Translation of "Einzigartige natur" in English

Ich sollte zutiefst gekränkt sein, aber ich verstehe Ihre einzigartige Natur.
I should be capaciously insulted but for my understanding of your... unique nature.
OpenSubtitles v2018

Aber durch meine... Einzigartige Natur, fühlte ich mich verabscheut und verabscheuenswert.
But my... unique nature... left me feeling loathed and loathsome.
OpenSubtitles v2018

Ich hab's nur einfach satt, eine einzigartige Laune der Natur zu sein.
It's just that I'm sick and tired of being a one-of-a-kind freak, that's all.
OpenSubtitles v2018

Gonzo, du bist keine einzigartige Laune der Natur.
Gonzo, you are not a one-of-a-kind freak.
OpenSubtitles v2018

Seien Sie unser Gast und genießen Sie die einzigartige Natur und unsere Gastfreundschaft!
Be our guest and enjoy the unique scenery and our hospitality!
CCAligned v1

Erleben Sie die einzigartige Natur des Nationalparks.
Experience the remarkable nature of the National Park.
CCAligned v1

Erleben Sie die einzigartige Natur des Nationalparks Hohe Tauern beim Wandern in Gastein.
Experience the unique natural environment of theHohe Tauern National Park by hiking in Gastein.
ParaCrawl v7.1

Die Insel ist berühmt für ihre einzigartige Natur und interessante archäologische Funde.
The island is famous for its unique nature and interesting archeological findings.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die Ruhe des Zijin-Berges und dessen einzigartige Natur.
Embrace the tranquility of Zijin Mountain and enjoy its unique natural surroundings.
ParaCrawl v7.1

Der Park bietet eine einzigartige Mischung aus Natur, Kunst und Architektur.
The park offers a unique combination of nature, art and architecture.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie auch die wunderschöne und einzigartige Natur genießen.
Here you will also enjoy the beautiful and unique nature.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie die einzigartige Natur, die RÃ1?4gen so berÃ1?4hmt macht.
Discover the unique nature that makes RÃ1?4gen so famous.
ParaCrawl v7.1

Scotts Zutaten zelebrieren geradezu die einzigartige Natur der Insel.
With his choice of ingredients, Scott celebrates the unique nature of the island.
ParaCrawl v7.1

Am besten lässt sich die einzigartige Natur und Landschaft aktiv im Urlaub erleben.
The best way to experience the unique nature and landscape is on holiday.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel bietet täglich geführte Wanderungen in die einzigartige Natur der Dolomiten.
The hotel offers daily guided excursion s in the unique nature of the Dolomites.
ParaCrawl v7.1

Mit Ihrer Unterstützung bleibt die einzigartige Natur für die zukünftigen Generationen erhalten.
With your support, the unique nature will be preserved for future generations.
ParaCrawl v7.1

Die schöne Natur, einzigartige lokale Kultur und vielseitige Geschichte werden dich verwundern.
The lush nature, unique and beautiful local culture and history won’t leave you cold.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Sommerticket Gletscherpark Card wird Ihnen eine einzigartige Natur- und Kulturlandschaft...
With the Glacier Park Card summer ticket you have access to a unique natural and cultural landscape...
CCAligned v1

Der Orzyc-Fluss bietet unzählige Mäander, einzigartige Natur und herrliche Aussicht.
The Orzyc River has countless meanders, unique nature and amazing views.
CCAligned v1

Der Alentejo hat eine einzigartige Natur, genießen Sie dieses Naturwunder.
The Alentejo has a unique nature enjoy this natural wonder.
CCAligned v1

Erleben Sie die einzigartige Natur des Zillertals!
Experience the unique nature of Zillertal!
CCAligned v1

Im Sommer einzigartige Natur geniessen als Kulisse für den Aktivurlaub.
Enjoy unique nature as a backdrop for your active summer holiday.
CCAligned v1

Erleben Sie hautnah eine einzigartige Natur und entdecken Sie die Schätze der Berge.
See the unique nature and discover the treasures from the mountains.
CCAligned v1

Die einzigartige Walliser Natur ist weit bekannt.
Valais is well known for its unique natural landscape.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie mit dem Nationalpark-Ranger unsere einzigartige Natur- und Kulturlandschaft der Hohen Tauern.
Join the national park ranger to enjoy the unique natural and cultural environment of the Hohen Tauern.
ParaCrawl v7.1

Das luxuriöse Hotel Ronacher und die einzigartige Natur schaffen ein Eldorado fÃ1?4r Erholungssuchende.
The luxurious Hotel Ronacher and unique nature provide a paradise for holidaymakers seeking relaxation.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie mit uns die einzigartige Natur Lapplands und den echten finnischen Winter.
Experience with us the unique nature of Lapland and the true Finnish winter.
ParaCrawl v7.1

Die stillsten Strände an der Ostseeküste, einzigartige Natur- und Kulturschätze, hunderte...
The most quiet beaches on the shores of the Baltic Sea, unique treasures...
ParaCrawl v7.1