Translation of "Unterschiedliche abteilungen" in English

Tailor surveys to different departments and business units around the world.

Regular Open Spaces events network various departments and often trigger changes in the organization as a whole.

In your organization you most likely have teams and departments.

In cases of procurement decisions, different departments always have different interests.

Afterward, they were sent to different wards to do forced labour.

Responsibilities within the ministries are distributed across different departments.

For different departments, Customers or customer groups can be configured different user portals.

Furthermore, it was impossible to set up a comprehensive register because of the use of incompatible registers in its different departments.

We developed a supplementary e-learning platform that offers tailored information for different departments.

Within the Otava group, different departments have their own marketing strategies and these have started to use EKOenergy in different ways.

As part of a departmental training program that lasts several weeks, the trainees gain insight into different departments of the company.

According to the Commission, the establishment of a comprehensive register is impossible at this point in time, mainly because of the use of incompatible registers in its different departments.

This can be impractical if you have a large number of users, if you expect to deal with a high number of information requests or if different parts of your authority will work with IMI.

In a special form of construction, the depression in the nutrient medium carrier may again be subdivided by one or more walls, and at the same time, various nutrient media may be introduced into the indivudal compartments.

Galileo's basic approach was, wherever possible, to reabsorb workers into different departments within the company, following the requisite retraining.

The added value is especially related to the possibility to integrate the data from different sources and for different compartments.

Acquia Content Hub helps organizations better use their content, uniting multiple customer-facing websites, diverse departments, and different technologies from one hub.

For other companies, this won't be useful because different persons or Departments are involved or different ways of acting are required.

Some indicators can be broken down to individual departments while others only refer to the whole company.

Different locations, departments, tasks and working methods make it necessary to adapt knowledge transfer at different levels.

As a first step, different departments of Prophete's business, from Shipping to Accounting, were equipped with scanners and asked to digitise a wide range of documents.

In order to constantly adapt to rapid changes in the markets, companies repeatedly go through change projects, which affect several employees and different departments and locations but are not always met with enthusiasm.

This essentially results from the fact that a wide variety of data types must be taken into account for international roaming, and the responsibilities for supplying these types of data are spread across several different departments of a network operator.

The growing automation in form manufacture and its links with various departments are making processes increasingly complex.

The typical fashion PLM requires data entry by several different departments within the company - as well as several different suppliers and manufacturers.

As for specialized processes in different departments different systems are in use, there is redundant storage and description of the data.

The translation assets could be stored on individual PCs in the organization, in a bunch of different departments, many are probably still in the hands of the translators.