Translation of "Unwirksamer vertrag" in English
Die
Bestimmungen
zum
Widerrufsrecht
sollten
die
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
über
die
Beendigung
oder
die
Unwirksamkeit
eines
Vertrags
oder
die
Möglichkeit
eines
Verbrauchers,
seine
vertraglichen
Verpflichtungen
vor
der
in
dem
Vertrag
festgesetzten
Frist
zu
erfüllen,
unberührt
lassen.
The
provisions
relating
to
the
right
of
withdrawal
should
be
without
prejudice
to
the
Member
States’
laws
and
regulations
governing
the
termination
or
unenforceability
of
a
contract
or
the
possibility
for
the
consumer
to
fulfil
his
contractual
obligations
before
the
time
determined
in
the
contract.
DGT v2019
Dazu
gehört
z.B.
das
Recht
der
Haftung
für
Mangelfolgeschäden,
ferner
das
Recht
der
Rückforderung
von
auf
einen
unwirksamen
Vertrag
bereits
erbrachten
Leistungen.
These
occur
in
areas
such
as
liability
for
consequential
loss
arising
from
defects
and
the
right
of
reclamation
in
respect
of
performances
already
delivered
under
an
invalid
contract.
EUbookshop v2