Translation of "Veraltete information" in English

Unten ist die veraltete Information, diese beschreibt unsere alten Wave Camps.
Below is the outdated information, describing our old Wave Camps.
ParaCrawl v7.1

Unten ist die veraltete Information, diese beschreibt unsere alten Kitesurfing Anfänger-Kurse.
Below is the outdated information, describing our old beginner courses.
ParaCrawl v7.1

Unten ist die veraltete Information, diese beschreibt unsere alten Camps für Wave Einsteiger.
Below is the outdated information, describing our old mixed Wave Camps.
ParaCrawl v7.1

Ein möglicher Angreifer könnte eine veraltete Release-Information verwenden, um Leute zur Verwendung eines veralteten Spiegels zu zwingen, bei dem noch die neusten Sicherheitsaktualisierungen fehlen.
A potential attacker could use outdated release information to force people to use an outdated mirror, leaving out the latest security updates.
ParaCrawl v7.1

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass alle Angaben ohne Gewähr sind und jegliche Haftung durch fehlerhafte, unvollständige oder veraltete Information ausgeschlossen sind.
We hereby explicitly declare that all information is provided without warranty and that we cannot accept any liability for incorrect, incomplete or obsolete information.
CCAligned v1

In den Verbreitungskarten im Internet wird zumeist veraltete Information wiedergegeben, wonach es auch Brutgebiete in Finnland und am Ostufer des Peipussees gebe.
In the distribution maps on Internet mostly aged information is reflected. According to that breeding areas are also in Finland and on the eastern shore of Lake Peipus.
ParaCrawl v7.1

Ich weise ausdrücklich, darauf hin, dass alle Angaben ohne Gewähr sind und jegliche Haftung durch fehlerhafte, unvollständige oder veraltete Information ausgeschlossen sind.
I expressly point out that all information is without guarantee and any liability for incorrect, incomplete or outdated information is excluded.
CCAligned v1

Weit mehr Firmen haben jedoch nur eine "Visitenkarte" und veraltete oder unvollständige Information auf dem "Web".
But there are many companies that present just a "business card" and fragmentary or out-of-date information on "the net".
ParaCrawl v7.1

Dies führt zu einer schlechten Kundenerfahrung durch veraltete und inkonsistente Informationen.
This results in poor customer experience due to outdated and inconsistent information.
ParaCrawl v7.1