Translation of "Urheberrechtlich geschützt" in English
Die
meisten
der
Werke
in
diesen
Forschungsbibliotheken
sind
noch
immer
urheberrechtlich
geschützt.
Most
of
the
works
held
by
those
research
libraries
are
still
in
copyright.
News-Commentary v14
In
einigen
Mitgliedstaaten
sind
beispielsweise
die
amtlichen
Telefonbücher
urheberrechtlich
geschützt.
For
example,
white
pages
telephone
directories
are
protected
under
the
law
of
copyright
in
some
Member
States.
TildeMODEL v2018
Das
sind
alte
Familienweissagungen,
urheberrechtlich
geschützt
in
Shanghai.
These
are
my
old
family
fortunes,
copyrighted
in
Shanghai.
OpenSubtitles v2018
Die
Leitlinien
liegen
in
dänischer
Sprache
vor
und
sind
urheberrechtlich
geschützt.
The
guidelines
are
available
in
Danish
and
are
protected
by
copyright.
EUbookshop v2
Nach
irischem
Urheberrecht
waren
die
wöchentlichen
Fernsehprogramme
der
Rundfunkanstalten
urheberrechtlich
geschützt.
Under
Irish
copyright
law,
the
broadcasters
were
entitled
to
assert
copyright
in
the
compilation
of
their
weekly
television
listings.
EUbookshop v2
Inhalt
und
Gestaltung
der
Internet-Seiten
sind
urheberrechtlich
geschützt.
Contents
and
design
of
the
Internet
pages
are
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Texte,
Graphiken
und
Abbildungen
dieser
Webseite
sind
urheberrechtlich
geschützt.
All
texts,
graphics
and
illustrations
of
this
web
page
are
copyright
protected.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
in
dieser
Produktübersicht
sind
urheberrechtlich
geschützt.
All
information
on
this
website
is
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Die
auf
dieser
Webseite
veröffentlichten
Inhalte
und
Werke
sind
urheberrechtlich
geschützt.
The
contents
and
works
published
on
this
website
are
copyrighted.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhalt
dieser
Seiten
ist
grundsätzlich
urheberrechtlich
geschützt.
The
content
of
this
website
is
generally
protected
by
copyright
law.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
und
Struktur
dieser
Internetpräsenz
sind
urheberrechtlich
geschützt!
The
content
and
structure
of
this
Internet
presence
are
protected
by
copyright!
ParaCrawl v7.1
Die
auf
dieser
Website
veröffentlichten
Inhalte
und
Werke
sind
urheberrechtlich
geschützt.
The
information
published
on
this
site
and
works
are
copyrighted.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
und
Struktur
der
elrest
Automationssysteme
GmbH
Webseiten
sind
urheberrechtlich
geschützt.
Content
and
structure
of
elrest
Automationssysteme
GmbH
websites
are
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
und
Struktur
der
Web-Seiten
des
ZEW
sind
urheberrechtlich
geschützt.
Contents
and
structure
of
the
ZEW
websites
are
copyright
protected.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
Inhalt
der
BFH-Website
ist
urheberrechtlich
geschützt
(alle
Rechte
vorbehalten).
The
entire
content
of
the
BFH
website
is
protected
by
copyright
(all
rights
reserved).
ParaCrawl v7.1
Der
Inhalt
dieser
Website
ist
urheberrechtlich
geschützt.
The
content
of
this
website
is
protect
by
law.
ParaCrawl v7.1
Die
auf
dieser
Website
veröffentlichten
Beiträge
und
Abbildungen
sind
urheberrechtlich
geschützt.
The
texts
and
illustrations
published
on
this
website
are
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Inhalt,
Struktur
und
Layout
dieser
Website
sind
urheberrechtlich
geschützt.
The
content,
structure
and
layout
of
this
website
is
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Texte
und
Inhalte
auf
diesen
Webseiten
sind
urheberrechtlich
geschützt.
All
texts
and
contents
of
these
websides
are
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder,
Fotos
und
Grafiken
auf
dieser
Webseite
sind
urheberrechtlich
geschützt.
The
images
on
this
website
are
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Inhalt
und
Gestaltung
dieser
Webseite
sind
urheberrechtlich
geschützt.
The
content
and
design
of
this
website
are
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1
Der
Inhalt
dieser
Homepage
ist
urheberrechtlich
geschützt.
The
contents
of
this
homepage
are
copyright
protected.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Inhalte
der
Website
sowie
Layout
und
Gestaltung
sind
urheberrechtlich
geschützt.
All
contents
of
the
website
including
layout
and
structure
are
protected
by
copyright.
ParaCrawl v7.1