Translation of "Verdiente beiträge" in English
Wer
längerfristig
mehr
verdient,
muss
höhere
Beiträge
entrichten.
Whoever
earns
more,
pays
higher
contributions.
ParaCrawl v7.1
Der
Beitragsindex
errechnet
sich
anhand
des
jeweils
höheren
Betrags
der
gebuchten
(wie
nachstehend
berechnet)
oder
der
verdienten
Bruttoprämien
oder
–beiträge.
The
premium
basis
shall
be
calculated
using
the
higher
of
gross
written
premiums
or
contributions
as
calculated
below,
and
gross
earned
premiums
or
contributions.
TildeMODEL v2018
Die
verdienten
tatsächlichen
Beitrage,
die
der
Risikodeckung
im
laufenden
Rechnungszeitraum
dienen,
weichen
in
der
Regel
von
den
gezahlten
tatsächlichen
Beiträgen
ab,
die
häufig
der
Risikodeckung
sowohl
im
laufenden
als
auch
in
künftigen
Rechnungszeiträumen
dienen.
Actual
contributions
earned,
which
cover
risks
incurred
during
lhe
current
period,
usually
differ
from
actual
contributions
payable.
EUbookshop v2