Translation of "Verbesserte sicherheit" in English

Erweiterungen beim Session-Management bieten eine verbesserte Sicherheit bei Web-Anwendungen.
The session management capability has been extended to offer improved security.
WikiMatrix v1
In den folgenden Jahren verbesserte sich die Sicherheit im Norden Englands erheblich.
In the subsequent years the security situation in the north of England improved significantly.
WikiMatrix v1
Die Kombination von Mobiltelefon und Passwort bietet eine verbesserte Sicherheit.
Combining smartphone and password provides enhanced security.
CCAligned v1
Das Ergebnis ist eine verbesserte Netzwerkzuverlässigkeit und -sicherheit für die Prozesssteuerung mit SCADA-Systemen.
The result is improved network reliability and security for the process control and SCADA industries.
ParaCrawl v7.1
Sie nahmen viele kleinere Fehler und verbesserte Sicherheit Modifikation;
They removed a lot of minor bugs and improved safety modification;
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus weisen neuere FTP-Server eine verbesserte Sicherheit auf.
Moreover, the latest FTP servers have improved security.
ParaCrawl v7.1
Die verbesserte Sicherheit verspricht finanzielle Vorteile, sinkende Versicherungs- und weitestgehend entfallende Reparaturkosten.
Better safety promises financial benefits, declining insurance fees, and largely eliminated repair costs.
ParaCrawl v7.1
Verbesserte Sicherheit - Die solarbetriebene Straßenbeleuchtung benötigt keine Verbindung zu einem Stromnetz.
Improved Safety – The solar powered street light does not require connection to an electrical grid.
ParaCrawl v7.1
Als seine Schwester-Programm neue version von Spector Pro ist die verbesserte Sicherheit.
As its sister program new version of Spector Pro has enhanced security.
ParaCrawl v7.1
Dazu wird das Kommunikationsnetz höhere Datenraten, verbesserte Sicherheit und Netzausfallsicherheit liefern müssen.
The communication network must deliver higher data throughput, enhanced security and better network reliability.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch kann eine weiter verbesserte Sicherheit gegen Manipulation erreicht werden.
A further improved security against manipulation can herewith be achieved.
EuroPat v2
Dies ist insbesondere für eine verbesserte Sicherheit in Schwenkrichtung von Bedeutung.
This is significant in particular in terms of improved safety in the lead-lag direction.
EuroPat v2
Der Mikroagent von Cybeats bietet eine verbesserte Sicherheit für alle Geräte.
Cybeats’ microagent will provide enhanced security for all device
CCAligned v1
Verbesserte Leistung, verstärkte Sicherheit und Kosteneinsparungen sind die Hauptvorteile der neuesten Intel-Technik.
Increased performance, enhanced security and cost saving are the main benefits of the latest Intel technology
CCAligned v1
Verbesserte Sicherheit – Hohe Sicherheitsstandards auf allen Ebenen schützen steigendes Datenvolumen.
Increased security – Strict security standards at all levels protect the growing volume of data
ParaCrawl v7.1
Die verbesserte Sicherheit ist angesichts der jüngsten Rückrufaktionen in der Batteriebranche besonders wichtig.
Enhanced safety is especially valuable in light of recent battery recalls.
ParaCrawl v7.1
Die Anlagenperformance und â sicherheit verbesserte sich hierdurch erheblich.
Plant performance and safety have been considerably enhanced as a result.
ParaCrawl v7.1
Was man nicht sieht, ist die verbesserte passive Sicherheit.
What one does not see is the revised passive safety.
ParaCrawl v7.1
Der Anbieter legt Wert auf verbesserte Sicherheit und Datenverschlüsselung für Unternehmen und Privatanwender.
The provider emphasizes enhanced security and data encryption for businesses and personal users alike.
ParaCrawl v7.1
Die Version enthält Zertifikate, um eine verbesserte Sicherheit des Cloud-Dienstes zu gewährleisten.
Certifications to ensure improved security with the Cloud service are included in this release.
ParaCrawl v7.1
Die zentrale Verwaltung sorgt zudem für eine deutlich verbesserte Sicherheit.
Furthermore, central management significantly improves security.
ParaCrawl v7.1
Verbesserte Sicherheit: Die Servolenkung der EL48 Streumaschine sorgt für einen sicheren Betrieb.
Improved safety: the power steering system of the EL48 spreader ensures a safer operation.
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutet schnellere Reaktion und dadurch verbesserte Leistung und Sicherheit.
This means faster response and thus improved performance and safety.
ParaCrawl v7.1
Bluetooth V2.1 bietet viele nützliche Funktionen, einschließlich niedrigerer Stromverbrauch und verbesserte Sicherheit.
Bluetooth V2.1 provides many useful functions, including lower power consumption and enhanced security.
ParaCrawl v7.1
Die Atomindustrie muß selbst die Kosten für die Forschung für eine verbesserte Sicherheit tragen.
The nuclear industry must bear the cost of research into improved safety itself.
EUbookshop v2
Hierdurch wird eine wesentlich genauere Steuerung des Systems und eine verbesserte Sicherheit im Gasbetrieb gewährleistet.
Thereby, an essentially more accurate control of the device and an improved safety in gas operation is guaranteed.
EuroPat v2
Die verbesserte Sicherheit, reduzierter Ausschuss und weniger Kopfschmerzen, machten diese Entscheidung leicht".
The improved reliability, reduced waste, and fewer headaches made this an easy decision."
ParaCrawl v7.1
Der Volvo FE bietet eine hervorragende Sicht, eine verbesserte Fahrerhaus-Sicherheit und ein innovatives Schutzsystem.
The Volvo FE features excellent visibility and improved in-cab safety, as well as an innovative protection system.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

Sicherheits in sicherheit Sicherheit größte sicherheit
äußere sicherheit verbesserte sicherheit höchste Sicherheit sicherheit garantieren
zu sicherheit it sicherheit