Translation of "Vermeiden sie mit" in English

Vermeiden Sie einen Hautkontakt mit der zubereiteten Lösung.
Avoid skin contact with prepared solutions.
EMEA v3

Vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut, den Augen oder den Schleimhäuten.
Avoid contact with skin, eyes or mucous membranes.
ELRC_2682 v1

Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen und Haut.
Avoid contact with eyes and skin.
ELRC_2682 v1

Vermeiden Sie den Hautkontakt mit der zubereiteten Suspension.
Care should be taken to avoid contact of the skin with the suspension.
EMEA v3

Vermeiden Sie, in Bereiche mit Narben oder Dehnungsstreifen zu injizieren.
Avoid injecting into areas with scars or stretch marks.
ELRC_2682 v1

Vermeiden Sie den Kontakt mit den Augen und Hand-zu-Auge-Kontakt.
Avoid eye contact including hand-to-eye-contact.
ELRC_2682 v1

Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen oder Schleimhäuten;
Avoid skin, eye or mucosal contact; the use of impermeable gloves is advisable.
ELRC_2682 v1

Vermeiden Sie jeden Kontakt mit den Augen, Lippen und Nasenlöchern.
Avoid contact with the eyes, lips and nostrils.
ELRC_2682 v1

Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten.
Avoid contact with the skin, eyes and mucous membranes.
ELRC_2682 v1

Vermeiden Sie den Kontakt mit den Augen, Lippen und Nasenlöchern.
Avoid contact with the eyes, lips and nostrils.
TildeMODEL v2018

Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen oder Mund.
Avoid contact with the skin, eyes or mouth.
TildeMODEL v2018

Vermeiden Sie den Kontakt mit den Würmern.
Avoid contact with the worms.
OpenSubtitles v2018

So vermeiden sie Ärger mit der Einwanderungsbehörde.
And, like that, avoid trouble with the immigration office
OpenSubtitles v2018

Vermeiden Sie Früchte mit weichen oder braunen Stellen.
Avoid any fingers with soft or brown spots.
ParaCrawl v7.1

So vermeiden Sie tödliche Vergiftungen mit Kohlenmonoxid, dem sogenannten „Silent Killer“
How to avoid deadly poisoning with carbon monoxide, the so-called Silent killer
CCAligned v1

Vermeiden Sie den Kontakt mit den Augen Vorbereitungen;
Avoid contact with eyes preparations;
CCAligned v1

Wie vermeiden Sie kalte Füße mit den Bontrager JFW-Schuhen?
How to avoid cold feet with the Bontrager JFW shoes?
CCAligned v1

Vermeiden Sie Kontakte mit sichtbar erkrankten Personen.
Avoid close contact with people who are visibly ill.
CCAligned v1

Um dies zu vermeiden, bereiten wir Sie mit unseren interkulturellen Trainings vor.
To avoid this situation, we provide you with support through our intercultural training.
CCAligned v1

Vermeiden Sie jeden Kontakt mit Lösungsmitteln, Waschmitteln, Alkohol oder Öl.
Avoid all contact with solvents, detergents, alcohol or oil.
CCAligned v1

Wie vermeiden Sie Berater-Pyramiden mit einem viel zu hohen Anteil an Junioren?
How do you avoid consultant pyramids with an excessively high percentage of juniors?
CCAligned v1

Um Magenbeschwerden zu vermeiden, können Sie diese mit dem Essen einnehmen.
In order to avoid stomach upset, you can take them with food.
ParaCrawl v7.1

Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Haut und Kleidung.
Avoid contact with eyes, skin and clothing.
ParaCrawl v7.1

Vorsichtsmaßnahmen: Vermeiden Sie übermäßigen Kontakt mit dem Kragen bei der Anwendung.
Precautions: Avoid excessive contact with the collar during application.
ParaCrawl v7.1

Vermeiden Sie den Kontakt mit Reinigungsmittel, Seife, Hairspray oder Parfum.
Avoid contact with cleaning agents, soap, hairspray or perfume .
ParaCrawl v7.1