Translation of "Kommt ursprünglich" in English

Nina kommt ursprünglich aus St. Petersburg.
Nina is originally from St. Petersburg.
GlobalVoices v2018q4

Sie kommt ursprünglich aus der Raumfahrt ("space blanket").
A space blanket (also known as a Mylar blanket, first aid blanket, emergency blanket, thermal blanket or weather blanket) is an especially low-weight, low-bulk blanket made of heat-reflective thin plastic sheeting.
Wikipedia v1.0

Der Gin Tonic kommt wahrscheinlich ursprünglich aus England.
In some parts of the world, it is called a "Gin Tonic".
Wikipedia v1.0

Ehefrau Irene Himpsl kommt ursprünglich ebenfalls aus der klassischen Musik.
His wife Irene originally comes from classical music as well.
WikiMatrix v1

Der Begriff Krokette kommt ursprünglich aus Frankreich.
The word pioneer is originally from France.
WikiMatrix v1

Das Wort pan kommt ursprünglich von dem Portugiesischen Wort pão und bedeutet Brot.
Pav is a derivative of the Portuguese word "pão", which means bread.
WikiMatrix v1

Die Band kommt ursprünglich aus Manchester, lebt aber inzwischen in Berlin.
He is originally from Manchester but currently based in London.
WikiMatrix v1

Bboy Pedram ist 28 Jahre alt und kommt ursprünglich aus dem Iran.
Pedram is 28 years old and originally from Iran.
CCAligned v1

Seid wann seid ihr schon in Berlin und wo kommt ihr ursprünglich her?
How long have you guys been in Berlin and where do you originally come from?
CCAligned v1

Herr Ding, 61 Jahre alt, kommt ursprünglich aus dem Bezirk Shehong.
Mr. Ding, 61, was originally a farmer from Shehong County.
ParaCrawl v7.1

Nina kommt ursprünglich aus Polen und hat einen Universitätsabschluss in Hispanistik.
Nina, who is originally from Poland, holds a degree in Hispanic Studies.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich kommt der Feigenkaktus aus Mexiko, mittlerweile ist er weltweit zu finden.
Originally growing in Mexico, the prickly pear is now found worldwide.
ParaCrawl v7.1

Frau Zhong kommt ursprünglich aus der Stadt Zhanjiang, Provinz Guangdong.
Ms. Zhong was originally from Zhanjiang City, Guangdong Province.
ParaCrawl v7.1

Katherina studiert in Brünn, kommt aber ursprünglich aus Wien.
Katherina studies in Brno, but originally she comes from Vienna.
ParaCrawl v7.1

Die Kamille kommt ursprünglich aus südlichem und Osteuropa.
The chamomile is originally from southern and eastern Europe.
ParaCrawl v7.1

Sie kommt ursprünglich aus der Ukraine und möchte dann gerne in Deutschland studieren.
She comes from Ukraine and would like to stay in Germany to start studying.
ParaCrawl v7.1

Die Rambutan kommt ursprünglich aus Südost Asien und ist verwandt mit der...
The rambutan is native to southeast Asia and is closely related to the lychee...
ParaCrawl v7.1

Die Familie seines Vaters kommt ursprünglich aus der Provinz Groningen (Niederlande).
His father's family originally came from Groningen (the Netherlands).
ParaCrawl v7.1

Die Carciofi alla Giudea kommt ursprünglich aus dem jüdischen Viertel in Rom.
Carciofi alla Giudea originated in the Jewish quarter of Rome.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich kommt der Ausdruck Coaching aus dem Sport.
The term 'coaching' comes from the world of sports.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich kommt die Kastanie aus Kleinasien.
Chestnuts originally came from Asia Minor.
ParaCrawl v7.1

Aber was ist genau ein Chai Latte und wo kommt er ursprünglich her?
But what exactly is a Chai Latte and where does it originally come from?
ParaCrawl v7.1

Mein Nachbar kommt ursprünglich aus Slowenien.
My next-door neighbor is originally from Slovenia.
ParaCrawl v7.1

Kaffee kommt ja ursprünglich aus Äthiopien.
Coffee comes originally from Ethiopia.
ParaCrawl v7.1

Ursprünglich kommt diese Spezies aus mediterranen Gebieten.
Primarily the species originates from Mediterranean regions.
ParaCrawl v7.1