Translation of "Vermerk" in English
Bei
Übereinstimmung
ist
der
Vermerk
"konform"
einzutragen;
If
it
does,
the
note
'consignment
checked'
must
be
added;
JRC-Acquis v3.0
Die
Zollbehörden
tragen
in
diesem
Fall
im
Versandschein
T1
einen
entsprechenden
Vermerk
ein.
In
that
case,
the
competent
authorities
shall
record
the
relevant
details
on
the
T1
document.
JRC-Acquis v3.0
Alle
Bescheinigungen
tragen
außerdem
den
folgenden
Vermerk:
The
following
words
shall
be
added
to
all
certificates:
JRC-Acquis v3.0
Die
Mitgliedstaaten
fügen
diesem
Vermerk
gegebenenfalls
ihre
Stellungnahme
bei.
The
Member
States
may
attach
their
own
opinion
to
this
certificate
if
they
consider
it
necessary;
JRC-Acquis v3.0
Dieser
Vermerk
wird
durch
folgende
Angaben
ergänzt:
The
entry
shall
be
accompanied
by
the
following
information:
JRC-Acquis v3.0
Diese
Behörde
trägt
im
Versandschein
T1
einen
entsprechenden
Vermerk
ein.
That
authority
shall
then
record
the
relevant
details
on
the
T1
document.
JRC-Acquis v3.0
Dieser
Vermerk
muss
durch
die
Angaben
gemäß
Absatz
1
Unterabsatz
2
ergänzt
werden.
The
entry
shall
be
accompanied
by
the
information
provided
for
in
the
second
subparagraph
of
paragraph
1.
JRC-Acquis v3.0
Und
der
Libanese
Kam
teilt
einen
positiven
Vermerk:
And
Lebanese
Kam
shares
a
positive
note:
GlobalVoices v2018q4