Translation of "Verkauf der produkte" in English

Der Verkauf meiner Produkte weckt neue Zweifel an Spanien.
Sales of my products reveal renewed suspicion over Spain.
OpenSubtitles v2018

Der Verkauf der Produkte des GWK erfolgt über den zentralen Vertrieb.
A central marketing unit handles sales of GWK products.
EUbookshop v2

Der Verkauf unserer Produkte erfolgt zu unseren jeweils aktuellen Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Our products are sold in accordance with the current version of our General Conditions of Sale and Delivery
CCAligned v1

Entdecken Sie alle Vorteile, die Ihnen der Verkauf unserer Produkte bietet!
Discover all the advantages offered by the resale of our products!
CCAligned v1

Der Verkauf unserer Produkte erfolgt nach Maßgabe unserer Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Our products are sold in line with our general terms and conditions.
ParaCrawl v7.1

Händler werden durch Schulungen auf den Verkauf der neuen Produkte und Technologien vorbereitet.
Retailers are being prepared for the sale of new products and technologies with training.
ParaCrawl v7.1

Verkauf der Produkte an Schmuck, Natursteine??Halsketten, Kristalle swarosvki, Chinesisch Mehr...
Sale of products to jewelry, natural stones necklaces, crystals swarosvki, More...
ParaCrawl v7.1

Doch der Verkauf der Produkte in andere Länder gestaltet sich schwierig.
But the sale of products to other countries is difficult.
ParaCrawl v7.1

Der Verkauf unserer Produkte erfolgt nur für den privaten Gebrauch in haushaltsüblichen Mengen.
The sale of our products is only for private use in normal household quantities.
CCAligned v1

Begann den Verkauf der Produkte von ELDIM und entwickelte dafür ein optisches Automatiksystem.
Started to sell the products of ELDIM and developed optical automatic system for it.
CCAligned v1

Der Verkauf der Produkte erfolgt durch:
Products sold by:
CCAligned v1

Für den Verkauf der Produkte gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen von Gore.
Gore’s terms and conditions of sale apply to the sale of the products by Gore.
ParaCrawl v7.1

Beim Verkauf der Produkte an Verbraucher vorgeschrieben.
When selling products to consumers are stipulated.
ParaCrawl v7.1

Nach Angaben des Unternehmens ist der Verkauf weiterer Produkte in Planung.
According to the company, the sale of additional products is planned.
ParaCrawl v7.1

Doch treibt Werbung auf diese Weise dargestellten den Verkauf der meisten Produkte heute.
Yet, commercial advertising presented in this way drives the sale of most products today.
ParaCrawl v7.1

Unser Schwerpunkt ist der Verkauf der Produkte im Internet.
Our focus is selling our products through the internet.
ParaCrawl v7.1

Der Verkauf der Produkte wird verwaltet von: Arvato Distribution GmbH,
Sale of the products is managed by: Arvato Distribution GmbH,
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig wurde der Verkauf der "d'fair Mëllech"- Produkte gestartet.
At the same time it started selling "d'fair Mëllech" products.
ParaCrawl v7.1

Spendahilfe e.V. hilft beim Besorgen von Material und beim Verkauf der Produkte.
Spendahilfe helps with the procurement of material and the sale of the products.
ParaCrawl v7.1

Der Verkauf der Produkte im Web-Shop erfolgt zu unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen.
The sale of products in our web-shop follow our general business conditions.
ParaCrawl v7.1

Welche Herausforderungen gibt es im Verkauf der Produkte?
What challenges do you face when selling your products?
ParaCrawl v7.1

Der formlose Verkauf der Produkte gibt zum Verfahrenssatz durch oberes Management nach.
The informal selling of products gives way to procedures set by upper management.
ParaCrawl v7.1

Der Verkauf dieser Produkte unterstützte auch die WOW-Day-Aktien!
The sale of these products was also supporting WOW-Day shares!
ParaCrawl v7.1