Translation of "Urlaub stören" in English

Sie müssen nicht mit Schlangen oder Sorgen über Urlaub stören Eile mehr.
You won't have to bother with queues or worry about holiday rush any more.
ParaCrawl v7.1

Er wird Sie in Ihrem Urlaub nicht stören.
He will not bother you.
ParaCrawl v7.1

Und vor allem, dass ihr einem Kamerateam erlaubt, euren Urlaub zu stören.
And particularly for allowing a camera crew to come crash your vacation.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie nichts, was Sie in Ihrem Urlaub stören und entspannen die meisten genießen!
Let nothing disturb you on your vacation and relax enjoying the most!
ParaCrawl v7.1

Ein großer überdachter Innenhof ermöglicht es Ihnen, draußen zu essen, ohne dass Autos und Menschen Ihren Urlaub stören.
A large covered inner courtyard allows you to eat outside without cars and people disturbing your holidays.
CCAligned v1

Die Wohnung ist zu vermieten für 2 Personen, die Verweilzeit WOHNUNG HIER NUR um Sie und andere Gäste ihren Urlaub nicht stören!
The apartment is for rent for 2 people, the residence time of APARTMENT HERE ONLY to you and other guests do not bother their holidays!
ParaCrawl v7.1

Im Erdgeschoss, in einer separaten Wohnung wohnt der Besitzer, der allen gern hilft, und er wird Sie unter Ihrem Urlaub nicht stören.
On the ground floor, but in a seperated flat lives the owner, who helps everytime during the holiday, but he does not disturb you.
CCAligned v1

Seien Sie äußerst vorsichtig, nicht zu den Hauptheld und wahnsinnig nett auch nach den nächsten Urlaub zu stören!
Be extremely careful not to upset the main hero and insanely cute even after the coming holidays!
ParaCrawl v7.1

Die Ferienanlage liegt nicht mitten im Zentrum, sondern fern ab von allem was den Urlaub stören würde.
The resort is not in the center, but far away from everything that would interfere with the holiday.
ParaCrawl v7.1