Translation of "Verantwortliche redakteurin" in English

Verantwortliche Redakteurin ist Ursula Kampmann.
Editor is Ursula Kampmann.
ParaCrawl v7.1

Quinn Latimer war verantwortliche Redakteurin für die Publikationen der documenta 14 (2017).
Quinn Latimer was editor in chief of publications for documenta 14 (2017).
ParaCrawl v7.1

Interessenten, die noch nicht in unsere Versandliste aufgenommen sind, möchten sich an die verantwortliche Redakteurin, Brid Nolan, oder an Dimitrios Politis, den Verantwortlichen für die Versandliste, wenden.
Those interested in receiving it and who are not already on our mailing list should write to the editor Brid Nolan, or to Dimitrios Politis who is responsible for the mailing lists.
EUbookshop v2

Die Aufnahme eines Links bedeutet dennoch keinesfalls, dass sich die verantwortliche Redakteurin oder der verantwortliche Redakteur mit dem Inhalt der Seiten, auf die der Link verweist, identifiziert.
However, presenting a link does not implement that the responsible editor agrees to or adores the content of these sites.
ParaCrawl v7.1

Von 1999 bis 2004 war sie Redakteurin beim Dragani?-Verlag und später auch verantwortliche Redakteurin der Kinderzeitschriften Veliko Dvorište und Malo Dvorište.
From 1999 to 2004, she was an editor at the publishing house Dragani? and the editor-in-chief of children’s magazines Veliko Dvorište and Malo Dvorište.
ParaCrawl v7.1

Sie hatte zuvor verschiedene Positionen in der Axel Springer SE inne, u.a. Redaktionsleiterin BILD Hamburg, Stellvertretende Chefredakteurin BILD, Textchefin sowie verantwortliche Redakteurin in der WELT-Chefredaktion.
She previously held various positions within Axel Springer SE, among them deputy editor, Hamburg bureau chief and copy chief of BILD as well as senior editor within the editorial board of WELT Group.
ParaCrawl v7.1

Die französische Journalistin Emmanuelle Morau (1974) ist seit 2012 die verantwortliche Redakteurin der französischen Seite von Presseurop .
Emmanuelle Morau is a French journalist, born in 1974. She has been the editor of the French version of Presseurop since spring 2012.
ParaCrawl v7.1

Ein Jahr später, 1927, zeichnet sie als verantwortliche Redakteurin der Freundin, wofür sie vom Volkswart, einem rechtsgerichteten Blatt, als »Vorkämpferin der lesbischen Frauenwelt«2 bezeichnet wird - was kaum als Kompliment gemeint sein dürfte.
One year later, in 1927, she was editor in charge of "Freundin ". For this she was called "front fighter of lesbian world"2 by the "Volkswart ", a right wing paper – which was probably not meant as a compliment.
ParaCrawl v7.1

Sie war von 1994-2007 verantwortliche Redakteurin der Alpinismusseiten der Neuen Zürcher Zeitung und arbeitet für verschiedene Medien in der Schweiz, Deutschland, Italien und Amerika.
From 1994 to 2007 she was the responsible editor for the special Alpinism pages in the Neuen Zürcher Zeitung and she worked for diverse media in Switzerland, Germany, Italy and America.
ParaCrawl v7.1

Bis zum Nachmittag des 25. Dezember wurden in diesen Medienausgaben die Schlagzeilen berichtigt, über Some folgt eine Entschuldigung von der verantwortlichen Redakteurin des russischsprachigen Portals der ERR, Ekaterina Taklaja.
As of the afternoon of December 25th, the news headlines have been corrected on these portals. The editor-in-chief of the ERR Russian-language portal, Ekaterina Taklaja issues an apology on Social media.
ParaCrawl v7.1