Translation of "Unverbindliche offerte" in English
Wir
beraten
Sie
gerne
und
erstellen
Ihnen
jederzeit
eine
unverbindliche
Offerte.
We
like
to
give
you
more
information
and
make
an
offer
at
any
time.
CCAligned v1
Bitte
senden
Sie
uns
eine
unverbindliche
Offerte.
Please
send
us
your
best
offer.
CCAligned v1
Bitte
machen
Sie
mir
eine
unverbindliche
Offerte
für
die
Übersetzung
des
folgenden
Textes.
Please
give
me
a
quotation
for
the
translation
of
the
following
text.
CCAligned v1
Verlangen
Sie
am
besten
eine
unverbindliche
Offerte.
The
best
way
to
find
out
is
to
request
a
non-binding
offer.
CCAligned v1
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
eine
unverbindliche
Offerte.
We
are
happy
to
make
you
an
offer.
CCAligned v1
Zögere
nicht
und
kontaktiere
mich
für
eine
unverbindliche
Offerte.
Don't
hesitate
to
contact
me
for
an
non-binding
offer.
CCAligned v1
Sie
können
aber
auch
direkt
bei
SIX
Payment
Services
eine
unverbindliche
Offerte
anfordern.
Alternatively,
you
can
request
a
non-binding
offer
directly
from
SIX
Payment
Services.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
unverbindliche
Offerte
nehmen
Sie
bitte
mit
uns
Kontakt
auf.
Please
contact
us
and
we
will
prepare
you
an
estimate
free
of
charge.
CCAligned v1
Holen
Sie
jetzt
eine
unverbindliche
Offerte
ein!
Get
one
now
non-binding
offer
a!
CCAligned v1
Gerne
sende
ich
Ihnen
eine
unverbindliche
Offerte.
I
would
be
happy
to
send
you
a
non-binding
offer.
CCAligned v1
Ab
15
Personen
verlangen
Sie
bitte
gerne
eine
unverbindliche
Offerte!
For
more
than
15
people,
please
ask
for
a
non-binding
offer!
CCAligned v1
Fordern
Sie
bei
den
Anbietern
Ihrer
Wahl
eine
unverbindliche
Offerte
an.
Request
a
non-binding
quote
from
the
providers
of
your
choice.
CCAligned v1
Sie
können
online
eine
unverbindliche
Offerte
für
eine
Depotbürgschaft
anfragen.
You
can
request
a
non-binding
quote
or
offer
for
a
deposit
certificate.
ParaCrawl v7.1
Verlangen
Sie
bitte
eine
unverbindliche
Offerte.
Please
ask
for
an
individual
offer.
ParaCrawl v7.1
Wünschen
Sie
weitere
Informationen
oder
eine
schnelle,
unverbindliche
Offerte?
Would
you
like
more
information
or
a
quick,
non-binding
quote?
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
eine
unverbindliche
Offerte.
Please
contact
us
for
a
nonbinding
quotation.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
eine
unverbindliche
Offerte.
I
would
like
a
non-binding
quote.
CCAligned v1
Bei
Interesse
kontaktieren
Sie
uns
einfach
und
fordern
Sie
eine
unverbindliche
Offerte
zu
einem
In-House-Statistik-Kurs
an.
If
you
are
interested
just
contact
us
and
ask
for
a
non-committal
offer
of
an
in-house
statistic
course.
ParaCrawl v7.1
Sie
wünschen
eine
unverbindliche
Offerte?
Would
you
like
a
non-binding
quotation?
ParaCrawl v7.1
Es
sind
nicht
alle
Angebote
aufgelistet
–
gerne
senden
wir
Ihnen
eine
unverbindliche
Offerte
mit
Fotos.
Not
all
facilities
are
listed
-
we
will
gladly
send
you
a
non-binding
quote
with
photos.
CCAligned v1
Beschreiben
Sie
uns
Ihr
Projekt
–
und
wir
erstellen
Ihnen
eine
massgeschneiderte
und
unverbindliche
Offerte.
Describe
your
project
to
us
and
we
will
prepare
a
tailor-made
and
non-binding
offer
for
you.
CCAligned v1
Verlangen
Sie
eine
unverbindliche
Offerte.
Ask
for
a
free
estimate.
CCAligned v1
Für
Business-Gäste,
Kongress-
oder
Seminarteilnehmer
unterbreiten
wir
Ihnen
gerne
unverbindliche
eine
persönliche
Offerte.
We
will
be
pleased
to
provide
business
guests
and
congress
or
seminar
participants
with
a
non-binding
personal
quotation.
CCAligned v1
Gerne
beantworten
wir
allfällige
Fragen
oder
erstellen
eine
unverbindliche
Offerte
für
Ihr
Hochzeitsfest
oder
Event.
We
are
happy
to
answer
your
questions
or
prepare
an
informal
price
quote
for
your
wedding
or
event.
CCAligned v1