Translation of "Verhielten sich" in English

Einige Mitgliedstaaten verhielten sich wie Kinder und verheimlichten ihre Missetaten.
Some Member States behaved like children, hiding their misdeeds.
Europarl v8
Was waren die Gründe, warum verhielten Sie sich so?
What were the reasons, why did they do it?
TED2020 v1
Aber diese Zellen verhielten sich anders.
But these cells behave differently.
TED2020 v1
Nach der Oktoberrevolution verhielten sich die meisten Lamas der sowjetischen Staatsmacht gegenüber loyal.
After the Revolution, most of the lamas were loyal to Soviet power.
Wikipedia v1.0
Aber sie verhielten sich hochmütig und waren ein Volk von Übeltätern.
But they were steeped in arrogance, for they were a people given to sin.
Tanzil v1
Die Schweizer verhielten sich im Krieg neutral.
The Swiss were neutral in the war.
Tatoeba v2021-03-10
Warum verhielten sich die Abgeordneten im 21. Jahrhundert anders?
Why did twenty-first-century legislators behave differently?
News-Commentary v14

Related phrases

siche sich was sich liebt das neckt sich sich so
verhielten sich was sich in was sich wenn zwei sich streiten freut sich der dritte
in sich an sich