Translation of "Vermehrtes aufkommen" in English
Durch
den
steigenden
Online-Konsum
und
das
vermehrte
Aufkommen
mobiler
Endgeräte
muss
sich
auch
der
Vertrieb
zunehmend
auf
zu
neuen
Ufern
machen.
Thanks
to
increasing
online
consumption
and
the
rise
of
mobile
devices,
sales
also
need
to
increasingly
move
on
to
new
pastures.
ParaCrawl v7.1
Das
vermehrte
Aufkommen
von
Krebs,
Herz-,
Nieren-
und
Leberkrankheiten
sowie
Diabetes
und
einer
Vielzahl
weiterer
Krankheiten
stehen
in
engem
Zusammenhang
mit
dem
steigenden
Fleischkonsum.
The
rise
of
cancer,
heart
disease,
kidney
and
liver
disease
as
well
as
diabetes
and
a
variety
of
other
health
conditions,
relates
closely
to
the
increase
in
meat
consumption.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Tod
ein
allgegenwärtiges
Thema
der
bildenden
Künste
zu
sein
schien,
war
das
Motiv
der
Geburt
bis
zu
dem
vermehrten
Aufkommen
feministischer
Bewegungen
–
von
denen
Trier
Mørch
eine
Gruppierung
namens
Røde
Mor
[Rote
Mutter]
mitbegründete
–
in
den
1970er-Jahren
selten
abgebildet.
While
death
seemed
to
be
an
omnipresent
theme
in
the
visual
arts,
the
motif
of
birth
was
rarely
depicted
until
the
rise
of
feminist
movements
in
the
1970s
–
such
as
the
group
RÃ
?de
Mor
[Red
Mother]
co-founded
by
Trier
MÃ
?rch.
ParaCrawl v7.1