Translation of "Verschiedene geräte" in English
Die
Interoperabilität
betrifft
daher
verschiedene
Ebenen
(Netze,
Geräte
und
Dienste).
Interoperability
therefore
concerns
various
layers
(networks,
devices
and
services).
TildeMODEL v2018
Ich
sah
verschiedene
Geräte,
Technologie,
die
mir
unbekannt
war.
I
saw
various
instruments--
technology
unfamiliar
to
me.
OpenSubtitles v2018
In
der
Frühzeit
der
Netzwerkhacker
bauten
Phreaker
Blue
Boxen
und
verschiedene
ähnliche
Geräte.
In
the
early
days
of
network
hacking,
phreaks
were
building
blue
boxes
and
various
variants.
WikiMatrix v1
Verschiedene
ähnliche
Geräte
wurden
zur
Gewinnung
von
Daten
für
ähnliche
Funktionen
gebaut.
Several
similar
devices
have
been
built
and
used
to
capture
data
for
similar
functions.
WikiMatrix v1
Beim
Laden
können
Daten
in
verschiedene
Geräte
des
Systems
geladen
werden.
During
loading,
data
can
be
loaded
into
various
devices
of
the
system.
EuroPat v2
Dies
liegt
an
den
unterschiedlichen
Daten
die
verschiedene
Geräte
erzeugen.
This
is
due
to
the
different
data
produced
by
the
various
devices.
EuroPat v2
Der
Hörgeräte-Akustiker
probiert
mit
dem
Kunden
verschiedene
Geräte
aus.
The
hearing
aid
audiologist
tries
out
various
appliances
with
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
noch
viele
DDE
Server
für
verschiedene
Geräte
im
Einsatz.
There
are
still
many
DDE
servers
for
different
devices
in
use.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Login
können
Sie
Ihre
Abonnements
über
verschiedene
Geräte
und
Anwendungen
synchronisieren.
By
logging
in,
you
can
sync
your
subscriptions
across
devices
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Ashampoo
Media
Sync
-
Verwalten
und
Dateien
zu
organisieren
über
verschiedene
Geräte.
Ashampoo
Media
Sync
-
Manage
and
organize
files
across
various
devices.
ParaCrawl v7.1
Für
verschiedene
elektronische
Geräte
sind
Schalter
mit
unterschiedlichen
Betätigungskräften
verfügbar.
A
range
of
operating
force
settings
ideal
for
various
electronic
devices
is
available.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
zum
Streamen
von
Videos
an
verschiedene
Geräte
rechtsklicken.
You
can
right
click
to
stream
videos
to
different
devices.
ParaCrawl v7.1
Responsive
Design
(auf
verschiedene
Geräte
angepasst)
Responsive
design
(adapted
to
different
devices)
CCAligned v1
Funktioniert
gleiche
auf
die
verschiedene
Geräte,
Systeme
und
Web-Browser.
It
works
on
different
devices,
systems
and
web
browsers.
CCAligned v1
Mit
PureVPN
können
Sie
5
verschiedene
Geräte
und
Plattformen
gleichzeitig
verbinden.
With
PureVPN,
you
can
connect
5
multiple
devices
and
platforms
simultaneously.
CCAligned v1
Verschiedene
Geräte
können
einfach
in
unterschiedlicher
Höhe
positioniert
werden.
A
range
of
devices
can
be
easily
positioned
at
various
heights.
CCAligned v1
Es
ist
für
verschiedene
Geräte
entwickelt,.
It
is
designed
for
different
devices.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
verschiedene
schmerzhafte
Geräte
und
sogar
schrecklich
Stecklinge
und
so
weiter
enthalten.
They
can
include
various
painful
appliances
and
even
awful
cuttings
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Wussten
Sie,
dass
moderne
Geräte
verschiedene
Glasschichten
aufweisen?
Did
you
know
that
today's
devices
have
different
layers
of
glass?
ParaCrawl v7.1
Über
Ihr
Dashboard
können
Sie
individuell
verschiedene
Geräte
hinzufügen.
From
the
Dashboard,
you
can
also
individually
set
each
different
connected
device.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
XR-640
wird
Roland
DG
verschiedene
UV-Geräte
ausstellen.
In
addition
to
the
XR-640,
Roland
DG
will
also
display
various
UV
machines.
ParaCrawl v7.1
Heute
werden
wir
einige
High-Definition-Grafik-Spiele
entworfen
für
verschiedene
elektronische
Geräte
einführen.
Today
we
will
introduce
some
high
definition
graphical
games
designed
for
various
electronic
equipments.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
ist
es
möglich,
viele
verschiedene
Geräte
zu
verbinden.
In
general,
it
is
possible
to
connect
many
diverse
devices.
ParaCrawl v7.1
Möglich
wird
das
durch
verschiedene
Techniken
und
Geräte.
This
is
made
possible
by
a
range
of
technologies
and
devices.
ParaCrawl v7.1
Damit
RADIUS
funktioniert,
sind
3
verschiedene
Geräte
nötig.
3
different
devices
are
required
for
RADIUS
to
work.
ParaCrawl v7.1