Translation of "Anrede email" in English
Zu
diesem
Zwecke
werden
Daten
der
Anfrage
und
der
Reservierung
(Anrede,
Vorname,
Name,
Email,
Telefon,
Anschrift,
Geburtsdatum,
Korrespondenz)
im
Rezeptionsassistenten
gespeichert.
For
this
purpose,
data
of
the
enquiry
and
the
reservation
(title,
first
name,
last
name,
email,
telephone,
address,
birth
date,
correspondence)
are
stored
in
the
Rezeptionsassistent.
ParaCrawl v7.1
Ihre
personenbezogenen
Daten
(z.B.
Anrede,
Name,
Anschrift,
Email-‚Adresse,
Telefonnummer,
etc.)
werden
von
uns
nur
gemäß
den
Bestimmungen
der
europäischen
Datenschutzgrundverordnung
DSGVO
verarbeitet.
Your
personal
data
(for
example,
title,
name,
address,
email,
address,
telephone
number,
etc.)
will
only
be
processed
by
us
in
accordance
with
the
provisions
of
the
European
General
Data
Protection
Regulation
DSGVO.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten,
die
Sie
uns
über
unsere
Website
mitteilen
(z.B.
Anrede,
Name,
Anschrift,
Email-Adresse,
und
sonstige
persönliche
Daten)
werden
von
uns
zur
Korrespondenz
mit
Ihnen
und
nur
für
den
Zweck
erhoben,
verarbeitet
und
genutzt,
zu
dem
Sie
uns
die
Daten
zur
Verfügung
gestellt
haben.
Personal
data
which
you
send
us
using
our
website
(e.g.
salutation,
name,
address,
email
address,
and
other
personal
data)
shall
only
be
gathered,
processed
and
used
by
us
to
correspond
with
you
and
only
for
the
purpose
you
provided
us
with
the
data
for.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
unseren
Jahresbericht
erhalten
möchten,
benötigen
wir
Ihre(n)
Anrede,
Vornamen,
Nachnamen,
Email-Adresse
sowie
Adresse.
If
you
would
like
to
receive
our
annual
report,
we
will
need
your
form
of
address
or
salutation,
first
name,
surname,
e-mail
address
and
postal
address.
ParaCrawl v7.1
Der
Vorname
wird
nur
zur
persönlichen
Anrede
in
den
Emails
verwendet.
The
first
name
is
used
only
for
personal
address
in
the
emails.
CCAligned v1