Translation of "Unterschiedliche längen" in English

Haben die Arrays unterschiedliche Längen, wird das kürzeste um leere Elemente erweitert.
If the arrays are of unequal length, the shortest one will be extended with empty elements.
PHP v1
Die Fadenstücke haben alle unterschiedliche Längen.
These pieces of twine are all different lengths.
OpenSubtitles v2018
Die verschiedenen Fassungen haben unterschiedliche Längen.
Different formulations have different durations of effect.
WikiMatrix v1
In weiterer bevorzugter Ausführung weisen die Röhrchen eines Bündels unterschiedliche Längen auf.
In a further preferred embodiment, the small tubes of a bundle have different lengths.
EuroPat v2
Die vorgenannten Faltschenkel 54..56 haben unterschiedliche Längen.
The aforementioned folding legs 54..56 differ in length.
EuroPat v2
Es kann vorteilhaft sein, wenn die Spalte unterschiedliche Längen haben.
It can be considered as advantageous, if the gaps are of different length.
EuroPat v2
Dies ermöglicht, bei demselben Gehäuse unterschiedliche Längen eines Stahlbandes zu verwenden.
This makes it possible to use different lengths of a steel band with the same housing.
EuroPat v2
Solche Rezeptoren können außerdem unterschiedliche Längen aufweisen.
Such receptors can additionally have different lengths.
EuroPat v2
In der Praxis haben die Leiterplatten unterschiedliche Längen.
In practice, printed circuit boards are of different lengths.
EuroPat v2
Die Flügel des Rührpropellers können gleich lang sein oder unterschiedliche Längen aufweisen.
The blades of the stirring propeller may be equal or different in length.
EuroPat v2
Ebenfalls können die Rohrwandungen in Strömungsrichtung gesehen, unterschiedliche Längen aufweisen.
Likewise, the tube walls may have different lengths, as viewed in the flow direction.
EuroPat v2
Im übrigen können die Koppeln unterschiedliche Längen besitzen.
Besides the couplers may have different lengths.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise besitzen die beiden die Nut begrenzenden Stege unterschiedliche Längen.
The two webs delimiting the groove advantageously have different lengths.
EuroPat v2
Die Wege, welche die einzelnen Papierbahnen durchlaufen, weisen unterschiedliche Längen auf.
The paths traveled by the individual paper webs have different lengths.
EuroPat v2
Ohne zusätzliche Werkzeugkosten ist so eine Anpassung an unterschiedliche Längen des Gasgenerators möglich.
Adaptation to the various lengths of gas generator is thus possible without any additional tool costs.
EuroPat v2
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Sicken in einem Blech unterschiedliche Längen auf.
According to a preferred embodiment, the beads in a sheet have different lengths.
EuroPat v2
Andere Spulen 5 können dabei unterschiedliche Durchmesser und unterschiedliche axiale Längen aufweisen.
Other spools 5 can have different diameters and different axial lengths.
EuroPat v2
Für unterschiedliche Längen sind keine Werkzeugneuinvestitionen erforderlich.
No new tool investments are required for different lengths.
EuroPat v2
Außerdem können unterschiedliche Längen der Kanäle im Saugrohr schwerlich realisiert werden.
In addition, the different lengths of the ducts are hard to implement in the suction pipe.
EuroPat v2
Die durch Schweißnähte gebildeten Kanten können unterschiedliche Längen aufweisen.
The edges formed by weld seams can have different lengths.
EuroPat v2
Dadurch können die Pins als Halbzeuge in den Köchern nacheinander unterschiedliche Längen aufweisen.
The pins can thus have successively different lengths as semi-finished products in the cartridges.
EuroPat v2
Warum haben meine Fotos unterschiedliche Längen?
Why do my photos have varying lengths?
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche Längen der Startimpulse schalten das Sendemodul in verschiedene Modi.
Different pulse widths switch the TX module to different modes.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie sie etwas unterschiedliche Längen haben.
Let them be slightly different lengths.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche Längen und Schwierigkeitsgrade sorgen für Abwechlsung und Unterhaltung.
Different lengths and difficulty levels provide for variety and entertainment .
ParaCrawl v7.1
Thai Pads unterscheiden sich in Ihrer Konstruktion durch leicht unterschiedliche Längen.
Thai pads differ in their construction by slightly different lengths.
ParaCrawl v7.1
Die drei Kirchenschiffen haben unterschiedliche Längen und stammen aus verschiedenen Zeiten.
The three aisles of the church are unequal in length and of different ages.
ParaCrawl v7.1
Auch unterschiedliche Längen der Haare lassen den Webpelz so echt wie möglich erscheinen.
Hairs of different lengths also help to make the artificial fur appear as realistic as possible.
ParaCrawl v7.1
Zangen können unterschiedliche Längen aufweisen,poliert Griff, vernickelt Basis und Doppelbindungen.
Pliers may have different lengths,polished handle, nickel-plated base and double linkages.
ParaCrawl v7.1
Je nach Wahl des Bezugspunktes für die Messung ergeben sich unterschiedliche Längen.
Depending on the coice of a starting point there are different lengths.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so langen total unterschiedlich leicht unterschiedlich unterschiedlich
unterschiedlich geregelt längen unterschiedliche entwicklung so unterschiedlich
unterschiedliche längen unterschiedliche ursachen