Translation of "Verfügen über erfahrung" in English
Zudem
verfügen
wir
anerkanntermaßen
über
Erfahrung
und
Sachkenntnis
in
bestimmten
Bereichen.
Moreover,
we
have
acknowledged
experience
and
expertise
in
certain
areas.
Europarl v8
Die
polnischen
Behörden
verfügen
heute
über
solide
Erfahrung
im
wirksamen
Management
regionalpolitischer
Programme.
The
Polish
authorities
have
now
a
proven
experience
in
the
effective
management
of
regional
policy
programmes.
TildeMODEL v2018
Die
nordischen
Länder
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
mit
der
Arbeitsmarktintegration.
The
Nordic
countries
have
a
long-standing
experience
of
labour
market
integration.
EUbookshop v2
Unsere
Montageteams
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
im
Rohrleitungs-
und
Anlagenbau.
Our
assembly
teams
have
many
years
of
experience
in
pipeline
and
plant
construction.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
umfangreiche
Erfahrung
im
Urheberrecht
und
Designschutz.
We
have
a
wide
range
of
experience
in
copyright
and
design
protection.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Maler
verfügen
über
eine
langjährige
Erfahrung
in
der
Anwendung
von
Kalkputzen.
Our
painters
are
very
experienced
regarding
the
use
and
application
of
lime
plaster.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Weiße
Ware
verfügen
wir
über
jahrzehntelange
Erfahrung.
We
have
decades
of
experience
in
the
household
appliance
sector.
ParaCrawl v7.1
Die
Biolegis-Mitglieder
verfügen
über
umfassende
Erfahrung
in
folgenden
Themen:
The
Biolegis
members
have
considerable
experience
with
the
following
issues:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Spezialisten
verfügen
deshalb
über
langjährige
Erfahrung
im
konzeptionellen
Greiferbau.
Our
specialists
therefore
have
many
years
of
experience
in
conceptional
gripper
construction.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Dozenten
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
und
ausgereifte
Kenntnisse
aktueller
Lehrmethoden.
Our
teachers
possess
many
years
of
experience
and
in-depth
knowledge
of
current
teaching
methods.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
in
der
Herstellung
von
Leitern
und
Rampen.
We
have
many
years
of
experience
in
manufacturing
ladders
and
ramps.
CCAligned v1
Im
Bereich
Sondermaschinenbau
verfügen
wir
über
jahrelange
Erfahrung
in
den
verschiedensten
Branchen.
We
have
many
years
of
extensive
experience
in
varied
branches
with
regard
to
the
special
machinery
field.
CCAligned v1
Cisco
und
seine
Partner
verfügen
über
umfassende
Erfahrung
mit
Voice-over-Wi-Fi.
Cisco
and
our
partners
have
extensive
experience
in
Voice
over
Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Rechtsanwälte
verfügen
über
grosse
Erfahrung
bei
internationalen
Finanztransaktionen.
Our
lawyers
have
great
experience
in
international
financial
transactions.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
20
Jahre
Erfahrung
in
Projektaquisition,
We
have
over
20
years
of
experience
in
soliciting
projects,
CCAligned v1
Die
Mitglieder
unserer
Immobilienkomission
verfügen
über
130
Jahre
Erfahrung
in
der
Immobilien-Branche.
The
members
of
our
Real
Estate
Commission
have
over
130
years
of
experience
in
the
real
estate
industry.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
umfangreiche
Erfahrung
und
professionelle
Maschinen,
We
have
extensive
experience
and
back-up
facilities
with
professional
machines,
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
in
der
Entwicklung
dieser
Art
von
Verpackung.
We
have
big
experience
in
designing
this
type
of
packages.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
auf
diesem
Gebiet.
We
have
many
years’
experience
in
the
field.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
mit
Autoklaventechnik
und
dem
dazugehörigen
Equipment.
Our
employees
have
years
of
experience
with
autoclave
technology
and
the
associated
equipment.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
20
Jährige
Erfahrung
in
der
Milchbranche...
We
have
over
20
years
of
experience
in
the
dairy
industry...
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
in
der
Organisation
von
verschiedenen
Events:
We
have
many
years
of
experience
with
organizing
various
events
for:
CCAligned v1
Unsere
Partner
verfügen
über
viele
Jahre
Erfahrung
im
Anbau
von
Obst
und
Qualität.
Our
partners
have
many
years
of
experience
in
growing
fruits
and
quality.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
mehrere
Jahre
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Rauchgasreinigung,-behandlung
und
Entsorgung.
We
have
several
years
of
experience
in
the
field
of
flue
gas
cleaning,
treatment
and
disposal.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
verfügen
über
genügend
Erfahrung
im
Bereich
der
steuerlichen
due
diligence.
Our
staff
is
well
experienced
as
far
as
tax
due
diligence
service
are
concerned,
as
well.
CCAligned v1
Wir
arbeiten
an
11
internationalen
Börsen
und
verfügen
über
weitreichende
Erfahrung
im
Trading.
We
work
on
11
international
stock
exchanges
and
have
profound
experience
in
trading.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
verfügen
über
eine
umfangreiche
Erfahrung
der
Entwicklung
und
Einführung
von
Software-Lösungen.
Our
employees
have
huge
experience
in
developing
and
implementing
programming
solutions.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
eine
Erfahrung
von
mehr
als
30
Jahre
in
der
Zahntechnik!
We
have
over
30
years
experience
in
Dental
Business!
CCAligned v1