Translation of "Versand innerhalb deutschlands" in English
Die
Kosten
für
den
versicherten
Versand
innerhalb
Deutschlands
betragen
4,90
Euro.
Costs
for
shipment
as
an
insured
parcel
within
Germany:
4.90
euros
CCAligned v1
Für
Versand
und
Retoure
innerhalb
Deutschlands
und
Österreich
fallen
keine
Lieferkosten
an.
Deliveries
and
returns
in
Germany
and
Austria
are
free
of
charges.
CCAligned v1
Der
Versand
erfolgt
innerhalb
Deutschlands
über
die
Deutsche
Post.
Shipment
takes
place
within
Germany
via
Deutsche
Post.
CCAligned v1
Ab
einem
Bestellwert
von
18,00
€
ist
der
Versand
innerhalb
Deutschlands
kostenfrei.
From
an
order
value
of
18,00
€
the
dispatch
within
Germany
is
free
of
charge.
CCAligned v1
Ab
einen
Bestellwert
von
150
EUR
ist
der
Versand
innerhalb
Deutschlands
kostenfrei.
From
an
order
of
150
EUR
the
shipping
inside
Germany
is
free
of
charge.
CCAligned v1
Für
den
Versand
innerhalb
Deutschlands
berechnen
wir
anhand
des
Gewichtes
folgende
Versandkosten:
For
shipping
within
Germany
we
calculate
the
following
shipping
costs
based
on
the
weight:
CCAligned v1
Der
Versand
innerhalb
Deutschlands
ist
kostenfrei!
Shipping
within
Germany
is
free
of
charge!
CCAligned v1
Der
Versand
ist
kostenlos
(innerhalb
Deutschlands)
The
Shipping
is
free
(within
Germany)
CCAligned v1
Der
Versand
innerhalb
Deutschlands
ist
kostenfrei.
Shipping
within
Germany
is
free
of
charge
CCAligned v1
Beim
Versand
innerhalb
Deutschlands
kannst
Du
jedoch
bei
DHL
einen
Wunschort
festlegen.
When
shipping
within
Germany
you
can,
however,
specify
a
desired
location
with
DHL.
ParaCrawl v7.1
Bei
Versand
innerhalb
Deutschlands
wird
die
MwSt.
immer
berechnet.
When
shipping
inside
Germany
VAT
is
allways
billed.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Versand
innerhalb
Deutschlands
kann
unter
folgenden
Optionen
gewählt
werden.
For
shipment
within
Germany,
the
following
options
are
available.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Angebot
gilt
nur
für
den
Versand
innerhalb
Deutschlands.
This
offer
is
only
for
shipping
within
Germany.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
innerhalb
Deutschlands
geht
in
nur
wenigen
Tagen
über
die
Bühne.
Delivery
within
Germany
will
only
take
a
few
days.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
dauert
der
Versand
innerhalb
Deutschlands
1-3
Tage.
Generally,
shipping
within
Germany
takes
1-3
days.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
innerhalb
Deutschlands
erfolgt
als
DHL-Paket
-
ins
Ausland
mit
UPS.
The
goods
will
be
shipped
as
DHL
parcel
within
Germany
-
abroad
with
UPS.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
Versandoption
(Versand
innerhalb
Deutschlands,
international
nach
Absprache):
Choose
the
shipping
option
(Shipping
to
germany,
international
after
contact):
ParaCrawl v7.1
Ein
Versand
findet
nur
innerhalb
Deutschlands
statt.
Shipment
only
takes
place
within
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
verstehen
sich
inklusive
Mehrwertsteuer
und
Versand
innerhalb
Deutschlands.
Brakes
Prices
include
VAT
and
delivery
within
Ireland.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
innerhalb
Deutschlands
ist
zuschlagfrei.
Shipping
inside
Germany
is
without
any
extra
charge.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
innerhalb
Deutschlands
kostet
pauschal
4,90
€.
Shipment
within
Germany
costs
4,90
€.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
alle
Preise
für
den
Versand
innerhalb
Deutschlands.
Here
you
will
find
all
our
products
and
services
for
shipments
within
Germany.
CCAligned v1
Wir
übernehmen
den
Versand
innerhalb
Deutschlands.
We
take
over
the
shipping
within
Germany.
CCAligned v1
Der
Versand
innerhalb
Deutschlands
ist
frei
–
ein
Service
von
TACET!
Postage
and
packing
within
Germany
are
free
–
a
special
TACET
service!
CCAligned v1
Der
Versand
innerhalb
Deutschlands
ist
davon
ausdrücklich
nicht
betroffen!
Deliveries
within
Germany
are
explicitly
not
affected
by
this
policy.
CCAligned v1
Bei
Standardzustellung
ist
der
Versand
innerhalb
Deutschlands
für
Sie
kostenfrei.
Standard
shipping
is
free
within
Germany.
CCAligned v1