Translation of "Unterschiedliche größen" in English
Unsere
Hemden
haben
alle
die
gleiche
Farbe,
aber
alle
unterschiedliche
Größen.
Our
shirts
are
all
the
same
color
but
are
all
different
sizes.
Tatoeba v2021-03-10
Unterschiedliche
Größen
:
je
höher
der
Wert
,
desto
größer
ist
die
Banknote
.
Different
sizes
:
the
higher
the
value
,
the
bigger
the
banknote
.
ECB v1
Das
sind
unterschiedliche
Größen
und
sie
haben
andere
Farben.
Those
are
different
sizes,
they're
different
colors.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt,
sie
haben
unterschiedliche
Gestalten
und
Größen.
So
basically
they
come
in
all
shapes
and
sizes.
OpenSubtitles v2018
Die
Zahnsektoren
haben
vorzugsweise
unterschiedliche
Größen.
The
tooth
sectors
preferably
have
different
sizes.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäßen
Zwischenträger
können
als
Multiformat-Träger
für
unterschiedliche
Flaschenarten-
und
größen
konzipiert
sein.
The
intermediate
carriers
according
to
the
present
invention
may
be
designed
as
multiformat
carriers
for
different
types
and
sizes
of
bottles.
EuroPat v2
Außerdem
kann
der
Anker
5
unterschiedliche
Größen
aufweisen.
Moreover,
the
anchor
5
can
have
different
sizes.
EuroPat v2
Die
Flächen
A
1
und
A
2
können
gleiche
oder
unterschiedliche
Größen
aufweisen.
These
surface
areas
A
1
and
A
2
may
have
identical
or
different
sizes.
EuroPat v2
Je
nach
gewünschter
Ausführungsform
kann
das
Rondell
also
unterschiedliche
Größen
aufweisen.
Depending
upon
the
given
embodiment,
the
carousel
can
therefore
have
different
sizes.
EuroPat v2
Die
beiden
Feststoffladungen
können
auch
unterschiedliche
Größen
haben
bzw.
unterschiedliche
Gasmengen
bereitstellen.
The
two
solid
charges
can
also
be
of
different
sizes
or
can
provide
different
quantities
of
gas.
EuroPat v2
Dadurch
können
unterschiedliche
Reifentypen
und
-größen
bei
der
Festlegung
der
Lenkcharakteristik
berücksichtigt
werden.
Different
tire
types
and
sizes
can
thereby
be
taken
into
account
in
defining
the
steering
characteristic.
EuroPat v2
Wir
bieten
eine
große
Auswahl
an
Modellen
für
unterschiedliche
Größen
von
Tabletts.
Offering
lots
of
models
to
meet
different
sizes
of
trays.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Patienten
haben
unterschiedliche
Kopfformen
–und
größen
sowie
eigene
anatomische
Gesichtszüge.
Your
patients
come
in
different
shapes
and
sizes
and
each
has
their
own
unique
facial
anatomy.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
unterschiedliche
Größen
oder
Modelle
für
Damen
und
Herren?
Are
there
different
sizes
for
men
and
women?
CCAligned v1
Goldgewicht:
40
Gramm
(unterschiedliche
Größen
haben
einen
leichten
Unterschied
in
Goldgewicht)
Gold
weight:
40
grams
(different
sizes
have
a
slight
difference
in
gold
weight)
CCAligned v1
Größe:
verschiedene
Formen
haben
unterschiedliche
Größen.
Size:
Different
shapes
have
different
sizes.
CCAligned v1
Dir
werden
zwei
unterschiedliche
Größen
angezeigt?
You
are
being
shown
two
different
frame
sizes?
CCAligned v1
Je
nach
Größe
des
Haushalts
werden
bei
Frischhaltedosen
unterschiedliche
Größen
benötigt.
Depending
on
the
size
of
the
household,
different
capacities
of
food
containers
are
required.
ParaCrawl v7.1
Badewannen
kommen
in
unterschiedliche
Größen,
färben,
Formen
und
Material....
Bathtubs
come
in
different
sizes,
color,
shapes
and
material.
ParaCrawl v7.1
Sechs
unterschiedliche
Größen
sind
in
dieser
Präsentation
erhältlich.
These
press
fasteners
are
also
available
in
nickel
and
in
six
different
sizes.
ParaCrawl v7.1
Coworking
Spaces
besitzen
unterschiedliche
Größen
und
Formen.
Coworking
spaces
come
in
different
sizes
and
varieties.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunststoffstrahlmittel
(PMB)
weisen
unterschiedliche
Größen
und
Abrasionsvermögen
auf.
Plastic
blast
media
(PMB)
ranges
in
size
and
abrasiveness.
ParaCrawl v7.1
Schnäppchen
-
Monterey,
Bettwäsche,
gestreift,
unterschiedliche
Größen
-
Monterey,
Bedding,
stripe,
various
sizes
-
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
gibt
es
unterschiedliche
Größen
und
Materialien.
There
are
also
different
dimensions
and
materials
here.
ParaCrawl v7.1
Von
LaserSoft
Imaging
gibt
es
unterschiedliche
Filmtypen
und
Größen
für
IT-8
Targets.
There
are
different
film
types
and
sizes
of
LaserSoft
Imaging
for
the
IT-8
Targets.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Größen
und
Montagearten
erlauben
die
Anpassung
an
einen
ganzen
Bereich
unterschiedlicher
Plattenstärken.
Different
sizes
and
mounting
styles
accommodate
a
range
of
panel
thicknesses
ParaCrawl v7.1
Die
Klinge
des
usbekischen
Pitschaks
hat
je
nach
Verwendungszweck
unterschiedliche
Formen
und
Größen:
The
blade
of
the
Uzbek
pichak
has
different
shapes
and
sizes,
depending
on
purpose:
ParaCrawl v7.1
Das
Greifsystem
ist
für
6
unterschiedliche
Formate
und
Größen
von
Kunststoffflaschen
ausgelegt.
The
gripper
system
is
designed
for
6
different
formats
and
sizes
of
plastic
bottles.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Größen,
Designs,
Prozessoren
und
Ausstattungsmöglichkeiten
sorgen
für
eine
große
Panel-Palette.
Various
sizes,
designs,
processors
and
optional
features
provide
for
a
broad
panel
selection.
ParaCrawl v7.1