Translation of "Verrechnen lassen" in English
Das
heißt,
die
Position
und
die
Perspektive
des
Behälters
im
Bildbereich
der
Kamera
ändern
sich
nur
so
geringfügig,
dass
sich
die
korrespondierenden
Kamerabilder
ein
und
desselben
Etiketts
auf
einfache
Weise
und
mit
großer
Geschwindigkeit
miteinander
verrechnen
lassen.
This
means
that
the
position
and
the
perspective
of
the
container
in
the
image
area
of
the
camera
section
changes
so
slightly
that
the
corresponding
camera
images
of
one
and
the
same
label
can
be
offset
against
each
other
in
a
simple
manner
and
at
a
great
velocity.
EuroPat v2
Man
erhält
somit
für
einzelne
Merkmale
wenigstens
zwei
unterschiedliche
Bilddatensätze,
die
sich
miteinander
vergleichen
und/oder
verrechnen
lassen.
Thus,
at
least
two
different
image
data
sets,
which
can
be
compared
to
one
another
and/or
used
for
mutual
calculation,
are
obtained
for
individual
features.
EuroPat v2