Translation of "Verschiedener branchen" in English
Apax
Partners
verwaltet
Investmentfonds
mit
Beteiligungen
an
Unternehmen
verschiedener
Branchen.
Apax
Partners
manages
investment
funds
which
hold
interests
in
companies
active
in
different
sectors.
TildeMODEL v2018
Insgesamt
sind
neun
Unternehmen
verschiedener
Branchen
beteiligt.
A
total
of
nine
companies
from
various
industries
are
involved.
ParaCrawl v7.1
Wir
beliefern
europaweit
kleine
und
mittelständische
Unternehmen
sowie
führende
Großunternehmen
verschiedener
Branchen.
We
supply
to
small
and
medium
businesses
and
to
leading
large
companies
in
various
industries
in
Europe.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
etablierter
Fertigungspartner
für
weltmarktführende
Unternehmen
verschiedener
Branchen.
We
are
an
established
manufacturing
partner
for
some
of
the
world’s
leading
companies
in
different
industries.
CCAligned v1
Sie
hielt
Schulungen
und
gab
Kurse
in
chinesischen
Unternehmen
verschiedener
Branchen.
She
delivered
training
and
lectures
to
Chinese
companies
from
different
sectors.
ParaCrawl v7.1
Das
Geschäft
mit
Drittkunden
verschiedener
Branchen
wurde
in
den
letzten
Jahren
sukzessive
ausgebaut.
Business
with
third-party
customers
in
different
industrial
sectors
has
been
expanded
progressively
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
verschiedener
Branchen
ist
schwierig
und
erfordert
viele
Anstrengungen.
The
development
of
various
industries
is
difficult
and
requires
many
efforts.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder
verschiedener
Branchen
arbeiten
darin
gemeinsam
an
der
Entwicklung
von
Blockchain-Technologien.
The
collaboration
enables
members
of
different
sectors
to
work
together
to
develop
blockchain
technologies.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
des
Innovationen
Instituts
besteht
aus
Innovationsberatern
verschiedener
Fachgebiete
und
Branchen.
The
Innovation
Insitute’s
team
consists
of
innovation
consultants
from
different
fields
and
sectors.
ParaCrawl v7.1
Hochschulabsolventen
durchlaufen
dabei
in
18
Monaten
drei
Unternehmen
verschiedener
Branchen.
Graduates
pass
through
three
companies
in
different
sectors
within
18
months.
ParaCrawl v7.1
So
können
Produktivität
und
Effizienz
von
Unternehmen
verschiedener
industrieller
Branchen
nachhaltig
optimiert
werden.
This
allows
companies
from
various
industry
sectors
to
optimize
their
productivity
and
efficiency
over
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinen
Studien
und
Büchern
prägt
er
die
Zukunftsstrategien
verschiedener
Branchen.
His
studies
and
books
considerably
shape
the
future-oriented
strategies
of
various
industries.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
die
Wertschöpfung
besser
geeignet,
die
vertikale
Integration
verschiedener
Branchen
darzustellen.
Third,
net
value
added
can
indicate
the
vertical
integration
of
different
industries.
ParaCrawl v7.1
Aus
seiner
Beratungstätigkeit
kennt
er
die
Herausforderungen
verschiedener
Branchen
und
dutzender
Unternehmen.
He
knows
well
the
challenges
faced
by
various
industries
and
dozens
of
companies
from
his
consulting
work.
ParaCrawl v7.1
Tauschen
Sie
sich
mit
Fachkollegen
verschiedener
Branchen
aus.
Join
in
discussions
with
peers
from
a
variety
of
industry
sectors.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
mit
unterschiedlichen
Unternehmen
verschiedener
Größen
und
Branchen
zusammen.
We
work
together
with
different
companies
of
all
sizes
and
across
all
sectors.
ParaCrawl v7.1
So
sehen
die
durchschnittlichen
Absprungraten
verschiedener
Branchen
aus:
Here’s
how
the
average
bounce
rates
for
different
industries
look:
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Studien-
und
Ausbildungsmesse
präsentieren
sich
zahlreiche
Hochschulen
und
Unternehmen
verschiedener
Branchen.
Numerous
universities
and
companies
from
a
variety
of
sectors
present
themselves
at
this
degree
and
training
course
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
Neben
bedeutenden
Medienzentren
sind
hier
weitere
400
Unternehmen
verschiedener
Branchen
beheimatet.
Alongside
major
media
centers
another
400
branches
of
various
companies
are
situated
here.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
sind
Firmen
verschiedener
Branchen
sowie
individuelle
Abnehmer.
We
sell
to
companies
of
various
industries
and
individual
purchasers.
ParaCrawl v7.1
Das
Projektteam
fördert
Wertschöpfungsketten
verschiedener
Branchen
und
erhöht
so
deren
Wettbewerbsfähigkeit.
The
project
team
promotes
value
chains
within
various
sectors,
thus
increasing
their
competitiveness.
ParaCrawl v7.1
Rieker
Investment
konzentriert
sich
auf
langfristige
Investitionen
in
mittelständische
Unternehmen
verschiedener
Branchen.
Rieker
Investment
focuses
on
long-term
investments
in
mid-sized
companies
in
a
variety
of
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
wurden
von
Firmen
verschiedener
Branchen
zur
Verfügung
gestellt.
Data
have
been
supplied
by
companies
from
various
sectors.
ParaCrawl v7.1
Die
sozialen
und
ökologischen
Auswirkungen
verschiedener
Branchen
sind
unterschiedlich
hoch.
The
social
and
environmental
impacts
of
industries
differ.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wie
ein
riesiger
Komplex
verschiedener
Branchen.
It
is
like
a
large
complex
of
different
branches.
ParaCrawl v7.1