Translation of "Veranschlagte kosten" in English

Services of ANPE - budgeted cost (see also note 1 ).

The hospital estimated 50,000 yuan for the surgery that would be required.

Where such evidence is not provided we will refund you an estimated cost of return postage.

J. H. Bates estimated that construction and equipment would total $411,132.

The pre-verification analysis of the replies submitted by these exporting producers showed that all of the selected exporting producers reported underestimated costs which resulted in unrealistic and abnormally high profits for sales of the product concerned to the Community.

The Budget Group expressed reservations about the proposal as this was the second meeting outside Brussels in a short space of time and would incur additional costs that had not been budgeted for.

As to the second aid element, namely the totality of the effective costs incurred by BIZKAILUR for the adaptation to industrial use of the land plot in question, the Diputación estimated them at EUR 28,5 million in March 2009, but also informed that at a given moment these costs were estimated at only EUR 4,04 million (see recital (12)).

This is often due to beneficiaries using budgeted rather than actual costs or claiming costs not related to the project.

In October 1835 the British engineers Sir James Walker and Hawkshaw surveyed the proposed routes and recommended the northern route via Strehla (estimated cost: 1,808,500 thalers) over the route via Meißen (1,956,000 thalers).

A milk farmer visited estimated that constructing a storage vessel meeting thetechnicalrequirement wouldcost between20000and30000euro.

By 1327 the fortification, particularly the castle gates and the barbican, was in poor condition and £800 was estimated to be required for repairs.

In the complainant's observations on the Commission's opinion, it was alleged, in particular, that the Commission had refused to accept a proposal that costs originally estimated under the heading "durable equipment" be treated as "consumable equipment."

Examples are Austria (with additional fund ing provision for youth schemes and training), Denmark (allocation of resources to some specific measures), Germany (spending on activating the unemployed), Finland (the cost of some training measures), Italy (resource for youth and adult unemployed and for those measures cofinanced by ESF), Netherlands (budget cost of active labour market policy measures), Portugal (resources for the first three guidelines and lifelong learning), and Sweden (estimated costs for the preventive schemes).

In October 1835, the English engineers Sir James Walker and Hawkshaw examined the proposed routes and stated their preference for a northern route via Strehla (estimated cost: 1,808,500 thalers) rather than a route via Meissen (1,956,000 thalers).

This appropriation is to cover the costs of acquiring a special technical library for the EASA.

This appropriation is to cover the cost of acquisition of other software.

This appropriation is intended to cover the costs of information materials and publications of the EASA.

This appropriation is intended to cover the costs of organising expert meetings to support the Executive Director.

This appropriation is intended to cover the costs of restaurants and canteens.

This appropriation is intended to cover the costs of medical services.

This appropriation is intended to cover the costs of official Agency receptions and events.

This appropriation is intended to cover the costs of Q & S activities.

This appropriation is to cover the costs of Q & S studies.

This appropriation is intended to cover the costs of assistance received from Community institutions.

This appropriation is intended to cover the costs of external services.

This appropriation is intended to cover the costs of general office supplies.

It also covers the cost of technical assistance.

This appropriation is intended to cover the costs of four MB meetings and other internal meetings.

This item is intended to cover the cost of removals.

This appropriation is intended to cover the costs of organising certification meetings.

This appropriation is intended to cover the costs of organising rule making meetings.

This appropriation is intended to cover the costs of technical training for the Certification Directorate.

This appropriation is intended to cover the costs of administrative missions.

This appropriation is intended to cover the costs of language and other training needs.

This appropriation is intended to cover the cost of ICT training needs.

This appropriation is intended to cover the costs of general ICT expenditure.

In general, the marginal costs can be said to correspond to the average of the variable costs.

The costs estimated for the project are high.

The estimated costs for the two components in support of IFE08 are:

More details were requested concerning the budgeted costs for "hostesses".

The estimated cost of State aid as assessed in the Fifth Survey is large.