet.
CCAligned v1
Diese
Zählpixel
sind
in
eine
im
HTML
Format
versendete
Email
eingebettete
Miniaturgrafiken,
die
eine
Auswertung
darüber
zulassen,
ob
und
wann
eine
entsprechende
Email
geöffnet
wurde
und
welche
darin
enthaltenen
Links
aufgerufen
wurden.
Those
tracking
pixels
are
miniature
graphics
embedded
in
an
e-mail
sent
in
HTML
format
that
enable
analysis
of
whether
and
when
the
relevant
e-mail
was
opened,
and
which
links
contained
in
the
e-mail
were
followed.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Formular
wird
nicht
zusätzlich
als
Email
versendet.
This
form
will
not
be
sent
via
email
.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
wurden
vergessene
Passwörter
bisher
nicht
automatisch
per
Email
versendet.
For
security
reasons,
forgotten
passwords
have
not
been
sent
via
email
automatically
up
to
now.
ParaCrawl v7.1
Bitte
warten
Sie
bis
die
Email
versendet
ist...
Please
wait
while
the
email
is
being
sent...
ParaCrawl v7.1
Informationen
können
heutzutage
digital,
beispielsweise
als
Email,
versendet
werden.
Nowadays,
information
can
be
sent
digitally,
for
example,
as
e-mail.
EuroPat v2
Daten
können
heutzutage
digital,
beispielsweise
als
Email,
versendet
werden.
Nowadays,
data
can
be
sent
digitally,
for
example
as
an
email.
EuroPat v2
Besondere
Aktionen
und
wichtige
Informationen
werden
oftmals
per
Email
versendet.
Special
promotions
and
important
information
are
often
sent
by
email.
ParaCrawl v7.1
Gutschein
werd
sofort
nach
Bezahlung
per
Email
versendet.
Gift
voucher
will
be
sent
by
email
immediately
after
completing
order.
ParaCrawl v7.1
Der
Gutschein
werd
nach
dem
Kauf
per
Email
versendet.
The
gift
voucher
will
be
sent
by
email
to
the
customer
after
purchase.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
können
diese
Daten
auch
direkt
als
email
versendet
werden.
Upon
request,
this
data
can
be
sent
directly
as
an
email.
ParaCrawl v7.1
Die
A-Z-Ausstellerbroschüre
wurde
vor
kurzem
an
alle
Aussteller
per
Email
versendet.
The
A-Z
Exhibitor
Information
guide
was
recently
sent
out
to
all
exhibitors
by
email.
ParaCrawl v7.1
Damit
generiert
der
eTWEAK-Router
automatisch
detaillierte
Auswertungen
und
versendet
sie
per
Email.
Using
this
data,
the
eTWEAK-Router
automatically
generates
detailed
evaluations
and
forwards
them
via
email.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
per
Email
versendet
und
auf
Wunsch
als
PDF
oder
Excel-Tabelle
exportiert
werden.
They
can
be
sent
by
email
and
exported
as
in
PDF
format
or
as
an
Excel
table.
ParaCrawl v7.1
Das
automatisch
erstellte
Technikdatenblatt
kann
per
Mausklick
wahlweise
gedruckt
oder
per
Email
versendet
werden.
The
automatically
created
technical
data
sheet
can
be
printed
or
send
by
email
by
mouse
click.
CCAligned v1
Jeder
mit
SiteKiosk
versendeten
Email
kann
automatisch
eine
Standardsignatur
mit
folgendem
Text
angehängt
werden:
The
following
standard
signature
is
automatically
attached
to
every
email
message
sent
with
SiteKiosk:
ParaCrawl v7.1
Das
neu
entstandene
Bild
kann
gespeichert
und
auf
Wunsch
per
Email
versendet
oder
via
Facebook
gepostet
werden.
The
new
picture
can
be
saved
and
if
desired,
sent
by
e-mail
or
posted
via
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
integrierte
Lookup-Funktion
wird
dann
die
Mailadresse
des
adressierten
Mitarbeiters
ermittelt
und
die
Post
per
Email
versendet.
The
mail
address
of
the
recipient
is
then
identified
via
an
integrated
lookup
function
and
the
document
is
sent
per
e-mail.
ParaCrawl v7.1