Translation of "Verminderung von" in English
Sie
trägt
nämlich
zu
einer
erheblichen
Verminderung
der
Menge
von
Brennstoffrückständen
bei.
And
this,
because
it
would
contribute
towards
a
substantial
reduction
of
the
bulk
of
waste
fuels.
Europarl v8
Die
Temozolomid-Behandlung
kann
eine
Verminderung
bestimmter
Arten
von
Blutkörperchen
verursachen.
Temozolomide
treatment
can
cause
a
reduction
in
certain
kinds
of
blood
cells.
ELRC_2682 v1
Zur
Verminderung
von
Kopfbewegungen
können
Bänder
oder
andere
flexible
Gurte
verwendet
werden.
Reducing
head
movement
with
tape
or
other
flexible
head
restraints
may
be
employed.
ELRC_2682 v1
Diese
Arzneimittel
können
eine
Verminderung
der
Menge
von
Velpatasvir
in
Ihrem
Blut
bewirken.
These
medicines
can
decrease
the
amount
of
velpatasvir
in
your
blood.
ELRC_2682 v1
Bei
Ritonavir-geboostertem
Darunavir
wurde
eine
leichte
Verminderung
der
Plasmakonzentrationen
von
Methadon
beobachtet.
With
ritonavir-boosted
darunavir,
a
small
decrease
in
methadone
plasma
concentrations
was
observed.
ELRC_2682 v1
Die
Temozolomide
SUN-Behandlung
kann
eine
Verminderung
bestimmter
Arten
von
Blutkörperchen
verursachen.
Temozolomide
SUN
treatment
can
cause
a
reduction
in
certain
kinds
of
blood
cells.
ELRC_2682 v1
Gezeigt
wurde
eine
signifikante
Verminderung
der
Inzidenz
von
Wirbelkörperfrakturen;
A
significant
reduction
in
the
incidence
of
vertebral
fractures
has
been
demonstrated;
efficacy
on
hip
fractures
has
not
been
established.
ELRC_2682 v1
Die
Temodal-Behandlung
kann
eine
Verminderung
bestimmter
Arten
von
Blutkörperchen
verursachen.
Temodal
treatment
can
cause
a
reduction
in
certain
kinds
of
blood
cells.
EMEA v3
Diese
Arzneimittel
können
eine
Verminderung
der
Menge
von
Ledipasvir
in
Ihrem
Blut
bewirken.
These
medicines
can
decrease
the
amount
of
ledipasvir
in
your
blood.
ELRC_2682 v1
Eine
Verminderung
des
Risikos
von
Oberschenkelhalsbrüchen
wurde
nicht
nachgewiesen.
A
reduction
in
the
risk
of
hip
fractures
has
not
been
shown.
ELRC_2682 v1
Die
Temozolomid
Sandoz-Behandlung
kann
eine
Verminderung
bestimmter
Arten
von
Blutkörperchen
verursachen.
Temozolomide
Sandoz
treatment
can
cause
a
reduction
in
certain
kinds
of
blood
cells.
ELRC_2682 v1
Zur
Verminderung
von
Kopfbewegungen
können
ein
Band
oder
flexible
Kopfstützen
verwendet
werden.
Reducing
head
movement
with
tape
or
other
flexible
head
restraints
may
be
employed.
ELRC_2682 v1
Die
Wirkung
der
NeuroBloc-Injektion
beruht
auf
einer
Verminderung
oder
Unterdrückung
von
Muskelkontraktionen.
NeuroBloc
injection
works
by
reducing
or
stopping
muscle
contractions.
ELRC_2682 v1
Verminderung
von
Durchfall,
verursacht
durch
diagnostizierten
Befall
mit
Cryptosporidium
parvum.
Reduction
of
diarrhoea
due
to
diagnosed
Cryptosporidium
parvum.
ELRC_2682 v1
Die
Temozolomid
Teva-Behandlung
kann
eine
Verminderung
bestimmter
Arten
von
Blutkörperchen
verursachen.
Temozolomide
Teva
treatment
can
cause
a
reduction
in
certain
kinds
of
blood
cells.
ELRC_2682 v1
Diese
Arzneimittel
können
eine
Verminderung
der
Menge
von
Vosevi
in
Ihrem
Blut
bewirken.
These
medicines
can
decrease
the
amount
of
Vosevi
in
your
blood.
ELRC_2682 v1
Die
Temozolomid
HEXAL-Behandlung
kann
eine
Verminderung
bestimmter
Arten
von
Blutkörperchen
verursachen.
Temozolomide
Hexal
treatment
can
cause
a
reduction
in
certain
kinds
of
blood
cells.
ELRC_2682 v1
Die
Verminderung
von
Treibhausgasemissionen
wird
ebenfalls
bestätigt.
The
reduction
of
greenhouse
gas
emissions
is
also
confirmed.
TildeMODEL v2018
Die
Temomedac-Behandlung
kann
eine
Verminderung
bestimmter
Arten
von
Blutkörperchen
verursachen.
Temomedac
treatment
can
cause
a
reduction
in
certain
kinds
of
blood
cells.
TildeMODEL v2018