Translation of "Unvergessliche erinnerungen" in English

Man konnte sehen, dass sie in ihrem Herzen unvergessliche Erinnerungen hatte.
One could see that in her heart, she had an unforgettable memory.
ParaCrawl v7.1

Teilen Sie unvergessliche Erinnerungen zwischen Jung und Alt.
Share unforgettable memories with the whole family.
CCAligned v1

Wo Sie inspiriert werden damit neue Träume und unvergessliche Erinnerungen entstehen.
Where you get inspired so that new dreams and unforgettable memories can be created.
CCAligned v1

Familienfeste sollen unvergessliche Momente und Erinnerungen voll Emotion schaffen.
Family celebrations should generate unforgettable moments and memories full of delights.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie unvergessliche Erinnerungen und erleben Sie den höchsten Bungee-Sprung in Japan.
Make unforgettable memories and experience the highest bungee jump in Japan.
ParaCrawl v7.1

Portrait bedeutet personalisierter Luxus, unvergessliche Erinnerungen, von Herzen kommender Empfang.
Being Portrait is personalised luxury, unforgettable memories, heartfelt welcomes.
ParaCrawl v7.1

Der perfekte Ort, um unvergessliche Erinnerungen zu schaffen.
The perfect place for creating memories never to be forgotten.
ParaCrawl v7.1

Wir wollen Emotionen und unvergessliche Erinnerungen für unsere Gäste schaffen.
We want to create emotions and unforgettable memories for our guests.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie unvergessliche Erinnerungen mit Ihrer Liebe am Valentinstag zusammen haben?
Want to have some unforgettable memory with your love on Valentine's Day together?
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie mit Segway Tour Berlin die Hauptstadt und sammeln Sie unvergessliche Erinnerungen!
With Segway Tour Berlin, discover the capital and make unforgettable memories!
ParaCrawl v7.1

Sie erleben gemeinsam Abenteuer und schaffen unvergessliche Erinnerungen.
You experience adventures together and create unforgettable memories.
ParaCrawl v7.1

Hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck und unvergessliche Erinnerungen.
Leave a lasting impression and long-term memories.
CCAligned v1

Nehmen Sie von diesem Tagesausflug unvergessliche Erinnerungen und schöne Fotos mit nach Hause.
Take unforgettable memories and nice photos back home in this day trip.
CCAligned v1

Kommt mit mir auf eine Tauchsafari, ich verspreche euch unvergessliche Erinnerungen.
Come with me on tour and let´s create some unforgettable memories.
CCAligned v1

Sammeln Sie unvergessliche Erinnerungen mit Ihrer Familie und Freunden in unseren Wäldern.
Cherish unforgettable memories in our forests with your family and friends.
CCAligned v1

Vivosa verwandelt die Zeit in unvergessliche Erinnerungen.
Vivosa transforms time into unforgettable memories.
CCAligned v1

Nehmen Sie sich Zeit, um unvergessliche Erinnerungen zu schaffen.
Take the time to create unique memories that last.
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen glückliche Augenblicken, angenehme Erholung und unvergessliche Erinnerungen von Bulgarien!
We wish you most happy moments, pleasant relaxation and unforgettable recollections from Bulgaria!
CCAligned v1

Es sind unvergessliche Erinnerungen und leider ist die Zeit viel zu schnell vergangen!
These are unforgettable memories and unfortunately the time has passed too fast!
CCAligned v1

Sammeln Sie unvergessliche Erinnerungen während Ihres Aufenthaltes.
Gather unforgettable memories during your stay.
CCAligned v1

Seien Sie unser Gast und schaffen Sie unvergessliche Erinnerungen!
Be our guest and create unforgettable memories!
CCAligned v1

Sie werden echten Spaß haben und unvergessliche Erinnerungen!
Have real fun and unforgettable memories!
CCAligned v1

Unvergessliche Erinnerungen begleiten uns ein Leben lang.
Unforgettable memories to last a lifetime.
CCAligned v1

Dieser Platz machen Sie Ihre Erinnerungen unvergessliche Erlebnisse immer....
This place make your memories unforgettable experiences always….
ParaCrawl v7.1

Das Flair von 2008 habe besonders den jungen Menschen unvergessliche Erinnerungen verschafft.
The flair in 2008 had provided unforgettable memories particularly to the young people.
ParaCrawl v7.1

Unvergessliche Erinnerungen und witzige Schnappschüsse sind garantiert!
Unforgettable memories and funny snapshots are guaranteed!
ParaCrawl v7.1

Seine weiße Blume, kombiniert mit rosa, erinnert an unvergessliche Erinnerungen.
Its white flower combined with rose, transmits sweet memories.
ParaCrawl v7.1

Schaffen Sie unvergessliche Erinnerungen, bleiben Sie bei uns in Sansibar.
Create amaxing memories wail stay with us wail in Zanzibar.
ParaCrawl v7.1

Starke Eindrücke und unvergessliche Erinnerungen sind garantiert!
Powerful sensations and unforgettable memories!
ParaCrawl v7.1