Translation of "Verfeinert die poren" in English
Mehr
dazu
Verfeinert
die
Poren
der
Haut
und
mattiert.
This
serum
for
mature
skin
treats
both
shine
and
dilated
pores.
ParaCrawl v7.1
Verfeinert
die
Poren
der
Haut
und
mattiert.
Reduces
redness
and
soothes
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Es
verfeinert
die
Poren,
sie
scheinen
wie
verschwunden.
Sets
and
perfects
makeup,
makes
pores
seem
to
disappear.
ParaCrawl v7.1
Verfeinert
die
Poren,
beruhigt
und
spendet
Feuchtigkeit.
Refines
the
pores,
soothes
and
moisturizes.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maske
intensiv
reinigt
und
verfeinert
die
Poren.
This
mask
intensely
cleans
and
refines
the
pores.
ParaCrawl v7.1
Salbeiextrakt
besitzt
klärende
Eigenschaften
und
verfeinert
die
Poren.
It
has
purifying
properties
and
tightens
skin
pores.
ParaCrawl v7.1
Sie
enthält
Rotalgen-Extrakt,fördert
die
Zellerneuerung
und
verfeinert
die
Poren.
It
contains
red
algae
extract,
promotes
cell
renewal
and
refines
the
pores.
ParaCrawl v7.1
Diese
effektive
Feuchtigkeitspflege
absorbiert
überschüssiges
Öl
und
Schweiß
auf
der
Hautoberfläche
und
verfeinert
die
Poren
sichtbar.
A
super-absorbent
moisturizer
absorbs
sweat
and
surface
oil,
and
visibly
reduces
the
appearance
of
pores.
ParaCrawl v7.1
Fördert
die
Zellerneuerung,
verfeinert
die
Poren
und
sorgt
für
eine
frische,
strahlende
Haut.
Boosts
cell
renewal,
refines
the
pores
and
provides
a
fresh
and
radiant
skin.
ParaCrawl v7.1
Diese
ultraleichte
Creme
mit
Salicylsäure
verfeinert
die
Poren
und
hinterlässt
sofort
ein
mattes
Finish.
This
ultra-light
cream
with
salicylic
acid
works
to
reduce
the
look
of
pores
and
leave
an
instant
matte
finish.
ParaCrawl v7.1
Es
verfeinert
optisch
die
Poren,
klärt
das
Hautbild
und
wirkt
Mitessern
und
Pickeln
entgegen.
It
tightens
pores,
clarifies
skin,
removes
blackheads
and
decreases
breakouts.
ParaCrawl v7.1
Daneben
findet
das
Öl
aufgrund
seiner
wertvollen
Inhaltsstoffe
auch
in
der
Kosmetik
Verwendung:
Es
wirkt
durchblutungsfördernd,
straffend
und
verfeinert
die
Poren.
The
oil
is
also
used
in
the
cosmetic
industry
thanks
to
its
valuable
ingredients:
It
promotes
blood
circulation
and
firms
and
tightens
the
skin.
CCAligned v1
Die
Wohlfühl-Maske
mit
absorbierender,
nicht
aus
trocknender
Creme-Textur
klärt
in
nur
10
Minuten
die
Haut
und
verfeinert
die
Poren.
This
non-drying,
rich,
creamy,
absorbent
texture
helps
purify
the
skin
and
tighten
pores
in
just
10
minutes.
ParaCrawl v7.1
Diese
ergebnisorientierte
Behandlung
verfeinert
die
Poren,
beseitigt
Unreinheiten
und
spendet
der
Haut
intensive
Feuchtigkeit,
durch
die
Kombination
von
fortschrittlichen
Produkten
und
durchblutungsfördernden
Techniken.
This
results-focused
treatment
refines
pores,
eliminates
impurities
and
hydrates
the
skin
with
its
combination
of
advanced
products
and
circulation
boosting
techniques.
ParaCrawl v7.1
Dieses
konzentrierte
adstringierende
Gesichtswasser
entfernt
wirksam
Fett
und
verfeinert
die
Poren
-
ohne
der
Haut
Feuchtigkeit
zu
entziehen.
This
concentrated
facial
astringent
effectively
removes
excess
oil
and
refines
pores—without
stripping
skin.
ParaCrawl v7.1
Gesichtsöl
(regulierende
Tagespflege
für
Mischhaut,
entzündliche
und
großporige
Haut):Diese
einzigartige
Kombination
von
Pflanzenextrakten
reguliert
eine
übermäßige
Fettproduktion
der
Haut,
reduziert
Rötungen
und
verfeinert
die
Poren.
Clarifying
Day
Oil
(regulating
daytime
skin
care
for
combination,
inflamed
and
large-pored
skin):
the
unique
combination
of
plant
extracts
regulates
the
production
of
excess
grease,
reduces
redness
and
minimises
the
appearance
of
pores.
ParaCrawl v7.1
Ein
enthaltener
10%
konzentrierter
Fruchtsäurekomplex
stimuliert
den
Zellumsatz,
verfeinert
die
Poren
und
hilft
Hyperpigmentierungen
zu
beseitigen,
um
die
Leuchtkraft
zu
verbessern
und
wiederherzustellen.
A
10%
concentrate
fruit
acid
complex
stimulates
cell
turnover,
refines
pores
and
helps
to
eliminate
pigmentation
to
brighten
and
restore
luminosity.
ParaCrawl v7.1
Der
Toner
verfeinert
die
Poren
und
verleiht
der
Haut
ein
strahlend,
rein
Marke
und
ist
eine
perfekte
Basis
für
die
nachfolgende
Pflege.
The
toner
refines
pores
and
gives
the
skin
a
radiant,
pure
brand
and
is
a
perfect
base
for
subsequent
care.
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
die
Haut
bei
der
Regulierung
der
Talgproduktion,
verfeinert
die
Poren
und
ist
so
die
ideale
Ergänzung
für
Mischhaut.
It
supports
the
skin
with
the
natural
regulation
of
sebum
and
refines
the
pores
and
therefore
is
the
perfect
supplementary
care
for
combination
skin.
ParaCrawl v7.1