Translation of "Ursprüngliche natur" in English

Unsere ursprüngliche Natur ist nicht so gefährlich, wie Sie denken.
Our primal nature isn't as dangerous as you think.
OpenSubtitles v2018
Damit versucht man die ursprüngliche Natur wiederherzustellen.
It needs attention to restore its original character.
WikiMatrix v1
Die ursprüngliche Natur wird durch nichts verunreinigt.
The true nature is not tainted.
CCAligned v1
Die tiefblaue Ägäis und die ursprüngliche Natur bieten wunderschöne Eindrücke.
Where the deep blue color of the Aegean Sea and the wild nature give you beautiful impressions.
CCAligned v1
Wenn sie beseitigt sind, dann erst kann deine ursprüngliche Natur auftauchen.
Only then, can your original nature come out.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie die ursprüngliche Natur genießen.
Here you can enjoy the original nature.
ParaCrawl v7.1
Diese Spiritualität ist die perfekte ursprüngliche geistliche Natur der Kirche selbst.
This Spirituality is the Perfect Original Spirituality of the Church Herself.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer genießen Sie die Ruhe und ursprüngliche Natur des Ausseer Landes.
In summer you can enjoy the tranquility and unspoilt nature of the Ausseerland.
ParaCrawl v7.1
Die Künstler suchten das ursprüngliche der Natur einzufangen.
The aim of the young artists was to catch the pristine aspect of nature.
ParaCrawl v7.1
Mit der Erfahrung aus ursprüngliche Natur und Ihre kulinarischen Köstlichkeiten werden zufrieden sein!
With the experience of primordial nature and your culinary delights will be satisfied!
ParaCrawl v7.1
Predlitz ist für die ursprüngliche Natur bekannt.
Predlitz has an original nature.
ParaCrawl v7.1
Es erwartet Sie eine fast unberührte und ursprüngliche Natur mit prachtvoller Kulisse!
You can expect an almost untouched and unspoilt nature with spectacular scenery!
ParaCrawl v7.1
Die Natur bringt die eigene ursprüngliche Natur zurück.
Nature brings you to your own original nature.
CCAligned v1
Hier können Sie viel Privatsphäre und die ursprüngliche adriatische Natur hautnah erleben.
Here, you can experience privacy surrounded by pristine Adriatic nature.
ParaCrawl v7.1
Sind völlige Ruhe und Stille die ursprüngliche Natur.
Extreme quietness and stillness are the original nature.
CCAligned v1
Im Naturpark Barnim und im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin erleben Sie ursprüngliche Natur.
Barnim nature park and Schorfheide-Chorin biosphere reserve offer unspoilt nature.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine Hommage an die ursprüngliche und ungezähmte Natur Capris.
This is a hommage to the original and untamed nature of Capri.
ParaCrawl v7.1
In Hotel Romance genießen Sie die ursprüngliche Natur in einer komfortablen Umgebung.
At hotel Romance you can enjoy nature in a modern and comfortable environment.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferung von Post und Express-Post ist unsere ursprüngliche Natur.
The delivery of mail and express mail is our original nature.
ParaCrawl v7.1
Sie können ursprüngliche Natur genießen und die Wildnis spüren.
You can enjoy the unspoilt nature and sense the wilderness.
ParaCrawl v7.1
Es hatte seinen ersten, ursprünglichen Charakter und seine ursprüngliche Natur verloren.
It had lost its primal, original character and nature.
ParaCrawl v7.1
Das ist natürlich genau das Eine, das seine ursprüngliche Natur sieht.
Of course, it is the very one that sees one's original nature.
ParaCrawl v7.1
Die ursprüngliche Natur Lettlands ist reich und vielfältig.
The pristine nature of Latvia is rich and diverse.
ParaCrawl v7.1
Das ist deine ursprüngliche Natur, deshalb ist das kein Eigensinn.
That’s your true nature, so it’s not an attachment.
ParaCrawl v7.1
Es ist alles sehr ursprüngliche Natur.
A very original nature.
ParaCrawl v7.1
Ursprüngliche Natur zu erleben, ist eine der schönsten Erfahrungen für Campingliebhaber.
The experience of raw nature is something worth exploring by every camping lover.
ParaCrawl v7.1

Related phrases