Translation of "Verhalten in notfällen" in English
Das
Verhalten
in
Notfällen
ist
für
Thomas
eine
Herzensangelegenheit.
Emergency
response
is
a
matter
close
to
Thomas'
heart.
ParaCrawl v7.1
Sie
lernen
die
Grundbegriffe
und
wichtigsten
Paddelschläge,
Verhalten
in
Notfällen
und
Signale.
You
learn
the
basic
paddle
strokes,
emergency
procedures
and
signals.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Mitarbeiterschulungen
für
die
Bedienung
der
Anlagen
und
das
Verhalten
in
Notfällen
an.
We
offer
trainings
for
your
staff
for
operation
of
facilities
and
behaviour
in
case
of
emergency.
ParaCrawl v7.1
In
den
verschiedenen
Kursen
vom
Deutschen
Roten
Kreuz
können
Sie
das
richtige
Verhalten
in
Notfällen
erlernen.
In
the
different
courses
of
the
German
Red
Cross,
you
can
learn
how
to
act
in
case
of
emergency.
CCAligned v1
Albanien
wurde
auch
aufgefordert,
an
spezifischen
NATO-Übungen
teilzunehmen,
bei
denen
es
um
den
Einsatz
von
Truppen,
Kommandoposten
und
das
Verhalten
in
zivilen
Notfällen
ging.
Albania
has
also
been
invited
to
participate
in
specific
North
Atlantic
Treaty
Organisation
(NATO)
exercises
involving
troops,
command
posts
and
civil
emergencies.
TildeMODEL v2018
Ein
wichtiger
Bestandteil
der
ge
meinschaftlichen
Zusammenarbeit
im
Katastrophenschutz
ist
die
In
formation
der
Öffentlichkeit
über
das
Unfallgeschehen
und
das
richtige
Verhalten
in
Notfällen.
Much
attention
is
devoted
within
Community
coopera
tion
on
Civil
Protection
to
in
formation
of
the
public
in
relation
to
accidents
as
well
as
training
of
the
public
on
appropriate
action
to
be
taken.
EUbookshop v2
Ein
wichtiger
Bestandteil
der
gemeinschaftlichen
Zusammenarbeit
im
Katastrophenschutz
ist
die
Information
der
Öffentlichkeit
über
das
Unfallgeschehen
und
das
richtige
Verhalten
in
Notfällen.
The
Seveso
Directive
sets
out
to
control
major
accidents
and
to
limit
their
impact
on
people
and
the
environment.
EUbookshop v2
Insbesondere
werden
die
sicherheitlichen
Vorkehrungen
des
Betriebes
(Hinweisschilder,
Löscheinrichtungen,
Nottelefon
usw.
)
und
die
erforderlichen
persönlichen
Verhaltensweisen
(Tragen
von
Körperschutzmitteln,
Fahrung,
Verhalten
in
Notfällen
usw.
)
erläutert.
The
German
mining
legislation
(Bergverordnung
BVOSt)
defines
adults
with
no
mining
experience
as
'all
persons
aged
18
and
over
who
have
not
previously
been
employed
below
ground
in
a
coalmine
for
at
least
six
consecutive
months
and
are
not
undergoing
any
other
systematic
training'.
EUbookshop v2
Jeder
Mitarbeiter
wird
über
Verhalten
in
Notfällen
geschult
und
das
Notfallmanagement
der
Firma
Edelweiss
jährlich
überprüft
und
ständig
verbessert.
Each
employee
is
trained
in
how
to
act
in
emergencies
and
the
Edelweiss
emergency
management
is
checked
annually
and
improved
continually.
ParaCrawl v7.1
Wie
verhalte
ich
mich
in
Notfällen?
What
should
I
do
in
case
of
emergency?
CCAligned v1
Wie
sind
Risiken
zu
vermeiden,
wie
verhält
man
sich
in
Notfällen?
How
should
risks
be
avoided,
how
should
travellers
behave
in
emergencies?
ParaCrawl v7.1