Translation of "Beachten sollten" in English
Aber
wenn
wir
dies
beachten,
sollten
wir
die
Arbeit
jetzt
vorantreiben.
With
that
in
mind,
however,
it
is
important
to
get
things
moving.
Europarl v8
Es
gibt
einige
Dinge
die
wir
als
Lehrer
immer
beachten
sollten.
And
there
are
a
few
things
that
we
have
to
remember
as
teachers.
TED2020 v1
Das
ist
genau
das,
was
wir
beachten
sollten.
This
is
exactly
what
we
have
to
be
aware
of.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
paar
Punkte
gesammelt,
die
Sie
beachten
sollten.
There
were
some
procedures
that
I
wanted
you
to
be
aware
of.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
jede
Menge
Protokolle,
die
Sie
beachten
sollten.
There
are
a
number
of
protocols
you
may
want
to
consider.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
ein
Grundsatzthema,
das
die
Mitgliedsstaaten
in
Zukunft
beachten
sollten.
It
is
a
fundamental
issue
and
in
future
Member
States
should
consider
it.
EUbookshop v2
Schwimmer
sollten
beachten,
dass
dort
eine
starke
Strömung
herrscht.
Swimmers
should
take
note
there
is
a
strong
rip
current.
WikiMatrix v1
Antragsteller
sollten
beachten,
daß
das
Haushaltsjahr
der
Kommission
dem
Kalenderjahr
entspricht.
Applicants
should
note
that
the
Commission's
budget
year
corresponds
to
the
calendar
year.
EUbookshop v2
Sie
sollten
beachten,
dass
Who
Let
The
Dogs
Out?
You
should
note
that
Who
Let
The
Dogs
Out?
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
beachten,
dass
Stop!
You
should
note
that
Stop!
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
beachten,
dass
What's
New?
You
should
note
that
What's
New?
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
beachten,
dass
Fuck
Armageddon...
You
should
note
that
Fuck
Armageddon...
ParaCrawl v7.1
Die
Patienten
sollten
beachten,
dass
andere
mehr
schwerwiegende
Nebenwirkungen
auftreten
können.
Patients
should
note
that
other
more
serious
side
effects
may
occur.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
beachten,
dass
Personalities
-
5:
Emelie
(Ms.
You
should
note
that
Personalities
-
5:
Emelie
(Ms.
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
für
einen
Kampfjet-Flug
beachten
sollten.
Things
To
Keep
in
Mind
When
Flying
a
Jet.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
beachten,
dass
Have
You
Seen
My
Love?
You
should
note
that
Have
You
Seen
My
Love?
ParaCrawl v7.1
Einige
Dinge,
die
Sie
beachten
sollten:
A
few
things
to
note:
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
bei
der
Stickstoffgabe
auf
Ihren
Flächen
beachten
sollten:
What
you
should
keep
in
mind
regarding
nitrogen
addition
on
your
acreage:
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
beachten,
dass
What'cha
Lookin'
At?!
You
should
note
that
What'cha
Lookin'
At?!
ParaCrawl v7.1
Unser
Whitepaper
mit
10
Tipps
zeigt
Ihnen,
was
Sie
dabei
beachten
sollten.
Our
whitepaper
with
10
tips
shows
what
you
should
keep
in
mind.
CCAligned v1
Hier
sind
einige
Faktoren,
die
Sie
beim
Kauf
beachten
sollten.
Here
are
some
factors
you
should
pay
attention
to
when
buying
one.
CCAligned v1
Hier
sind
einige
Punkte,
die
Sie
beachten
sollten:
Here
are
some
points
to
keep
in
mind:
CCAligned v1
Was
Sie
bei
der
Suche
nach
CBD-Produkten
bester
Qualität
beachten
sollten.
What
you
should
consider
when
looking
for
CBD
products
of
the
best
quality.
CCAligned v1