Translation of "Verkehrsregeln beachten" in English
Du
solltest
die
Verkehrsregeln
beachten,
wenn
du
fährst.
You
should
obey
the
traffic
laws
when
you
drive.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Teilnehmer
müssen
die
Verkehrsregeln
strikt
beachten.
The
participants
must
respect
the
traffic
regulations
strictly
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
die
Verkehrsregeln
beachten
und
auf
andere
und
mich
selbst
achtgeben.
I
will
pay
attention
to
the
traffic
rules
and
to
others
and
myself.
CCAligned v1
Bitte
auf
den
Straßen
die
Verkehrsregeln
beachten.
Observe
traffic
rules
while
on
the
road.
ParaCrawl v7.1
Du
solltest
die
Verkehrsregeln
beachten.
You
should
obey
the
traffic
rules.
Tatoeba v2021-03-10
Darüber
hinaus
müssen
alle
Kraftfahrer
die
Verkehrsregeln
beachten,
und
wer
sie
bricht,
muss
dafür
zur
Verantwortung
gezogen
und
möglicherweise
bestraft
werden,
da
ein
einziger
Raser
eine
Massenkarambolage
verursachen
kann,
wenn
er
nicht
gestoppt
wird.
Moreover,
all
motorists
must
respect
the
rules
of
the
road,
and
anyone
who
breaches
them
must
be
held
to
account,
and
possibly
penalized,
because
even
one
rogue
driver
will
most
likely
cause
a
major
pile-up
if
not
stopped.
News-Commentary v14
Verkehrsregeln
und
-schilder
beachten.
Obey
all
traffic
signs
and
regulations.
OpenSubtitles v2018
70.Der
Einzelne
hat
die
ethische
Pflicht,
die
Verkehrsregeln
zu
beachten
und
aus
diesem
Grund
braucht
er
Kenntnisse,
die
das
Ergebnis
einer
Ausbildung
sind,
die
dazu
geeignet
ist,
sein
Verantwortungsbewusstsein
zu
stärken.
70.
Individuals
have
an
ethical
obligation
to
respect
traffic
regulations
and,
therefore,
they
should
have
knowledge,
gained
from
training
aimed
at
deepening
their
sense
of
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
in
Kreuzungsbereichen
gilt
es,
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Verkehrsregeln
zu
beachten
und
gleichzeitig
den
Fahrerwunsch
zu
erkennen,
um
den
Fahrer
wirksam
entlasten
zu
können.
Particularly
in
junction
regions,
it
is
necessary
to
observe
a
large
number
of
different
traffic
rules
and
at
the
same
time
to
recognize
the
desire
of
the
driver
to
be
able
to
effectively
relieve
the
driver
of
duties.
EuroPat v2
Für
Fahrzeuge
über
3,5
Tonnen
sind
teilweise
andere
Verkehrsregeln
zu
beachten
als
für
Fahrzeuge
mit
einer
zulässigen
Gesamtmasse
bis
3,5
Tonnen.
In
some
cases,
vehicles
over
3.5
tons
may
have
to
observe
different
traffic
regulations
to
vehicles
with
a
maximum
authorised
mass
of
up
to
3.5
tons.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
dass
Sie
die
Verkehrsregeln
beachten,
damit
Sie
in
Japan
nicht
in
einen
Unfall
verwickelt
werden.
It
is
important
to
observe
these
traffic
rules
so
that
you
do
not
get
involved
in
a
traffic
accident
in
Japan.
ParaCrawl v7.1
Sie
stimmen
zu
und
gewährleisten,
dass
Sie
alle
Gesetze
(einschließlich
der
für
den
Betrieb
Ihres
Fahrzeugs
und
der
Services
gelten
Verkehrsregeln
und
Verkehrsvorschriften)
beachten
werden
und
Sie
die
App
nicht
in
einer
Weise
nutzen
werden,
die
gegen
Gesetze
oder
Vorschriften
verstößt.
If
You
believe
that
Your
App
is
not
operating
properly,
You
should,
if
applicable,
use
the
features
of
Your
account
to
remove
the
App
from
Your
Connected
Device.
You
agree
and
warrant
that
You
will
obey
all
laws
(including
traffic
rules
and
regulations
governing
the
operation
of
Your
Vehicle
and
the
Services)
and
You
will
not
use
the
App
in
any
manner
that
violates
such
laws
or
regulations.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
alleinige
Verantwortung
des
Mieters,
die
Verkehrsregeln
zu
beachten
und
sich
für
mögliche
Schäden,
die
sich
durch
den
Gebrauch
des
Fahrrades
ergeben
können,
abzusichern.
It
is
the
renter’s
sole
responsibility
to
follow
the
traffic
laws
and
to
protect
himself
/
herself
from
possible
damages
that
might
occur
by
using
the
bike.
ParaCrawl v7.1