Translation of "Verkürzte zeit" in English

Heating element H is turned on only during shortened time tg'.

A poisonous coral snake took up some of the time until the arrival of the birds.

Our cooling system sliced two days off the time taken to cool the reactor.

The high-speed data transfer also noticeably shortened the time required to share data.

The bridge has reduced the travel time across the bay from 2 hours down to 30 minutes.

V.A.C. Therapy resulted in a reduction of complete healing time by 35%

Sirturo increased the number of patients who tested negative for the tuberculosis bacteria and shortened the average time it took to clear the bacteria from the sputum.

In controlled clinical studies, use of epoetins has shown: - shortened time to tumour progression in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy when administered to target a haemoglobin level in excess of 14 g/dl (8.69 mmol/l), - shortened overall survival and increased deaths attributed to disease progression at 4 months in patients with metastatic breast cancer receiving chemotherapy when administered to target a haemoglobin value of 12-14 g/dl (7.45-8.69 mmol/l), - increased risk of death when administered to target a haemoglobin value of 12 g/dl (7.45 mmol/l) in patients with active malignant disease receiving neither chemotherapy nor radiation therapy.

The Asylum Law of 1988 subjected asylumseekers to accelerated procedures, limited the right to work, and shortened the period of appeal.

The delay time selected in such a case may, as is known, be a single abbreviated delay time or may be a delay time variable according to a predetermined pattern.

Bretazenil shortened drastically the time needed to fall asleep (sleep latency) and lengthened the total sleep per night by lengthening the normal sleep (non REM sleep), and reducing the number of intermittent short waking phases.

If the motor is too fast, the aforesaid capacitor is charged for a shortened time during the shortened no-pulse periods of the second signal, and thus discharged overall in relation to the desired state.

The data following the address are then overwritten, resulting in a shorter time to synchronization.

This results firstly in a time gain, i.e. a shortened time period for the sealing process, and secondly in energy savings, since the energy for braking and accelerating is eliminated.

Since our working time is limited by the time devoted to prayer and our Divine Office, we need to focus on making high-quality artisanal products, whose prices will never match those of industrial-scale products.

Franc passed the time fishing in the nearby River Sotla, walking and mushroom picking in the surrounding forests, as well as socialising with the locals, who have always been renowned for their open-hearted and friendly ways.

The songs and their traditions, for which they are very proud, consider that relate to "years of Philip and Alexander-and of Hercules", a condensed period in which share all remnants of the past with impeccable fairness.

The application loop time which is lengthened or shortened in a chronologically limited fashion within the cycles 116, 118, 120 (characterized by a curly bracket 112) is varied within a chronological framework which is negligible for the control (<<10%).

According to a further advantageous aspect of the invention, a correspondingly shorter time is used for switching of the detector, to be precise with respect to a time and/or time duration, for measuring a reference signal, which has been taken from the laser arrangement and has not been scattered in the measurement volume.

At the pit stops, the time for starting was shortened by up to 1.3 seconds because the directly injected fuel was burned more directly.

The Magic xpa-based app enabled Club Med to offer an enhanced user experience and reduce check-in time.

Then on December 26th, came the mega 9.0 earthquake off the coast of Sumatra which opened a 600 mile rift on the ocean floor, shifted the rotation of the planet, increased the planetary wobble, split islands in two, physically moved other islands, and shortened time.

It will cut down their response time.

This time is shortened with an increasing plurality of disrupting subscribers.

Increases sexual abilities and reduces the time between intercourse.

In order for weak points to be identified in as short a time as possible, extreme conditions need to be created.

Minimise the amount of time without your headphones with Express Replacement Service

It reduces the debugging phase time.

In addition the time in between calving will decrease and it saves labour.

In addition, the time needed to start the combustion engine may be shortened.

In this way, the time for reaching the operating point of the ultrasound oscillation system is substantially reduced.

If necessary, this period is reduced.

The distillation performance is improved and the time reduced.

Minimise the amount of time without your iPhone with Express Replacement Service

This shortens the time to market enormously.

This time is shortened as the number of remaining cards drops.

This makes time for manipulation with a material shorter.

Yet for the elects's sake, the time of trouble will be shortened.

This shortens the time of the highest strain to the kneecap during a rotation.

It cuts down the time to Mai Mahiu and Narok significantly.

We described the actual course of events in the absence of shortened work time.

This new view reduces time to examine and approve data management decisions.

With increasing load, this period is reduced by 20 percent.

Minimise the amount of time without your iPad with Express Replacement Service

With every stage more clowns will appear and the amount of time will become shorter.