Translation of "Unterschiedliche leute" in English
Sie
können
sehen,
dass
Leute
unterschiedliche
Orte
innerhalb
des
Netzwerks
besetzen.
You
might
see
that
people
occupy
different
locations
within
the
network.
TED2013 v1.1
Ich
finde
es
unglaublich,
wie
Schauspieler
immer
unterschiedliche
Leute
spielen.
What
you
actors
do,
playing
all
those
different
people,
is
amazing.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
hatten
Leute
unterschiedliche
Meinungen
darüber
und
darüber,
wie
wir
diskutierten.
Naturally,
people
had
different
opinions
on
the
matter
and
how
we
were
approaching
the
discussion.
TED2020 v1
Unterschiedliche
Leute
haben
immer
unterschiedliche
Meinungen.
Different
people
are
always
going
to
have
different
opinions.
TED2020 v1
Ich
hoffe,
das
waren
drei
unterschiedliche
Leute.
I'm
hoping
that's
three
different
guys.
OpenSubtitles v2018
Erkennen
Sie
unterschiedliche
Leute
spielt
unterschiedliche
Rollen
in
Ihrer
Jobsuche.
Recognize
different
people
will
play
different
roles
in
your
job
search.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Unterschiede
bezüglich
der
Behandlung
für
unterschiedliche
Leute
abhängig
von
ihren
Notwendigkeiten.
There
are
differences
in
the
treatment
for
different
people
depending
on
their
needs.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Druckerei
arbeiten
unterschiedliche
Leute
in
unterschiedlichen
Positionen.
In
a
print
shop,
different
people
work
in
different
positions.
EuroPat v2
Diese
Drogen
haben
bei
den
jeweiligen
Leute
unterschiedliche
Wirkungen.
This
drug
has
different
effects
on
different
people.
CCAligned v1
Gleichmäßiges
Coca-Cola
zielt
unterschiedliche
Leute
mit
unterschiedlichen
Anzeigen.
Even
Coca-Cola
targets
different
people
with
different
messages.
ParaCrawl v7.1
Da
gibt
es
so
viele
unterschiedliche
Leute,
Essen,
Kleidungsstile,
Kulturen.
There
are
many,
many
people,
foods,
styles
of
clothing,
and
cultures.
ParaCrawl v7.1
Warum
beeinflußt
Druck
unterschiedliche
Leute
in
den
unterschiedlichen
Weisen?
Why
does
stress
affect
different
people
in
different
ways?
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Leute
können
Avadhi-Jnan
der
verschiedenen
Strecken
erreichen.
Different
people
can
attain
Avadhi-Jnan
of
various
ranges.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Leute
haben
unterschiedliche
Meinungen
zu
den
Vorschlägen.
Different
people
have
different
opinions
on
all
of
the
suggestions.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Leute
benennen
ihre
Kunden
durch
unterschiedliche
Namen.
Different
people
call
their
Customers
by
different
names.
ParaCrawl v7.1
Das
tolle
an
Hostels
ist,
dass
man
so
viele
unterschiedliche
Leute
trifft.
What
makes
hostels
great
as
a
home
base
is
that
you
meet
so
may
random
people.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
Menschen
durch
Emotionen
motivieren,
aber
unterschiedliche
Leute
finden
verschiedene
Dinge
motivierend.
Now
people
are
motivated
through
emotions,
but
different
people
find
different
things
motivating.
TED2013 v1.1
Vereinfachung
im
Kontext
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
(GAP)
hat
unterschiedliche
Bedeutungfür
unterschiedliche
Leute.
Simplification
in
the
context
of
the
CAP
means
different
things
to
different
people.
EUbookshop v2
Unterschiedliche
Leute
haben
unterschiedliches
Karma,
und
manche
sind
momentan
außer
Reichweite
von
jedwelcher
Hilfe.
Different
people
have
different
karma,
and
some
are
beyond
help
for
the
time
being.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
unterschiedliche
Arten
Fotographie
und
viele
unterschiedliche
Arten
Leute,
die
sie
genießen.
There
are
many
different
types
of
photography
and
many
different
kinds
of
people
that
enjoy
it.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
haben
Leute
unterschiedliche
Namen,
selbst
bedacht,
daß
sie
alle
gleich
sind.
For
example,
people
have
different
names,
even
though
they're
all
people
just
the
same.
ParaCrawl v7.1
Es
erwarten
Dich
viele
nette
und
kreative
Leute,
unterschiedliche
Tätigkeiten
und
tolle
Arbeitsorte!
A
lot
of
friendly
and
creative
people,
different
professional
activities
and
great
workplaces
await
you!
ParaCrawl v7.1
Wie
damals,
so
haben
also
auch
heute
die
»Leute«
unterschiedliche
Meinungen
über
Jesus.
Today
too,
"people"
have
different
opinions
about
Jesus,
just
as
they
did
then.
ParaCrawl v7.1
Er
nimmt
viele
unterschiedliche
Leute
mit
vielen
unterschiedlichen
Talenten,
um
GoldPartei
einen
Erfolg
zu
bilden.
It
will
take
many
different
people
with
many
different
talents
to
make
Gold
Party
a
success.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
jetzt
angenommen,
daß
Druck
unterschiedliche
Leute
in
den
unterschiedlichen
Weisen
beeinflußt.
It
is
now
accepted
that
stress
affects
different
people
in
different
ways.
ParaCrawl v7.1