Translation of "Verantwortung gegenüber der umwelt" in English

Wir übernehmen Verantwortung gegenüber der Umwelt, Kollegen und Kunden.
We feel responsible for the environment, our colleagues and customers.
CCAligned v1
Die Verantwortung gegenüber der Umwelt und der Gesellschaft wird ernst genommen.
The company takes its responsibility towards the environment and our society very seriously.
ParaCrawl v7.1
Unserer Verantwortung gegenüber der Umwelt sind wir uns bewusst.
We are aware of our responsibility for the environment.
ParaCrawl v7.1
Die Verantwortung gegenüber der Umwelt und der Gesellschaft nehmen wir ernst.
The Güntner Group also takes its responsibility towards the environment and our society very seriously.
ParaCrawl v7.1
Verantwortung gegenüber der Gesellschaft und Umwelt, in der wird leben und arbeiten.
Responsibility towards the community and the environment where we live and work.
ParaCrawl v7.1
Als zertifiziertes Unternehmen sind wir uns auch unserer Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst.
As a certified company we are also aware of our responsibility for the environment.
ParaCrawl v7.1
Unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt und den natürlichen Ressourcen nehmen wir sehr ernst:
We take our responsibility towards the environment and natural resources very seriously:
ParaCrawl v7.1
Verantwortung gegenüber der Umwelt ist ein Kernthema des Betriebes.
Environmental responsibility Preserving the environment is the cornerstone of all operations.
ParaCrawl v7.1
Als seriöses Handelsunternehmen sind wir uns auch unserer Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst.
We are equally conscientious about the environment that we all share.
ParaCrawl v7.1
Als Industrieunternehmen haben wir eine besonders große Verantwortung gegenüber der Umwelt.
As an industrial company we have an especially important environmental responsibility.
ParaCrawl v7.1
Wir nehmen unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt sehr ernst.
Responsibility towards our environment is something we take very seriously.
ParaCrawl v7.1
Auch unserer Verantwortung gegenüber der Umwelt sind wir uns bewusst.
We are aware of our responsibility for the environment.
ParaCrawl v7.1
Wir zeigen Verantwortung gegenüber der Umwelt.
We are responsible to the environment.
ParaCrawl v7.1
Wir bekennen uns zu unserer Verantwortung gegenüber der Umwelt.
We acknowledge our responsibility towards the environment.
ParaCrawl v7.1
Martina Pühringer und ihr Gatte Karl zeigen Verantwortung gegenüber der Umwelt.
Martina Pühringer and her husband Karl show responsibility in relation to the environment.
ParaCrawl v7.1
Die Verantwortung gegenüber der Umwelt beginnt bereits während unseres Produktionsprozesses.
Environmental responsibility starts during our production process.
ParaCrawl v7.1
Wir nehmen unsere Verantwortung gegenüber der Gemeinschaft und Umwelt ernst.
We take our responsibility to our community and environment seriously.
ParaCrawl v7.1
Unsere besondere Verantwortung gegenüber der Umwelt als Lebensgrundlage zukünftiger Generationen erkennen wir an.
We recognize our special responsibility towards the environment as the basis of life for future generations.
ParaCrawl v7.1
Wer den Menschen schützen will, hat auch eine Verantwortung gegenüber der Umwelt.
Protecting people also means taking responsibility for the environment.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig sind wir uns der Verantwortung gegenüber unseren Mitarbeitern, der Umwelt und der Gesellschaft bewusst.
At the same time, we are aware of our responsibility towards our employees, the environment and society.
CCAligned v1
Jeder einzelne Mitarbeiter trägt dazu bei, der besonderen Verantwortung gegenüber der Umwelt gerecht zu werden.
Each and every employee plays a part in living up to the special responsibility to the environment.
ParaCrawl v7.1
Nicht zuletzt sorgt es dafür, dass wir als Unternehmen unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt wahrnehmen.
Lastly, it ensures that we as a company take our responsibility to the environment seriously.
ParaCrawl v7.1
Wir sind uns unserer Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst und gehen mit natürlichen Ressourcen schonend um.
We are aware of our responsibility towards the environment and value the natural resources.
ParaCrawl v7.1
Diese muss zugleich von Verantwortung gegenüber der Umwelt und den künftigen Generationen getragen sein.
This must be based at the same time on responsibility for the environment and the future generations.
ParaCrawl v7.1
Verantwortung gegenüber der Umwelt wird bei KOMET® großgeschrieben und ist im Unternehmens leitbild fest verankert.
At KOMET®, the utmost importance is attached to our environmental responsibility and it is firmly established within our mission statement.
ParaCrawl v7.1
Bei Cathay Pacific nehmen wir unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt und soziales Engagement sehr ernst.
At Cathay Pacific, we take our environmental and social responsibilities seriously.
ParaCrawl v7.1
Verantwortung gegenüber der Umwelt zu zeigen, ist in den Unternehmenswerten der Berner Group fest verankert.
Demonstrating responsibility for the environment is firmly embedded in the corporate values of the Berner Group.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

verantwortung gegenüber der gesellschaft gegenüber der umwelt in der umwelt gegenüber der geschäftsführung
in der verantwortung verantwortung gegenüber in der verantwortung sehen gegenüber der zeitung
grad der verantwortung verantwortung gegenüber der umwelt